Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bloccaggio del registro fondiario
Blocco
Blocco del registro fondiario
Blocco di un fondo nel registro fondiario
Capacità di disporre a causa di morte
Capacità di disporre mortis causa
Capacità di fare una disposizione a causa di morte
Dignità della persona
Diritto al suicidio
Disporre di aprire un'istruttoria
Disporre di istruire
Istruire gli animali per fini terapeutici
Istruire la brigata di cucina
Istruire un caso
Istruire una causa
Libertà di disporre di se stessi
Potere di disporre
Potere di disposizione
Restrizione del potere di disporre

Traduction de «Disporre di istruire » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
disporre di aprire un'istruttoria | disporre di istruire

to order a preparatory inquiry


valore patrimoniale sottostante alla facoltà di disporre di un'organizzazione criminale

asset subject to the power of disposal of a criminal organisation


istruire un caso | istruire una causa

preparation of a case for the Court


capacità di disporre a causa di morte | capacità di disporre mortis causa | capacità di fare una disposizione a causa di morte

capacity to dispose of property upon death | capacity to make a disposition of property upon death


restrizione del potere di disporre | blocco | blocco del registro fondiario | blocco di un fondo nel registro fondiario | bloccaggio del registro fondiario

restriction | inhibition


potere di disposizione | potere di disporre

power of disposal | power of disposition


istruire gli animali per fini terapeutici

control animals for therapy purposes | handle animals for therapy purposes | instruct animals for therapy purposes | utilize animals for therapeutic treatments


istruire la brigata di cucina

guide kitchen staff | instruct personnel in the kitchen | instruct kitchen personnel | teach kitchen employees


istruire il personale in merito alle esigenze di navigazione

provide training in navigational requirements to colleagues | provide training in navigational requirements to personnel | train staff in navigational requirements | train subordinates in navigational requirements


libertà di disporre di se stessi [ dignità della persona | diritto al suicidio ]

freedom of self-determination [ human dignity | right to commit suicide ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
12. invita gli Stati membri, che non ne siano ancora dotati, ad istituire un organismo amministrativo specializzato in materia di parità e di lotta contro le discriminazioni a livello nazionale; insiste sul fatto che quest'ultimo deve essere indipendente e disporre delle risorse necessarie per poter assistere le vittime di discriminazioni nelle loro azioni legali; ritiene che tali organismi debbano essere altresì dotati di poteri di indagine per istruire i dossier; ritiene che qualsiasi ridimensionamento di tali organismi debba ess ...[+++]

12. Calls on those Member States which do not already have such bodies to set up, at national level, a specialised administrative body for equality and the fight against discrimination; stresses that such bodies should be independent and should receive the necessary resources to enable them to help victims of discrimination in their dealings with courts and tribunals; considers that they should also have powers to investigate the cases referred to them; considers that any downgrading of such bodies should be considered as an incorrect implementation of the anti-discrimination directives; asks the Commission carefully to evaluate the ...[+++]


12. invita gli Stati membri, che non ne siano ancora dotati, ad istituire un organismo amministrativo specializzato in materia di parità e di lotta contro le discriminazioni a livello nazionale; insiste sul fatto che quest'ultimo debba essere indipendente e disporre delle risorse necessarie per poter assistere le vittime di discriminazioni nelle loro azioni legali; ritiene che detto organismo debba essere altresì dotato di poteri di indagine per istruire i dossier;

12. Calls on those Member States which do not already have such bodies to set up a specialised administrative body to combat discrimination at national level; stresses that such bodies should be independent and should receive the necessary resources to enable them to help victims of discrimination to make use of legal remedies; considers that they should also have powers to investigate the cases referred to them;


97. esorta il governo turco a abrogare tutti gli ostacoli giudiziari e burocratici che gravano sulle minoranze cristiane i cui membri sono privati del loro legittimo diritto alle loro proprietà in Turchia; considera indispensabile che le minoranze tornino a poter disporre dei propri seminari religiosi per istruire il proprio clero;

97. Calls on the Turkish Government to repeal all judicial and other bureaucratic obstacles to Christian minorities, whose members are deprived of their legitimate rights to their properties in Turkey; considers it indispensable for minorities once again to have their own religious seminaries to educate their own clergy;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Disporre di istruire' ->

Date index: 2022-10-19
w