Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Argomento più gettonato
Argomento più popolare
Arte folkloristica
Arte popolare
Autore di un'iniziativa
Autore di un'iniziativa popolare
Autore di un'iniziativa popolare federale
Cultura popolare
Diplomazia
Diplomazia climatica
Diplomazia del clima
Diplomazia discreta
Diplomazia informale
Diplomazia parallela
Diplomazia popolare
Diplomazia silenziosa
Diplomazia track two
Domanda d'iniziativa
Festa popolare
Iniziativa popolare
Iniziativa popolare elaborata
Iniziativa popolare federale
Iniziativa popolare in forma di progetto elaborato
Iniziativa popolare in materia federale
Iniziativa presentata in forma di progetto elaborato
Promotore di un'iniziativa
Promotore di un'iniziativa popolare
Promotore di un'iniziativa popolare federale
Relazioni diplomatiche
Riconoscimento diplomatico
Trending topic

Traduction de «Diplomazia popolare » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
diplomazia track two | diplomazia informale | diplomazia parallela | diplomazia popolare

citizen diplomacy | track 2 diplomacy | track two diplomacy


relazioni diplomatiche [ diplomazia | riconoscimento diplomatico ]

diplomatic relations [ diplomacy | diplomatic recognition | Diplomacy(ECLAS) ]


diplomazia climatica | diplomazia del clima

climate change diplomacy | climate diplomacy


diplomazia discreta | diplomazia silenziosa

discreet diplomacy | quiet diplomacy


cultura popolare [ festa popolare ]

popular culture [ traditional culture(GEMET) ]


iniziativa popolare in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata sotto forma di progetto elaborato | iniziativa popolare elaborata | iniziativa presentata in forma di progetto elaborato

popular initiative in the form of a draft proposal | popular initiative in the form of a specific draft | initiative in the form of a specific draft


promotore di un'iniziativa popolare federale | promotore di un'iniziativa popolare | promotore di un'iniziativa | autore di un'iniziativa popolare federale | autore di un'iniziativa popolare | autore di un'iniziativa

author of a federal popular initiative | author of a popular initiative | author of an initiative


iniziativa popolare in materia federale | iniziativa popolare federale | domanda d'iniziativa | iniziativa popolare

federal popular initiative | popular initiative | request for a vote on an initiative


arte popolare [ arte folkloristica ]

popular art [ Popular culture(STW) ]


argomento più gettonato | argomento più popolare | trending topic

trending topic | T T | trend
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I deputati hanno il dovere di risolvere le tensioni; abbiamo bisogno della diplomazia e anche della diplomazia popolare, perfettamente rappresentata nel corso del festival dedicato al teatro russo che si è appena concluso con enorme successo in Estonia, il mio paese.

It is the obligation of members of parliament to resolve tensions. We need diplomacy and also popular diplomacy, a good example of which is the very successful Russian theatre festival that just ended in my country, Estonia.


Le chiedo, signor Presidente, di garantire che lo faccia, perché altrimenti dovremo rivolgerci ai rappresentanti del Partito popolare europeo affinché trovino un altro presidente. Inoltre le chiediamo, con urgenza, di poter essere in grado di sostenere la diplomazia e le consuetudini di quest’Aula e continuare a manifestare il rispetto giustamente dovuto a un paese con cui siamo in rapporti di amicizia.

I ask you, Mr President, to ensure that he does so, failing which we will have to ask the representatives of the European People’s Party to find another chairman, and, as a matter of urgency, that we may be enabled to uphold diplomacy and the customs of this House, and continue to show to a country with which we are on friendly terms the respect that is its rightful due.


35. si compiace che l'UE sia impegnata in un dialogo sui diritti umani con una serie di paesi (ad esempio la Cina nonché, recentemente, la Repubblica popolare democratica di Corea) e che tale dialogo costituisca uno strumento della sua politica estera; riconosce che i progressi in questo contesto possono sembrare bloccati, in quanto spesso confinati entro parametri limitati, a causa della resistenza da parte di paesi con tendenze autoritarie; rileva ciò nonostante che la presenza di un dialogo è preferibile alla sua assenza, ma che si deve andare al di là della mera "diplomazia" ...[+++]

35. Welcomes the fact that the EU is engaged in human rights dialogues with a number of countries (e.g. China and, recently, the DPRK) and that these are an instrument of the EU's external policy; recognises the fact that progress can appear stunted as it is frequently confined within limited parameters owing to resistance from states with authoritarian tendencies; notes, nonetheless, that the presence of a dialogue is preferable to its absence, but that this must aim to go beyond mere "diplomacy"; supports the EU's ongoing dialogue with, among others, the DPRK, and urges it to engage further with other countries as well;


w