È stato inviato in loco un esperto che ha il compito di elaborare, in stretta collaborazione con le autorità haitiane, le modalità di un programma di sostegno concreto al processo democratico nonché di un sostegno alla riforma del potere giudiziario, indispensabile per garantire il buon funzionamento di uno Stato di diritto.
A specialist has been dispatched to Haiti to identify - in close concert with the authorities - the practical aspects of a programme to buttress the democratic process and the provision of support for the judicial reform.