Occorre rovesciare il paradigma secondo il quale l'automobile è il nostro primo mezzo di trasporto" - ha aggiunto János Tóth, presidente della sezione specializzata del CESE Trasporti, energia, infrastrutture, società dell'informazione - "dobbiamo ricorrere all'automobile solo quando i trasporti pubblici o la mobilità soft (spostamenti a piedi, in bicicletta, ecc.) non sono in grado di soddisfare le nostre esigenze specifiche e non viceversa".
The paradigm, whereby the car is our first means of transport, must be reversed", added János Tóth, President of the EESC Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society. He added that "the car must only be our mode of transport when public transport or "soft" means, such as walking or cycling, cannot meet our specific needs, and not the other way round".