Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordare crediti
Accordare un credito
Agevolazione creditizia
Ammontare del credito
Autorizzare a entrare
Autorizzare detrazioni forfettarie
Autorizzare l'entrata
Autorizzare l'esame degli atti
Autorizzare l'estradizione
Autorizzare l'occupazione dei binari ferroviari
Autorizzare un credito
Azienda di credito
Banca ordinaria di credito
CIRC
Concedere la consultazione degli atti
Concedere un credito
Concessione di credito
Credito
Credito bancario
Durata del credito
Forma di credito
Istituto di credito
Istituto di credito speciale
Istituzione di credito
Meccanismo creditizio
Operazione di credito
Politica creditizia
Politica di credito
Prestito bancario
Procedura per autorizzare il decollo dei voli
Regime creditizio
Sistema creditizio
Stretta creditizia
Volume del credito

Traduction de «Autorizzare un credito » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accordare crediti | accordare un credito | autorizzare un credito | concedere un credito

to allow to a credit | to authorise a credit | to extend a credit | to grant credit | to provide credit


autorizzare l'entrata | autorizzare a entrare

authorise entry


credito [ agevolazione creditizia | concessione di credito | credito bancario | forma di credito | meccanismo creditizio | operazione di credito | prestito bancario | regime creditizio | sistema creditizio ]

credit [ credit facility | credit system ]


politica creditizia [ ammontare del credito | CIRC | comitato interministeriale per il credito ed il risparmio | durata del credito | politica di credito | stretta creditizia | volume del credito ]

credit policy [ bank-rate policy | credit volume ]


istituto di credito [ azienda di credito | banca ordinaria di credito | istituto di credito speciale | istituzione di credito ]

credit institution [ credit establishment ]




concedere la consultazione degli atti (1) | autorizzare l'esame degli atti (2)

allow access to files | allow the inpection of files


procedura per autorizzare il decollo dei voli

procedure for releasing flights


autorizzare detrazioni forfettarie

permit all-in deductions | permit fixed deductions


autorizzare l'occupazione dei binari ferroviari

authorise occupancy of railroad lines | issue railroad track warrants | authorise occupancy of rail tracks | issue rail track warrants
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
14. rammenta che il regolamento (CE) n. 1060/2009 prevede due sistemi per trattare i rating del credito esterno emessi nei paesi terzi e che l'idea soggiacente ai sistemi di garanzia consiste nell'autorizzare l'utilizzo, nell'Unione europea, dei rating di credito esterni di paesi terzi ritenuti non equivalenti nel momento in cui una CRA assume chiaramente la responsabilità di avallare i rating;

14. Reiterates that Regulation (EC) No 1060/2009 devises two systems to deal with external credit ratings from third countries and that the intention behind the endorsement regime was to allow external credit ratings from third countries deemed non-equivalent to be used in the European Union if clear responsibility was attached to an endorsing CRA;


14. rammenta che il regolamento (CE) n. 1060/2009 prevede due sistemi per trattare i rating del credito esterno emessi nei paesi terzi e che l’idea soggiacente ai sistemi di garanzia consiste nell’autorizzare l’utilizzo, nell’Unione europea, dei rating di credito esterni di paesi terzi ritenuti non equivalenti nel momento in cui una CRA assume chiaramente la responsabilità di avallare i rating;

14. Reiterates that Regulation (EC) No 1060/2009 devises two systems to deal with external credit ratings from third countries and that the intention behind the endorsement regime was to allow external credit ratings from third countries deemed non-equivalent to be used in the European Union if clear responsibility was attached to an endorsing CRA;


14. rammenta che il regolamento (CE) n. 1060/2009 prevede due sistemi per trattare i rating del credito esterno emessi nei paesi terzi e che l'idea soggiacente ai sistemi di garanzia consiste nell'autorizzare l'utilizzo, nell'Unione europea, dei rating di credito esterni di paesi terzi ritenuti non equivalenti nel momento in cui una CRA assume chiaramente la responsabilità di avallare i rating;

14. Reiterates that Regulation (EC) No 1060/2009 devises two systems to deal with external credit ratings from third countries and that the intention behind the endorsement regime was to allow external credit ratings from third countries deemed non-equivalent to be used in the European Union if clear responsibility was attached to an endorsing CRA;


