Traduction de «Federazione sportiva » (Italien → Anglais) :

- The specificity of the sport structure, including notably the autonomy and diversity of sport organisations, a pyramid structure of competitions from grassroots to elite level and organised solidarity mechanisms between the different levels and operators, the organisation of sport on a national basis, and the principle of a single federation per sport;

The Oberlandesgericht (Higher Regional Court) Hamm, before which the dispute was brought on appeal from the court of first instance, stayed proceedings in order to ask the Court of Justice, under the preliminary-reference procedure, whether the principle of non-discrimination on grounds of nationality set out in the Association Agreement between the EC and Slovakia, under which Slovak workers lawfully employed in the territory of a Member State are entitled to the same treatment as nationals of that Member State in regard to conditions of work, remuneration or dismissal, precludes a rule drawn up by a sports federation under whi ...[+++]ch clubs are, for certain matches, authorised to field only a limited number of players from non-member countries that are not part of the EEA.

The Association Agreement between the EC and Slovakia precludes the application of rules drawn up by a sports federation under which Slovak players enjoy only a limited opportunity to take part in league and cup matches of federal and regional leagues

The Deutsche Handballbund e. V. , the national sports association for handball in Germany and organiser of the Federal German Handball league, issued Mr Kolpak with a licence marked with the letter "A" on account of his foreign nationality.

25. Urges those Member States that have not yet done so to establish a sporting federation for disabled people, both the physically disabled and those with learning difficulties, recognised and assisted by official sporting bodies; calls on the Member States to give particular attention to the development, funding and promotion of sport for disabled people and to safeguard their special needs as a part of sports culture and to provide exchanges between disabled and non-disabled sportspersons; and calls on the Member States and the Commission to encourage sport and physical activities for people ...[+++] with disabilities through the Community programmes;

M. having regard to the importance of establishing, in each Member State, a sporting federation to supervise the growth of sport amongst the disabled and the less advantaged sections of the population and to encourage them to become involved in it; whereas greater attention should be paid to sporting programmes and events geared to the needs of such groups,