impiegato addetto all'alienazione di proprietà | impiegata addetta all'alienazione di proprietà | impiegato addetto all'alienazione di proprietà/impiegata addetta all'alienazione di proprietà

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conveyancing clerk | property law clerk | conveyance clerk | conveyance law clerk

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

proprietà intellettuale [ norme sulla proprietà intellettuale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intellectual property [ intellectual property right ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

identificare le proprietà nutritive degli alimenti | identificare le varie proprietà nutrizionali degli alimenti | identificare le proprietà nutrizionali degli alimenti | riconoscere le proprietà nutrizionali dei cibi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

list food nutritional ingredients | recognise food nutritional facts | identify nutritional properties of food | identify properties of nutritional food

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

acquisto della proprietà [ accesso alla proprietà | diritti d'accessione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

acquisition of property [ access to property | right of accession ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

estimatore immobiliare | valutatrice immobiliare | valutatore proprietà immobiliari/ valutatrice proprietà immobiliari | valutatrice proprietà immobiliari

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

properties appraiser | property evaluator | property appraiser | property valuator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'attuale legislazione dell'UE sulla tutela dei DPI è integrata da norme nazionali relative ad alcune pratiche concorrenziali al limite della legge, che spesso si trovano al confine tra la protezione della proprietà industriale e altri settori del diritto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Current EU legislation on the protection of IPR is complemented by national rules on certain practices of "competing at the edge of the law" which often lie at the boundaries between the protection of industrial property and other areas of law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

36. si compiace dell’atteggiamento costruttivo e proattivo della Bosnia-Erzegovina nella promozione della cooperazione regionale; elogia i suoi frequenti pattugliamenti congiunti delle frontiere con i paesi limitrofi; sottolinea la fondamentale importanza delle relazioni di buon vicinato; invita i nuovi dirigenti a proseguire e intensificare gli sforzi per risolvere i problemi di confine e di proprietà ancora in sospeso con i paesi vicini; incoraggia la Bosnia-Erzegovina a concludere il processo di demarcazione con Montenegro in buona fede sulla base dell'accordo concluso a maggio 2014;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

36. Welcomes BiH’s constructive and proactive stance in promoting regional cooperation; commends its frequent joint border patrols with neighbouring countries; stresses the crucial importance of good neighbourly relations; invites the new leaders to continue and enhance efforts to resolve outstanding border and property issues with neighbouring countries; encourages BiH to finalise the demarcation process with Montenegro in good faith, on the basis of the agreement reached in May 2014;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

35. si compiace dell’atteggiamento costruttivo e proattivo della Bosnia-Erzegovina nella promozione della cooperazione regionale; elogia i suoi frequenti pattugliamenti congiunti delle frontiere con i paesi limitrofi; sottolinea la fondamentale importanza delle relazioni di buon vicinato; invita i nuovi dirigenti a proseguire e intensificare gli sforzi per risolvere i problemi di confine e di proprietà ancora in sospeso con i paesi vicini; incoraggia la Bosnia-Erzegovina a concludere il processo di demarcazione con Montenegro in buona fede sulla base dell'accordo concluso a maggio 2014;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

35. Welcomes BiH’s constructive and proactive stance in promoting regional cooperation; commends its frequent joint border patrols with neighbouring countries; stresses the crucial importance of good neighbourly relations; invites the new leaders to continue and enhance efforts to resolve outstanding border and property issues with neighbouring countries; encourages BiH to finalise the demarcation process with Montenegro in good faith, on the basis of the agreement reached in May 2014;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

Questo riguarda l’estesa protezione di diversi diritti di proprietà intellettuale (ad esempio marchi, brevetti, design, varietà vegetali), miglioramento della cooperazione e una più forte applicazione (civile) dei diritti di proprietà intellettuale, anche al confine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

These concern the extended protection of different intellectual property rights (i.e. trademarks, patents, design, plant variety) improved cooperation and stronger (civil) enforcement of IPs, including on the border.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Questo riguarda l'estesa protezione di diversi diritti di proprietà intellettuale (ad esempio marchi, brevetti, design, varietà vegetali), miglioramento della cooperazione e una più forte applicazione (civile) dei diritti di proprietà intellettuale, anche al confine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

This concerns the extended protection of different intellectual property rights (i.e. trade marks, patents, design, plant variety), improved cooperation and stronger (civil) enforcement of IPRs, including on the border.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

La proprietà di beni immobili nelle zone entro 10 km dal confine da parte di società in cui la maggioranza del capitale o dei diritti di voto è detenuta direttamente o indirettamente da persone giuridiche o da cittadini originari dell'altra parte richiede un'autorizzazione speciale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

Ownership of real estate in areas within 10 km from the border by companies in which a majority of capital or voting rights belongs directly or indirectly to juridical persons or nationals of the other Party is subject to special permission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-05]

La proprietà privata dei terreni situati nella zona di frontiera, nella regione di confine e nei porti marittimi della Repubblica del Kazakhstan è preclusa alle persone giuridiche controllate da persone fisiche o giuridiche dell'Unione europea e alle loro succursali stabilite nel territorio della Repubblica del Kazakhstan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

Private ownership of land plots located in the border zone, in the borderland and within seaports of the Republic of Kazakhstan is prohibited for juridical persons controlled by natural or juridical persons of the European Union and their branches established in the territory of the Republic of Kazakhstan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-03]

– qualunque documento atto a giustificare l'attraversamento frequente della frontiera nell'ambito del traffico frontaliero locale, quali certificati o attestati comprovanti legami familiari, documenti che certifichino la proprietà di un bene oltre confine, ecc”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Any document justifying the need for frequent crossing of the border for local border traffic purposes such as certificates or attestations substantiating family ties, documents certifying ownership of a property over the border etc’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

Gli interessi sui beni mobili previsti da una giurisdizione possono non essere riconosciuti in una seconda giurisdizione, ad esempio se la proprietà è spostata oltre il confine tra le due giurisdizioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Security interests in movable property created in one jurisdiction may not be recognised in a second jurisdiction, for instance if the property is moved across the border between the two jurisdictions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

D'autres ont cherché : accesso alla proprietà acquisto della proprietà confine di proprietà diritti d'accessione diritto di proprietà diritto patrimoniale diritto reale estimatore immobiliare impiegata addetta all'alienazione di proprietà impiegato addetto all'alienazione di proprietà imposta sul trapasso di proprietà imposta sul trasferimento immobiliare norme sulla proprietà intellettuale proprietà intellettuale proprietà patrimoniale regime della proprietà restrizione del diritto di proprietà restrizione della proprietà restrizione della proprietà fondiaria tassa di mutazione trapasso di proprietà trasmissione di proprietà valutatore proprietà immobiliari valutatrice proprietà immobiliari valutatrice immobiliare valutatrice proprietà immobiliari Confine di proprietà

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Confine di proprietà' ->

Date index: 2022-05-12