76. chiede alla Commissione e agli Stati membri di appoggiare misure per facilitare l'accesso al credito dei paesi in via di sviluppo, compresa una consistente capitalizzazione delle banche multilaterali di sviluppo e la creazione di un quadro per autorizzare la diversificazione dei prestatori di servizi finanziari per rispondere alle esigenze dei cittadini locali;

76. Asks the Commission and the Member States to support measures to ease developing countries‘ access to credit, including the substantial capitalisation of multilateral development banks and the creation of a framework to allow the licensing of a diversity of financial services providers to meet local citizens’ needs;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Può aiutare il mercato dei servizi finanziari d’Europa in un momento delicato e autorizzare e favorire i nostri consumatori nell’ottenere credito e in modo competitivo.

It can help Europe’s market in financial services at a difficult time, and it can empower and assist our consumers in obtaining credit and doing so competitively.


La Danimarca può autorizzare gli enti danesi di credito ipotecario, costituiti anteriormente al 1o gennaio 1990 sotto forma di società cooperative o di fondi e trasformati in società per azioni, a continuare ad includere nei loro fondi propri gli impegni solidali dei loro membri o dei mutuatari di cui all'articolo 36, paragrafo 1, i cui crediti sono assimilati a tali impegni solidali, nell'osservanza dei limiti seguenti:

Denmark may allow its mortgage credit institutions organised as cooperative societies or funds before 1 January 1990 and converted into public limited liability companies to continue to include joint and several commitments of members, or of borrowers as referred to in Article 36(1) claims on whom are treated in the same way as such joint and several commitments, in their own funds, subject to the following limits:


(57) Si ricorda che, anche se gli strumenti di debito emessi dagli istituti di credito che non soddisfano pienamente i criteri stabiliti nell'articolo 22, paragrafo 4, della direttiva UCITS non vengono di norma inclusi nelle liste di secondo livello, la BCE può autorizzare le banche centrali nazionali a includere tali attività nelle proprie liste di secondo livello a determinate condizioni e restrizioni.

(57) It is recalled that, although debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22(4) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in tier two lists, the ECB may authorise National Central Banks to include such assets in their tier two lists subject to certain conditions and restrictions.


(48) Oltre alle attività di secondo livello, idonee per le operazioni di politica monetaria dell'Eurosistema la BCE può autorizzare le banche centrali nazionali a concedere credito infragiornaliero a fronte di altri strumenti di debito che siano: 1) depositati in paesi del SEE non appartenenti all'area dell'euro; 2) emessi da soggetti situati in paesi del SEE non appartenenti all'area dell'euro; 3) denominati in valute dei paesi del SEE (o altre valute ad ampio mercato).

(48) In addition to the tier two assets eligible for Eurosystem monetary policy operations, the ECB may authorise National Central Banks to grant intraday credit against debt instruments which are considered eligible for intraday credit by non-participating EU central banks and which are: 1) located in EEA countries outside the euro area; 2) issued by entities established in EEA countries outside the euro area; 3) denominated in EEA currencies (or other widely traded currencies).


La Danimarca può autorizzare gli enti danesi di credito ipotecario, costituiti anteriormente al 1o gennaio 1990 sotto forma di società cooperative o di fondi e trasformati in società per azioni, a continuare ad includere nei loro fondi propri gli impegni solidali dei loro membri o dei mutuatari di cui all'articolo 36, paragrafo 1, i cui crediti sono assimilati a tali impegni solidali, nell'osservanza dei limiti seguenti:

Denmark may allow its mortgage credit institutions organised as cooperative societies or funds before 1 January 1990 and converted into public limited liability companies to continue to include joint and several commitments of members, or of borrowers as referred to in Article 36(1) claims on whom are treated in the same way as such joint and several commitments, in their own funds, subject to the following limits:


considerando che dovranno essere adottate da parte degli Stati membri opportune misure per autorizzare le persone che lo desiderano a proporre o farsi intermediari per contratti di credito, o per ispezionare o controllare le attività delle persone che concedono crediti o si fanno intermediari per la concessione di crediti o per mettere in grado i consumatori di presentare reclamo in merito ai contratti di credito oppure alle condizioni di credito;

Whereas suitable measures should be adopted by Member States for authorizing persons offering credit or offering to arrange credit agreements or for inspecting or monitoring the activities of persons granting credit or arranging for credit to be granted or for enabling consumers to complain about credit agreements or credit conditions;


w