Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Blocco delle importazioni » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

blocco delle importazioni | sospensione delle importazioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

import freeze | suspension of imports

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

import ban | import embargo | prohibition on importation | prohibitions on imports

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

import restriction [ import ban | limit on imports | suspension of imports ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema delle importazioni commerciali abituali (1) | importazioni commerciali abituali (2) [ ICH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Usual Marketing Requirements system (1) | Usual Marketing Requirement (2) [ UMRs | UMR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

blocco dell'aiuto sociale | esclusione dall'aiuto sociale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

withdrawal of social assistance | termination of social assistance | discontinuation of welfare benefits

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

monitoraggio del blocco dell'aiuto sociale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

monitoring of the effects of the withdrawal of social assistance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

politica delle importazioni [ armonizzazione dei regimi d'importazione | regime autonomo delle importazioni | regime delle importazioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

import policy [ autonomous system of imports | system of imports ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

posto di blocco testa di linea | posto di una sezione di blocco testa di linea | posto origine di blocco | posto origine di una sezione di blocco

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

box at entry to block section

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sostituzione delle importazioni

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

import substitution [ replacement of imports ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

offrire consulenza ai clienti sulle restrizioni alle importazioni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administer advice to clients in terms of import restrictions | arrange advice to clients in terms of import restrictions | provide advice to clients in terms of import restrictions | provision of advice to clients in terms of import restrictions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Queste politiche comportano inoltre vantaggi considerevoli per i cittadini e le imprese dell'Unione, che si tratti del blocco delle importazioni illegali o non sicure, della facilitazione degli scambi e del rafforzamento del mercato interno o della riduzione dei costi di conformità e della burocrazia per le imprese che operano in ambito transnazionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-08]

In addition, these policies deliver considerable benefits to EU citizens and business, whether it is through blocking unsafe or illegal imports, facilitating smooth trade and a strong Internal Market, or cutting compliance costs and red tape for cross-border companies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-08]

Si sono registrati importanti progressi anche per quanto riguarda il blocco delle importazioni di cocaina ed eroina.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

Important progress has also been made in blocking imports of cocaine and heroin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-08]

D. considerando che all'inizio del 2006 la Federazione russa ha imposto un blocco alle importazioni di prodotti agricoli (vino, frutta e ortaggi) dalla Moldavia e dalla Georgia, il che danneggia notevolmente lo sviluppo economico di questi due paesi; che recentemente la Russia ha inoltre bloccato qualsiasi traffico (anche nei settori postale e bancario) con la Georgia e ha mantenuto tale blocco dopo il rilascio e il rimpatrio in Russia dei quattro ufficiali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

D. whereas early in 2006 the Russian Federation imposed a ban on the import of agricultural products (wine, fruit and vegetables) from Moldova and Georgia, which is considerably harming the economic development of both countries; whereas Russia has recently also blocked all traffic (including in the postal and banking sectors) with Georgia and has maintained this blockade after the four officers were released and returned to Russia,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

J. considerando che all'inizio del 2006 la Federazione russa ha imposto un blocco alle importazioni di prodotti agricoli (vino, frutta e ortaggi) dalla Moldavia e dalla Georgia, il che danneggia notevolmente lo sviluppo economico di questi due paesi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

J. whereas in early 2006 the Russian Federation imposed a ban on the import of agricultural products (wine, fruit and vegetables) from Moldova and Georgia, which is considerably harming the economic development of both countries,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. invita le autorità russe a revocare tutte le misure prese di recente contro la Georgia e la popolazione georgiana sul loro territorio; invita, inoltre, le autorità russe a revocare il blocco alle importazioni di prodotti agricoli dalla Moldavia e dalla Georgia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

12. Calls on the Russian authorities to rescind all the measures recently taken against Georgia and against the Georgian population on its territory; calls, further, on the Russian authorities to lift their unjustified import ban on products from Moldova and Georgia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-25]

L. considerando che all'inizio del 2006 la Federazione russa ha imposto un blocco alle importazioni di prodotti agricoli (vino, frutta e ortaggi) dalla Moldavia e dalla Georgia, il che danneggia notevolmente lo sviluppo economico di questi due paesi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

L. whereas in early 2006 the Russian Federation imposed a ban on the import of agricultural products (wine, fruit and vegetables) from Moldova and Georgia, which is considerably harming the economic development of both countries,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

11. invita le autorità russe a revocare tutte le misure prese di recente contro la Georgia e la popolazione georgiana sul loro territorio; invita, inoltre, le autorità russe a revocare il blocco alle importazioni di prodotti agricoli dalla Moldavia e dalla Georgia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

11. Calls on the Russian authorities to rescind all the measures recently taken against Georgia and against the Georgian population on its territory; calls, further, on the Russian authorities to lift their unjustified import ban on products from Moldova and Georgia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

7. Fatti salvi i paragrafi da 3 a 6, non esiste alcun obbligo di applicare misure di blocco o di sospensione alle importazioni di merci immesse sul mercato di un altro paese dal titolare dei diritti o con il suo consenso.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

7. Notwithstanding paragraphs 3 to 6, there shall be no obligation to apply detention or suspension measures to imports of goods that have been put on the market in another country by, or with the consent of, the right holder.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-03]

2.2.6. Lo sviluppo degli scambi tra UE e Mercosur nel 2000 sembra indicare una possibile acutizzazione degli squilibri nelle relazioni commerciali, segnalando sia una ulteriore relativa diminuzione delle esportazioni del Mercosur verso l'Europa, sia una considerevole diminuzione delle importazioni dall'Unione del blocco sudamericano, nonostante il totale delle sue importazioni dall'estero sia aumentato del 7 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

2.2.6. The trend in EU - MERCOSUR trade in 2000 points to a possible further worsening of the existing imbalances, with both a further fall in MERCOSUR exports to the EU and a considerable reduction in the South American bloc's imports from the EU, despite the fact that its overall imports increased by 7 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-02-28]

D'autres ont cherché : armonizzazione dei regimi d'importazione blocco dell'aiuto sociale blocco delle importazioni deviazione di traffico dirottamento di traffico divieti all'importazione divieto d'importazione divieto di entrata embargo sulle importazioni esclusione dall'aiuto sociale importazioni commerciali abituali limitazione delle importazioni monitoraggio del blocco dell'aiuto sociale ostacolo all'importazione politica delle importazioni posto di blocco testa di linea posto origine di blocco proibizione d'importazione regime autonomo delle importazioni regime delle importazioni restrizione all'importazione sospensione delle importazioni sostituzione delle importazioni vietare l'importazione Blocco delle importazioni

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Blocco delle importazioni' ->

Date index: 2021-05-24