E. considerando la dichiarazione unilaterale delle autorità ucraine di cessate il fuoco, che ha consentito l'avvio di consultazioni fra Ucraina, Russia, OSCE e forze separatiste; che in mancanza di progressi sostanziali e a causa delle continue azioni militari delle forze filorusse, fra cui l'abbattimento di un elicottero militare ucraino, il presidente Poroshenko ha deciso di intensificare gli sforzi militari delle forze governative per sconfiggere l'insurrezione separatista nelle regioni orientali del paese;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

E. whereas the Ukrainian authorities declared a unilateral ceasefire which enabled consultations between Ukraine, Russia, the OSCE and separatist forces; whereas in view of the lack of any substantial progress and continued military actions by pro-Russian forces, including the shooting-down of a Ukrainian military helicopter, President Poroshenko decided to renew the military efforts of government forces to defeat the separatist insurrection in the east;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-07-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-07-16]

L'Unione dovrebbe contestualmente rendere una dichiarazione unilaterale in cui afferma che, in una fase successiva, alla luce dell'esperienza acquisita nell'applicazione della convenzione, potrebbe riesaminare la necessità di mantenere la sua dichiarazione ai sensi dell'articolo 21.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The Union should at the same time make a unilateral declaration stating that it may, at a later stage in light of the experience acquired in the application of the Convention, reassess the need to maintain its declaration under Article 21.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

L'Unione europea rende la seguente dichiarazione unilaterale:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The European Union makes the following unilateral declaration:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

2. All'atto del deposito dello strumento di approvazione di cui all'articolo 27, paragrafo 4, della convenzione, l'Unione rende una dichiarazione unilaterale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

2. When depositing the instrument of approval provided for in Article 27(4) of the Convention, the Union shall make a unilateral declaration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. condanna fermamente i tentativi di presa di potere con la forza nel Mali; chiede che siano ripristinati il governo civile costituzionale e la protezione dei civili; condanna inoltre la dichiarazione unilaterale di indipendenza, il 6 aprile 2012, della regione di Azawad, nel Mali settentrionale, che mette a repentaglio l'unità del paese e costituisce un grave rischio per la popolazione del Mali e per i paesi confinanti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

1. Firmly condemns the attempts to seize power by force in Mali; calls for the restoration of civil, constitutional government and for the protection of civilians; furthermore, condemns the unilateral declaration on 6 April 2012 of the independence of Azawad in northern Mali that threatens the country’s unity and poses great risks to both the Mali people and the neighbouring countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

Se la presentazione del Protocollo sarà accompagnata da una dichiarazione unilaterale della Turchia su Cipro - anche se quest'ultima è considerata dalla legislazione europea come priva di effetti giuridici - la dichiarazione unilaterale avrà la stessa forza della legge, secondo quanto sopra menzionato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

If the submission of the Protocol is accompanied by Turkey's unilateral statement on Cyprus - even if the latter is considered by European legislation as devoid of legal effect- the unilateral statement will have the same force as the law, in the light of the aforegoing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-26]

In questa cornice legalmente definita sarà quindi più facile risolvere altri problemi, tra cui la dichiarazione unilaterale croata sulla zona ecologica marittima esclusiva nell’Adriatico, criticata anche dall’Unione europea, in quanto unilaterale e non raggiunta attraverso un accordo tra tutti gli interessati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

Within this legally defined framework, it will therefore be easier to resolve other problems, not least that of the Croatian unilateral declaration on the exclusive Adriatic maritime environmental zone, criticised by the European Union too for being unilateral and not achieved through an agreement between all those concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-09]

Meritano una particolare menzione le disposizioni relative alla migrazione: di fatto, la clausola sul rientro e sull'ammissione dei migranti illegali contenuta nell'articolo 49 e alla quale fa riferimento anche la Dichiarazione unilaterale n. 1 dell'UE ha costituito appunto questo, una discutibile imposizione unilaterale da parte della Commissione e del Consiglio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

Special mention should be made of the provisions concerning migration: in fact, the clause on the return and admission of illegal immigrants contained in Article 49 was also included in EU Unilateral Declaration No. 1, which certainly lived up to its name, being a questionable unilateral imposition by the Commission and the Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

Perciò la Commissione, in una dichiarazione unilaterale, si è impegnata a presentare una proposta al Parlamento ed al Consiglio sui provvedimenti atti a rimediare alla scarsezza di controllori di volo e ad armonizzare il sistema di rilascio delle licenze dei controllori aerei e del personale ATM, allo scopo di rafforzare la sicurezza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In a unilateral declaration, the Commission has therefore announced that it will present a proposal to Parliament and to the Council on measures designed to remedy the shortage of air traffic controllers and harmonise the system for issuing licences for air traffic controllers and ATM personnel so as to improve safety.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

La Commissione è favorevole ad includere nella stessa Convenzione sull'arbitrato una disposizione giuridica volta ad evitare un nuovo lungo processo di ratifica dopo ciascun allargamento UE, per esempio prevedendo l'adesione automatica o l'adesione tramite dichiarazione unilaterale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

The Commission is also in favour of including in the Arbitration Convention itself a legal provision that would avoid a repeat of the time consuming ratification process after each EU enlargement e.g by providing for automatic accession or accession by unilateral declaration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

D'autres ont cherché : atto unilaterale dichiarazione d'intesa dichiarazione di liceità dell'intesa dichiarazione elettronica d'imposta dichiarazione fiscale dichiarazione fiscale on-line dichiarazione unilaterale dichiarazione unilaterale d'indipendenza disarmo disarmo generale e completo disarmo unilaterale drenaggio fiscale fiscalità imposizione imposte on-line limite di dichiarazione onere fiscale opzione zero piano generale di disarmo prelievo fiscale pressione fiscale procedura di notifica dell'intesa processo di disarmo proveniente da un solo lato regime fiscale sistema fiscale tassazione trattamento fiscale unilaterale valore limite di dichiarazione Dichiarazione unilaterale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Dichiarazione unilaterale' ->

Date index: 2022-11-21