Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Domanda per interpretazione CE » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

procedimento pregiudiziale [ domanda di pronuncia pregiudiziale (UE) | domanda per interpretazione CE | domanda pregiudiziale CE | ricorso in via pregiudiziale CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

preliminary ruling procedure [ preliminary ruling proceedings | reference to a Community court for a preliminary ruling | reference to the EC Court of Justice for an interpretation | reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

proporre alla Corte di giustizia la domanda di interpretazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to request the Court of Justice for a ruling on interpretation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

domanda d'interpretazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

application for interpretation of a judgment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

domanda di interpretazione di sentenze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

application for interpretation of judgments

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

domanda pregiudiziale [ ricorso per interpretazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

preliminary issue [ preliminary matter | preliminary question ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

interpretazione sistematica | interpretazione logica | interpretazione logico-sistematica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

systematic interpretation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

domanda presentata in Svizzera | domanda depositata in Svizzera | domanda presentata all'interno del Paese | domanda depositata all'interno del Paese

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

application filed in Switzerland

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

interpretazione del diritto [ analogia giuridica | interpretazione della legge | interpretazione giudiziale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interpretation of the law [ judicial interpretation | legal analogy | legal interpretation | legal theory ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

domanda d'accertamento dell'identità di una persona | domanda d'accertamento dell'identità | domanda d'accertamento d'identità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

request for determining the identity of a person | request for determining the identity

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

interpretazione

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interpretation | explanation

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Assicurare la gestione della domanda di interpretazione nel contesto della decisione dell’Ufficio di presidenza del 12 dicembre 2011 concernente un efficiente utilizzo delle risorse del servizio interpretazione, interagendo con il servizio Calendario delle riunioni della DG IPOL; seguire la graduale introduzione dell’applicazione MRS per tali attività

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-22]

Managing requests for interpreting, in accordance with Bureau decision of 12 December 2011 on resource-efficient interpretation and in cooperation with DG IPOL’s Calendar of Meetings service; monitoring the progressive roll-out of the MRS application for these activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-22]

La domanda di pronuncia pregiudiziale verte sull’interpretazione dell’articolo 4, paragrafo 1, dell’articolo 7, punto 1, e dell’articolo 25 del regolamento (UE) n. 1215/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2012, concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale (GU 2012, L 351, pag. 1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 4(1), Article 7(1) and Article 25 of Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (OJ 2012 L 351, p. 1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-03-07]

[8] Se da un lato l'interpretazione del rapporto costi-efficacia nella legislazione comunitaria in materia di efficienza energetica è lasciata ai singoli Stati membri, si ritiene, dall'altro, che il metodo del costo più basso del ciclo di vita (lowest life-cycle cost - LCC), da applicare agli investimenti previsti in campo energetico (sui versanti sia della domanda che dell'offerta di energia), costituisca il criterio di valutazione economica più diretto e di più facile interpretazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[8] While the exact interpretation of cost-effectiveness in Community legislation on energy efficiency has deliberately been left open to Member States, the lowest life-cycle cost (LCC) method for meeting foreseen energy investments (on the energy supply or demand side) is generally regarded as the most straightforward and easy-to-interpret measure of economic evaluation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Corte, stabilendo come regola di principio la responsabilità dello Stato membro in cui il minore non accompagnato ha presentato una domanda o in cui si trova, ha proposto un'interpretazione sistematica dell'attuale articolo 8, paragrafo 4, secondo cui il meccanismo del regolamento di Dublino si integra con i principi derivati in particolare dalla Carta, ritenendo che ciò consente di stabilire nel modo più efficace l'interesse su ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

The Court, by setting the principal rule of responsibility of the Member State where the unaccompanied minor has lodged an application and where he or she is present, proposed an all-inclusive interpretation for the current Article 8(4), whereby the scheme of the Dublin regulation is integrated with the principles derived, in particular, from the Charter, assuming that this enables the minor's best interests to be established most effectively.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La domanda di pronuncia pregiudiziale deve riguardare l'interpretazione o la validità del diritto dell'Unione, e non l'interpretazione delle norme del diritto nazionale o questioni di fatto sollevate nell'ambito del procedimento principale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-31]

A request for a preliminary ruling must concern the interpretation or validity of EU law, not the interpretation of rules of national law or issues of fact raised in the main proceedings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-31]

11. rivolge alla Commissione la domanda sull'interpretazione che intende dare alla Dichiarazione sull'articolo 290 del TFEU, relativa alla consultazione di esperti nel settore dei servizi finanziari e sull'applicazione che intende farne, aldilà della lettura letterale delle disposizioni relative agli atti delegati contenute nel TFUE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

11. Asks the Commission to clarify its intended interpretation of the Declaration on Article 290 of the TFEU, which relates to the consultation of experts, in the area of financial services, and how it intends to apply that interpretation, beyond the letter of the provisions relating to delegated acts in the TFEU;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Anche se la domanda di interpretazione prevista dalle autorità irlandesi è modesta, va sottolineato che il numero di interpreti di lingua irlandese qualificati è estremamente basso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

While the demand for interpreting envisaged by the Irish authorities is modest, it must be noted that the number of known interpreters with Irish is extremely low.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

Ne ha sempre la possibilità. Ma è una decisione che spetta a lei: l'interpretazione dell'intervento dell'onorevole Marinos - almeno l'interpretazione in varie lingue, che ho ascoltato - non includeva nessuna domanda, bensì una lunga dichiarazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

But you and the interpretation of Mr Marinos’s intervention – at least the interpretation into various languages, because I have consulted it – did not include any question but rather a broad statement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

L'interpretazione restrittiva del concetto di persecuzione, le difficoltà nella presentazione di una domanda d'asilo, termini ridotti per la procedura di richiesta d'asilo, la nozione di "domanda manifestamente infondata" e le condizioni nei centri d'accoglienza costituiscono altrettante violazioni della Convenzione di Ginevra, della Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo, del Patto delle Nazioni Unite sui diritti civili e politici e della Convenzione europea dei diritti dell'uomo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

The restrictive interpretation of the concept of persecution, the difficulties in submitting an application for asylum, the speeded-up application procedures, the notion of a 'clearly unfounded application' and the conditions in the refugee camps constitute violations of the Geneva Convention, the Universal Declaration of Human Rights, the UN Covenant on Civil and Political Rights and the European Convention on Human Rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-03-19]

2. La domanda di interpretazione è proposta entro due anni dalla data di pronuncia della sentenza o di notifica dell’ordinanza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-18]

2. An application for interpretation must be made within two years after the date of delivery of the judgment or service of the order.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-06-18]

D'autres ont cherché : analogia giuridica domanda d'accertamento d'identità domanda d'accertamento dell'identità domanda d'interpretazione domanda depositata all'interno del paese domanda depositata in svizzera domanda di interpretazione di sentenze domanda di pronuncia pregiudiziale domanda per interpretazione ce domanda pregiudiziale domanda pregiudiziale ce domanda presentata all'interno del paese domanda presentata in svizzera interpretazione interpretazione del diritto interpretazione della legge interpretazione giudiziale interpretazione logica interpretazione logico-sistematica interpretazione sistematica procedimento pregiudiziale ricorso in via pregiudiziale ce ricorso per interpretazione Domanda per interpretazione CE

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Domanda per interpretazione CE' ->

Date index: 2023-11-22