Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Causa dell'obbligazione
Contraffazione dei mezzi di pagamento
Contraffazione dell'euro
Debito ordinario
Emissione di obbligazioni
Euro obbligazione
Euro-obbligazione
Euro-obbligazione
Eurobbligazione
Eurobond
Euroland
Falsificazione dei mezzi di pagamento
Falsificazione dell'euro
Falsificazione di monete
Istituto dell'obbligazione
Mercato delle obbligazioni
Mercato obbligazionario
Messa in circolazione di monete false
Monete false
Monete falsificate
Nascita dell'obbligazione
Obbligazione
Obbligazione
Obbligazione a capitalizzazione integrale
Obbligazione a cedola zero
Obbligazione a tasso zero
Obbligazione classica
Obbligazione convenzionale
Obbligazione di Stato
Obbligazione di prestito
Obbligazione europea
Obbligazione ordinaria
Obbligazione zero coupon
Obbligazione «plain vanilla»
Origine dell'obbligazione
Prestito in obbligazioni
Reato di falsificazione di monete
Titolo obbligazionario
Zero coupon
Zona euro

Traduction de «Euro-obbligazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
eurobond (1) | obbligazione europea (2) | euro-obbligazione (3)

eurobond (1) | European bond (2) | Stability Bond (3)


euro obbligazione | eurobbligazione | euro-obbligazione

Eurobond | Euro-bond | eurobonds


causa dell'obbligazione (1) | nascita dell'obbligazione (2) | origine dell'obbligazione (3)

origin of obligations (1) | formation of a contract (2)


debito ordinario | obbligazione | obbligazione «plain vanilla» | obbligazione classica | obbligazione convenzionale | obbligazione ordinaria

bullet bond | debenture | plain vanilla bond | straight bond


obbligazione di prestito (1) | prestito in obbligazioni (2) | obbligazione (3)

bond


obbligazione a capitalizzazione integrale | obbligazione a cedola zero | obbligazione a tasso zero | obbligazione zero coupon | zero coupon

deep-discounted bond | zero coupon bond | DDB [Abbr.]


obbligazione [ emissione di obbligazioni | mercato delle obbligazioni | mercato obbligazionario | obbligazione di Stato | titolo obbligazionario ]

bond [ bond issue | bond loan | bond market | debenture | debenture loan ]


zona euro [ Euroland ]

euro area [ Euroland | eurozone ]


falsificazione di monete [ contraffazione dei mezzi di pagamento | contraffazione dell'euro | falsificazione dei mezzi di pagamento | falsificazione dell'euro | messa in circolazione di monete false | monete false | monete falsificate | reato di falsificazione di monete ]

counterfeiting [ counterfeit currency | counterfeiting of currency | counterfeiting of means of payment | counterfeiting of money | counterfeiting of the euro | counterfeit money | falsification of means of payment | forgery of currency | forgery of means of payment | forgery of money | forgery of the euro ]


istituto dell'obbligazione

laws of obligations | statute of obligation | law of obligation | rule of obligation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le passività e i crediti verso la BCE afferenti a TARGET2 sono lo specchio dei flussi transfrontalieri che avvengono nell'area dell'euro per mezzo degli istituti bancari: quando i flussi transfrontalieri transitano attraverso il sistema di pagamento TARGET2, la banca centrale nazionale (BCN) del pagatore, in un dato paese, assume un'obbligazione verso la BCN del beneficiario, in un altro paese.

TARGET2 liabilities and claims on the ECB are a mirror image of cross-border flows conducted through banks in the euro area: when cross-border flows transit through the payment system TARGET2, the National Central Bank (NCB) of the payer in a given country gets an obligation towards the NCB of a payee in another country.


Quando un'operazione TIR avviene nel territorio doganale comunitario, l'associazione garante con sede all’interno della Comunità può diventare responsabile per il pagamento dell'importo garantito dell'obbligazione doganale relativa alle merci interessate nell’operazione TIR, fino ad un limite per carnet TIR pari a 60.000 euro o l'equivalente nella valuta nazionale.

