Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deliberazione
Deliberazione aperta al pubblico
Deliberazione degli articoli
Deliberazione della sentenza
Deliberazione di dettaglio
Deliberazione legislativa
Deliberazione per articoli
Deliberazione pubblica
Deliberazione su atti legislativi
Deliberazione sugli articoli
Elaborazione del diritto comunitario
Elaborazione del diritto dell'UE
Elaborazione del diritto dell'Unione europea
Fase preliminare
Fase preliminare della procedura legislativa
Fase preparlamentare
Fase preparlamentare della legislazione
Fase preparlamentare della procedura legislativa
Formulazione della legge
Formulazione legislativa
Iter legislativo
Metodo della navette
Preparare una proposta legislativa
Procedura legislativa
Procedura legislativa comunitaria
Procedura legislativa dell'UE
Procedura legislativa dell'Unione europea
Procedura legislativa preliminare
Procedura preliminare
Procedura preparlamentare
Qualità legislativa della legge
Qualità linguistica della legge
Tecnica parlamentare

Traduction de «Deliberazione legislativa » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
deliberazione legislativa | deliberazione su atti legislativi

deliberation on legislative acts | legislative deliberation


deliberazione di dettaglio | deliberazione per articoli | deliberazione degli articoli | deliberazione sugli articoli

detailed consideration | detailed reading


deliberazione degli articoli | deliberazione per articoli | deliberazione sugli articoli

discussion of each clause separately


procedura legislativa preliminare | procedura preliminare | fase preliminare della procedura legislativa | fase preliminare | procedura preparlamentare | fase preparlamentare della procedura legislativa | fase preparlamentare della legislazione | fase preparlamentare

preliminary legislative proceedings | preliminary proceedings of legislation | preliminary proceedings | preliminary stages of the legislative process | pre-parliamentary stage of the legislative procedure | pre-parliamentary phase


deliberazione della sentenza | deliberazione

deliberations on the judgment | judges' deliberations


deliberazione aperta al pubblico | deliberazione pubblica

deliberation open to the public | public deliberation


elaborazione del diritto dell'UE [ elaborazione del diritto comunitario | elaborazione del diritto dell'Unione europea | procedura legislativa comunitaria | procedura legislativa dell'UE | procedura legislativa dell'Unione europea ]

drafting of EU law [ Community legislative process | drafting of Community law | drafting of European Union law | EU legislative procedure | European Union legislative procedure ]


procedura legislativa [ iter legislativo | metodo della navette | tecnica parlamentare ]

legislative procedure [ legislative process | legislative technique | Legislation(STW) ]


formulazione legislativa [ formulazione della legge | qualità legislativa della legge | qualità linguistica della legge ]

legislative drafting [ drafting of a bill | drafting of a law | legislative quality of a law | linguistic quality of a law ]


preparare una proposta legislativa

arrange legislation proposal | provide legislation proposal | prepare legislation proposition | supply legislation proposition
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Essa ha deciso di mantenere queste 10 proposte e di difenderle durante tutta la deliberazione legislativa.

It decided to maintain these 10 proposals and defended them throughout the legislative deliberation.


I punti "A" riguardanti attività non legislative non rientrano in genere nell'ambito della deliberazione pubblica in quanto non sono soggetti alla procedura legislativa ordinaria.

A"items concerning non-legislative activities are generally not taken in public deliberation, since they are not subject to the ordinary legislative procedure.


1. Quando il Consiglio riceve una proposta non legislativa relativa all'adozione di norme giuridicamente vincolanti negli o per gli Stati membri, per mezzo di regolamenti, di direttive o di decisioni, sulla base delle pertinenti disposizioni dei trattati, ad eccezione di provvedimenti di carattere interno, di atti amministrativi o di bilancio, di atti riguardanti le relazioni interistituzionali o internazionali o di atti non vincolanti (quali conclusioni, raccomandazioni o risoluzioni), la prima deliberazione del Consiglio su nuove pr ...[+++]

1. Where a non-legislative proposal is submitted to the Council relating to the adoption of rules which are legally binding in or for the Member States, by means of regulations, directives or decisions, on the basis of the relevant provisions of the Treaties, with the exception of internal measures, administrative or budgetary acts, acts concerning interinstitutional or international relations or non-binding acts (such as conclusions, recommendations or resolutions), the Council's first deliberation on important new proposals shall be open to the public.


1. Quando il Consiglio riceve una proposta non legislativa relativa all'adozione di norme giuridicamente vincolanti negli o per gli Stati membri, per mezzo di regolamenti, di direttive o di decisioni, sulla base delle pertinenti disposizioni dei trattati, ad eccezione di provvedimenti di carattere interno, di atti amministrativi o di bilancio, di atti riguardanti le relazioni interistituzionali o internazionali o di atti non vincolanti (quali conclusioni, raccomandazioni o risoluzioni), la prima deliberazione del Consiglio su nuove pr ...[+++]

1. Where a non-legislative proposal is submitted to the Council relating to the adoption of rules which are legally binding in or for the Member States, by means of regulations, directives or decisions, on the basis of the relevant provisions of the Treaties, with the exception of internal measures, administrative or budgetary acts, acts concerning interinstitutional or international relations or non-binding acts (such as conclusions, recommendations or resolutions), the Council's first deliberation on important new proposals shall be open to the public.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Quando il Consiglio riceve una proposta non legislativa relativa all'adozione di norme giuridicamente vincolanti negli o per gli Stati membri, per mezzo di regolamenti, di direttive o di decisioni, sulla base delle pertinenti disposizioni dei trattati, ad eccezione di provvedimenti di carattere interno, di atti amministrativi o di bilancio, di atti riguardanti le relazioni interistituzionali o internazionali o di atti non vincolanti (quali conclusioni, raccomandazioni o risoluzioni), la prima deliberazione del Consiglio su nuove pr ...[+++]

1. Where a non-legislative proposal is submitted to the Council relating to the adoption of rules which are legally binding in or for the Member States, by means of regulations, directives or decisions, on the basis of the relevant provisions of the Treaties, with the exception of internal measures, administrative or budgetary acts, acts concerning interinstitutional or international relations or non-binding acts (such as conclusions, recommendations or resolutions), the Council's first deliberation on important new proposals shall be open to the public.


Nel corso dei primi quattro mesi del 2006, la Commissione non ha presentato oralmente alcuna proposta legislativa soggetta alla procedura di codecisione, e pertanto finora non ha avuto luogo in pubblico alcuna deliberazione iniziale.

During the first four months of 2006, the Commission did not present orally any legislative proposals subject to the codecision procedure; consequently no initial deliberations have so far taken place in public.


(c) il rispetto da parte del Consiglio dei suoi obblighi, quando agisce in qualità di legislatore, di trasparenza (articolo 207, paragrafo 3 del TCE) e di motivazione di ogni deliberazione legislativa (articolo 253 del TCE);

compliance by the Council with its obligations, when it is acting in its legislative capacity, to ensure transparency (Article 207(3) ECT) and to state its reasons for all its legislative deliberations (Article 253 ECT);


(c) il rispetto da parte del Consiglio dei principi di trasparenza e di motivazione di ogni deliberazione legislativa di sua competenza;

compliance by the Council with the principles of transparency and the provision of justifications for all its legislative deliberations;


w