Traduction de «Assistente del veterinario » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

assistente del veterinario | tecnico dello studio veterinario | tecnico dell'ambulatorio veterinario | tecnico veterinario

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

veterinary practice technician | vet's technician | vet practice technician | veterinary technician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza della SEFRI del 17 settembre 2007 sulla formazione professionale di base Assistente di studio veterinario con attestato federale di capacità (AFC)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 17 September 2007 on Vocational Education and Training as a Veterinary Assistant with Federal VET Diploma

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assistente veterinario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

veterinary assistant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente animatore turistico | assistente animatrice centro estivo | assistente animatore di attività all'aperto/assistente animatrice di attività all'aperto | assistente animatrice di campeggio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant open-air activities instructor | outdoor activities facilitator | assistant outdoor activities teacher | assistant outdoor animator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente di orchestra | assistente direttrice di scena | assistente direttore di scena | assistente direttore di scena/assistente direttrice di scena

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant stage director | second assistant director | assistant stage director | first assistant director

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

medicinale veterinario [ medicinale per uso veterinario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

veterinary drug [ veterinary medicines ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

medicinale veterinario biologico | medicinale veterinario di origine biologica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biological veterinary medicinal product | veterinary biological medicinal products

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

medicinale veterinario ad azione immunologica | medicinale veterinario immunologico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

immunological veterinary drug | immunological veterinary medicinal product

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

professore assistente (1) | professoressa assistente (2) | aggiunto professore universitario (3) | aggiunta professoressa universitaria (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assistant professor

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assistente di cantiere | assistente di cantiere

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

site foreman

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b)«sotto la supervisione del veterinario ufficiale»: un compito è svolto da un assistente ufficiale sotto la responsabilità del veterinario ufficiale e il veterinario ufficiale è presente nei locali per il tempo necessario a eseguire tale compito.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

(b)‘under the supervision of the official veterinarian’ means that an action is performed by an official auxiliary under the responsibility of the official veterinarian and the official veterinarian is present on the premises during the time necessary to perform that action.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-14]

a)«sotto la responsabilità del veterinario ufficiale»: il veterinario ufficiale assegna l’esecuzione di un compito a un assistente ufficiale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

(a)‘under the responsibility of the official veterinarian’ means that the official veterinarian assigns the performance of an action to an official auxiliary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-03-14]

(b) controlli ufficiali effettuati da un veterinario ufficiale o da un assistente specializzato ufficiale operante sotto la responsabilità di un veterinario ufficiale presso macelli, laboratori di sezionamento e trasformazione e stabilimenti per la lavorazione della selvaggina, per verificare la conformità a quanto prescritto in materia di:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

(b) official controls, by an official veterinarian or by an official auxiliary working under an official veterinarian's responsibility, in slaughterhouses, cutting and processing plants and game handling establishments, to verify compliance with the requirements applicable to:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

(a) la verifica, eseguita da un veterinario ufficiale o da un assistente specializzato ufficiale operante sotto la responsabilità di un veterinario ufficiale ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

(a) the verification, by an official veterinarian or by an official auxiliary working under an official veterinarian's responsibility,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

57 bis. «assistente specializzato ufficiale»: persona qualificata, ai sensi del presente regolamento, allegato III bis, ad assumere tale funzione, nominata dall'autorità competente e operante sotto l'autorità e la responsabilità di un veterinario ufficiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

(57a) ‘Official auxiliary’ means a person qualified, in accordance with Annex III a of this Regulation, to act in such a capacity, appointed by the competent authority and working under the authority and responsibility of an official veterinarian.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-13]

un veterinario ufficiale o un veterinario autorizzato ha effettuato l'ispezione ante mortem presso l'azienda di provenienza, ha verificato le informazioni sulla catena alimentare e ha comunicato i risultati della verifica all'assistente specializzato ufficiale del macello.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

an official veterinarian or an approved veterinarian carried out ante-mortem inspection at the holding of provenance, checked the food chain information and communicated the results of the check to the official auxiliary at the slaughterhouse,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

i)un veterinario ufficiale o un veterinario autorizzato ha effettuato l'ispezione ante mortem presso l'azienda di provenienza, ha verificato le informazioni sulla catena alimentare e ha comunicato i risultati della verifica all'assistente specializzato ufficiale del macello.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

(i)an official veterinarian or an approved veterinarian carried out ante-mortem inspection at the holding of provenance, checked the food chain information and communicated the results of the check to the official auxiliary at the slaughterhouse,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

l'assistente specializzato ufficiale deve immediatamente informare il veterinario ufficiale e, in casi urgenti, deve prendere le misure necessarie di cui ai punti da 1 a 4 in attesa dell'arrivo del veterinario ufficiale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

the official auxiliary is immediately to inform the official veterinarian and, if necessary in cases of urgency, is to take the necessary measures referred to in paragraphs 1 to 4 pending the arrival of the official veterinarian.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

dette verifiche individuino il mancato rispetto delle norme sulla protezione degli animali, l'assistente specializzato ufficiale deve immediatamente informare il veterinario ufficiale e, in casi urgenti, deve prendere le misure necessarie di cui ai punti da 1 a 4 in attesa dell'arrivo del veterinario ufficiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

D'autres ont cherché : aggiunta professoressa universitaria aggiunto professore universitario assistente animatore turistico assistente animatrice centro estivo assistente animatrice di campeggio assistente del veterinario assistente di cantiere assistente di orchestra assistente direttore di scena assistente direttrice di scena assistente veterinario medicinale per uso veterinario medicinale veterinario medicinale veterinario ad azione immunologica medicinale veterinario biologico medicinale veterinario di origine biologica medicinale veterinario immunologico professore assistente professoressa assistente tecnico dell'ambulatorio veterinario tecnico dello studio veterinario tecnico veterinario Assistente del veterinario

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Assistente del veterinario' ->

Date index: 2024-03-18