2. Tutti i condomini pubblici nuovi, compresi gli alloggi sociali, per i
quali le domande di autorizzazione edilizia sono presentate dopo il [Ufficio delle pubblicazioni: inserire la data esatta di entrata in vigore del presente regolamento] dovrebbero essere equipaggiati di una tecnologia neutra, previa valutazione dell'efficacia in termini di costi di dot
arli di un punto di concentrazione, situato all'interno o all'esterno dell'edificio e accessibile ai fornitori di reti di comunicazione elettronica, che consente la connessione con
...[+++]l'infrastruttura fisica interna predisposta per l'alta velocità.
2. All newly constructed public multi-dwelling buildings, including social housing, for which applications for building permits have been submitted after [Publications Office: please insert the exact date of the entry into force of this Regulation], should be equipped with a neutral technology, after having been assessed as regards the cost effectiveness of equipping them with concentration point, located inside or outside the building, and accessible to electronic communications networks providers, whereby connection to the high-speed-ready in-building infrastructure is made available.