Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atto amministrativo
Attuaria del Tribunale amministrativo
Attuario del Tribunale amministrativo
CAC
CNS-FAO
Cancelliere
Cancelliere del Tribunale amministrativo
Comitato amministrativo
Comitato amministrativo di coordinamento
Comitato amministrativo e di bilancio
Comitato d'iniziativa
Comitato di controllo
Comitato di monitoraggio
Comitato di sorveglianza
Comitato nazionale svizzero della FAO
Comitato nazionale svizzero per la FAO
Comitato promotore
Comitato promotore dell'iniziativa
Comitato svizzero per la FAO
Convenire in giudizio
Corte amministrativa di appello
Corte dei conti
Dirigente amministrativa
Dirigente amministrativo
Giurisdizione amministrativa
Misura amministrativa
Provvedimento
Quinto Comitato
Reclamo amministrativo
Ricorso amministrativo
Ricorso gerarchico
Ricorso in opposizione
Ricorso straordinario al capo dello Stato
Tribunale amministrativo

Traduction de «Comitato amministrativo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
comitato amministrativo | comitato di controllo | comitato di monitoraggio | comitato di sorveglianza

monitoring committee


Comitato amministrativo e di bilancio | Quinto Comitato

Administrative and Budgetary Committee | Fifth Committee


Comitato amministrativo di coordinamento | CAC [Abbr.]

Administrative Committee on Coordination | Administrative Coordination Committee | ACC [Abbr.] | ACCUN [Abbr.]


ricorso amministrativo [ convenire in giudizio | reclamo amministrativo | ricorso gerarchico | ricorso in opposizione | ricorso straordinario al capo dello Stato ]

appeal to an administrative authority [ claim to an administrative authority | complaint through administrative channels | complaint through official channels ]


atto amministrativo [ misura amministrativa | provvedimento ]

administrative measure [ administrative act ]


giurisdizione amministrativa [ Corte amministrativa di appello | corte dei conti | tribunale amministrativo ]

administrative court [ administrative tribunal | court of auditors ]


comitato d'iniziativa | comitato promotore dell'iniziativa | comitato promotore

initiative committee


Comitato nazionale svizzero per la FAO | Comitato nazionale svizzero della FAO | Comitato svizzero per la FAO [ CNS-FAO ]

Swiss National FAO Committee | Swiss FAO Committee [ CNS-FAO ]


cancelliere | dirigente amministrativa | dirigente amministrativo | dirigente amministrativo di tribunale/dirigente amministrativa di tribunale

court administration manager | manager of court administration | court administrator | legal administrator


cancelliere del Tribunale amministrativo (1) | attuario del Tribunale amministrativo (2) | attuaria del Tribunale amministrativo (3)

clerk of the Administrative Court | registrar of the Administrative Court
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La posizione che deve essere adottata dall’Unione europea in sede di comitato amministrativo della convenzione TIR è basata sul progetto di allegato del comitato amministrativo accluso alla presente decisione.

The position to be adopted on behalf of the European Union within the Administrative Committee for the TIR Convention shall be based on the draft Annex by the Administrative Committee attached to this Decision.


si dovrebbe creare, nel quadro dell'UNECE, un comitato amministrativo incaricato di definire le specifiche tecniche del tachigrafo utilizzato nei trasporti su strada per l'intera area AETS, al fine di assicurare l'attuazione paneuropea armonizzata delle nuove norme sul tachigrafo digitale che l'UE intende adottare tra breve;

An administrative committee should be set up in the UNECE framework, tasked with defining the technical specifications of the tachograph used in road transport for the entire AETR area, in order to achieve a pan-European harmonised implementation of the new rules on the digital tachograph that the EU plans to adopt soon.


Il 5 luglio 2012 il comitato amministrativo ha trasmesso al segretario generale, conformemente all’articolo 59, paragrafi 1 e 2, della convenzione TIR, le proposte di modifica dell’articolo 6, paragrafo 2 bis, e dell’allegato 9 del testo della convenzione TIR, adottate nell’ambito della cinquantatreesima riunione tenutasi a Ginevra il 9 febbraio 2012.

On 5 July 2012, the Administrative Committee transmitted to the Secretary-General, in accordance with the Article 59(1) and (2) of the TIR Convention, proposals for amendments to Article 6.2 bis and Annex 9 to the text of the TIR Convention, adopted at its 53rd session held in Geneva on 9 February 2012.


Nella sua cinquantatreesima riunione del febbraio 2012, il comitato amministrativo della convenzione TIR ha adottato le modifiche proposte della convenzione TIR, con riserva dell’espletamento delle procedure interne dell’Unione.

In its 53rd session in February 2012, the Administrative Committee for the TIR Convention adopted the proposed amendments to the TIR Convention, subject to the completion of the internal procedures of the Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’autorizzazione è concessa nella misura in cui l’organizzazione rispetta le condizioni e i requisiti di cui all’allegato 9, parte III. Il comitato amministrativo può revocare l’autorizzazione qualora vengano meno tali condizioni e requisiti.

The authorization shall be granted as long as the organization fulfils the conditions and requirements laid down in Annex 9, Part III. The Administrative Committee may revoke the authorization if these conditions and requirements are no longer fulfilled.


2 bis Un’organizzazione internazionale è autorizzata dal comitato amministrativo ad assumere la responsabilità dell’organizzazione e del funzionamento efficaci di un sistema di garanzia internazionale.

2 bis An international organization shall be authorized by the Administrative Committee to take on responsibility for the effective organization and functioning of an international guarantee system.


La Comunità, rappresentata dalla Commissione, voterà a favore dei progetti di regolamenti durante la votazione nella riunione del Comitato amministrativo in occasione di una prossima riunione del Forum mondiale per l'armonizzazione delle regolamentazioni sui veicoli dell'UNECE.

The Community, represented by the Commission, shall vote in favour of the draft Regulations during the vote at the meeting of the Administrative Committee at a forthcoming meeting of the UN/ECE World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations.


La Comunità, rappresentata dalla Commissione dovrebbe votare a favore del progetto di regolamento durante la votazione che avrà luogo nel corso della riunione del Comitato amministrativo in occasione di una delle prossime riunioni del Forum mondiale per l'armonizzazione delle regolamentazioni in materia di veicoli della Commissione economica delle Nazioni Unite per l'Europa (UN/ECE).

The Community, represented by the Commission, should vote in favour of the draft Regulation, during the vote at the meeting of the Administrative Committee at a forthcoming meeting of the World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations of the UN/ECE.


- la creazione di un comitato amministrativo incaricato di esaminare qualsiasi questione amministrativa che richieda una decisione della Corte;

- the creation of an administrative committee to examine any administrative matter requiring a decision by the Court;


Una gamma di disposizioni dovrebbe essere riesaminata dal comitato amministrativo per migliorare il funzionamento, l'efficienza e il rapporto costo/efficacia del tribunale unificato dei brevetti e la qualità delle sue sentenze.

A range of provisions would have to be reviewed by the administrative committee in order to improve the functioning, efficiency and cost-effectiveness of the Unified Patent Court and the quality of its judgements.


w