When a TIR operation is carried out on the customs territory of the Community, any guaranteeing association established in the Community may become liable for the payment of the secured amount of the customs debt relating to the goods concerned in the TIR operation up to a limit per TIR carnet of EUR 60 000 or the national currency equivalent thereof.


21. invita il Consiglio a predisporre un’ obbligazione comune dell’UE, emessa dalla Banca europea per gli investimenti, garantita collettivamente dai governi dell’UE a 27 e sostenuta dal gettito fiscale nazionale nonché da un apporto di liquidità della Banca centrale europea al tasso di interesse dell’1%; fa presente che detta obbligazione comune dell’UE non andrebbe utilizzata solo per combattere la speculazione finanziaria ed eliminare i differenziali attuali relativi ai debiti pubblici nazionali, ma soprattutto per finanziare il nuovo piano europeo di ripresa; sottolinea che non solo i paesi della zona Euro, ma tutti gli Stati membr ...[+++]

21. Calls on the Council to establish a common EU bond, issued by the European Investment Bank, collectively guaranteed by EU-27 governments and backed up by national tax revenues as well as by liquidity support from the European Central Bank at its 1 per cent interest rate; points out that such a common EU bond should not only be used to fight financial speculation and eradicate current spreads on national sovereign debt, but especially for financing the new EU Recovery Plan; points out that not only the euro-zone countries, but all member states shall benefit from credit creation via the common EU bond; considers that by financing i ...[+++]


10. invita il Consiglio a predisporre un’obbligazione comune dell’UE, emessa dalla Banca europea per gli investimenti, garantita collettivamente dai governi dell’UE-27 e sostenuta dal gettito fiscale nazionale nonché da un apporto di liquidità della Banca centrale europea al tasso di interesse dell’1%; fa presente che detta obbligazione comune dell’UE non andrebbe utilizzata solo per combattere la speculazione finanziaria ed eliminare gli attuali differenziali relativi ai debiti pubblici nazionali, ma soprattutto per finanziare il nuovo piano europeo di ripresa; sottolinea che non solo i paesi della zona euro, ma tutti gli Stati membri ...[+++]

10. Calls on the Council to establish a common EU bond, issued by the European Investment Bank, collectively guaranteed by EU-27 governments and backed up by national tax revenues as well as by liquidity support from the European Central Bank at its 1 per cent interest rate; points out that such a common EU bond should not only be used to fight financial speculation and eradicate current spreads on national sovereign debt, but especially for financing the new EU Recovery Plan; points out that not only the euro-zone countries, but all Member States shall benefit from credit creation via the common EU bond; considers that by financing i ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ogni qualvolta il rating a breve termine del mutuatario di un mutuo ipotecario per immobili a carattere commerciale sottostante un’obbligazione bancaria garantita rimborsabile in un’unica soluzione ad una data predeterminata (hard bullet covered bank bond), nei nove mesi precedenti la sua scadenza, scenda al di sotto del livello 2 di qualità del credito, il mutuatario dovrà accantonare sul fondo di liquidità un importo di euro in contante sufficiente a garantire la quota pertinente del pagamento del capitale dell’obbligazione nonché le spese connesse pianificate a carico dell’emittente.

Whenever the short-term credit rating of the borrower of an underlying commercial mortgage loan falls below credit quality step 2 in the 9 months before a hard bullet covered bank bond matures, such borrower must post an amount of cash in euro sufficient to cover the relevant part of the covered bank bond principal payment as well as related expenses scheduled to be paid by the issuer under the covered bank bond to the liquidity cushion.


Quando un'operazione TIR avviene nel territorio doganale comunitario, l'associazione garante con sede all’interno della Comunità può diventare responsabile per il pagamento dell'importo garantito dell'obbligazione doganale relativa alle merci interessate nell’operazione TIR, fino ad un limite per carnet TIR pari a 60.000 euro o l'equivalente nella valuta nazionale.

When a TIR operation is carried out on the customs territory of the Community, any guaranteeing association established in the Community may become liable for the payment of the secured amount of the customs debt relating to the goods concerned in the TIR operation up to a limit per TIR carnet of EUR 60 000 or the national currency equivalent thereof.


w