Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CDI
Conferenza svizzera dei delegati all'integrazione
Direttore delle scuole comunali
Direttrice delle scuole comunali
Diritto di eleggibilità alle elezioni comunali
Elezioni amministrative
Elezioni comunali
Elezioni del Senato
Elezioni della Camera dei deputati
Elezioni di secondo grado
Elezioni indirette
Elezioni legislative
Elezioni locali
Elezioni politiche
Elezioni provinciali
Elezioni regionali
Legge in materia di elezioni comunali
Monitorare le elezioni
Segretaria del consiglio scolastico
Segretario del consiglio scolastico

Traduction de «Elezioni comunali » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
elezioni locali [ elezioni amministrative | elezioni comunali | elezioni provinciali | elezioni regionali ]

local election [ council election | municipal election ]


legge in materia di elezioni comunali

Municipal Elections Act


avere il diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali

have the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections


diritto di eleggibilità alle elezioni comunali

right to stand as a candidate at municipal elections


elezioni politiche [ elezioni della Camera dei deputati | elezioni del Senato | elezioni legislative ]

parliamentary election [ senatorial election ]


elezioni indirette [ elezioni di secondo grado ]

indirect election


segretaria del consiglio scolastico (1) | direttrice delle scuole comunali (2)

Secretary of the Schools Council


segretario del consiglio scolastico (1) | direttore delle scuole comunali (2)

Secretary of the Schools Council


Conferenza svizzera dei delegati comunali, regionali e cantonali all'integrazione degli stranieri | Conferenza svizzera dei delegati all'integrazione [ CDI ]

Swiss Conference of Communal, Regional and Cantonal Integration Delegates


monitorare le elezioni

audit elections | supervise elections | monitor elections | oversee elections
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
H. considerando che le prime elezioni comunali dell'Arabia Saudita, tenutesi nel 2005, hanno rappresentato il primo processo elettorale nella storia del paese; e che nel 2015 solo metà dei membri dei consigli comunali sarà rieletta, mentre l'altra metà sarà ancora nominata dal re;

H. whereas Saudi Arabia’s first-ever municipal elections in 2005 constituted the first electoral process in the history of the country; whereas in 2015 only half of the members of the municipal councils will be elected, while the other half will still be appointed by the King;


H. considerando che le prime elezioni comunali dell'Arabia Saudita, tenutesi nel 2005, hanno rappresentato il primo processo elettorale nella storia del paese; e che nel 2015 solo metà dei membri dei consigli comunali sarà rieletta, mentre l'altra metà sarà ancora nominata dal re;

H. whereas Saudi Arabia’s first-ever municipal elections in 2005 constituted the first electoral process in the history of the country; whereas in 2015 only half of the members of the municipal councils will be elected, while the other half will still be appointed by the King;


9. rileva che le elezioni comunali si terranno nell'aprile 2006; chiede lo svolgimento contemporaneo di elezioni parlamentari; chiede all'UE di inviare una missione di osservazione per controllare le elezioni; invita tutti i partiti politici a partecipare pienamente alle elezioni;

9. Notes that municipal elections are to be held in April 2006; calls for parliamentary elections to be held at the same time; calls for the EU to send an election observation mission to monitor these elections; calls for all political parties to be able to participate fully in the elections;


Le elezioni comunali tenutesi il 12 ottobre 2003 in Albania, come pure l'applicazione del nuovo codice elettorale e le prestazioni della commissione elettorale, sono state monitorate dalla missione di osservazione elettorale dell'OSCE/ODIHR, alla quale numerosi Stati membri dell'UE hanno contribuito inviando osservatori.

The local elections in Albania on 12 October 2003, including the implementation of the new Electoral Code and the performance of the Electoral Committee, have been monitored by the OSCE/ODIHR Election Observation Mission to which many EU member states contributed monitors.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le autorità albanesi sono pertanto pienamente coscienti dell'importanza che l'Unione Europea annetteva alla necessità di assicurare un processo elettorale pienamente democratico in occasione delle elezioni comunali del 12 ottobre in Albania.

The Albanian authorities are therefore fully aware of the importance that was attached by the European Union to the need to ensure a fully democratic electoral process in the 12 October local elections in Albania.


* Elezioni comunali: elezioni aperte a tutti i residenti adulti ammissibili a livello degli enti locali di base, come elencati nell’allegato della direttiva.

* Municipal elections: elections open to all eligible adult residents at the basic local government level, as listed in the annex to the directive.


* Elezioni comunali: elezioni aperte a tutti i residenti adulti ammissibili a livello degli enti locali di base, come elencati nell’allegato della direttiva.

* Municipal elections: elections open to all eligible adult residents at the basic local government level, as listed in the annex to the directive.


Essa stabilisce le modalità in base alle quali i cittadini dell’Unione europea (UE) possono votare o candidarsi alle elezioni comunali* in qualsiasi paese dell’UE in cui vivono.

It sets out the arrangements under which EU citizens may vote or stand as candidates in municipal elections* in any EU country in which they live.


Il diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali

The right to vote and to stand as a candidate in municipal elections


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l23026 - EN - Il diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l23026 - EN - The right to vote and to stand as a candidate in municipal elections


w