Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi statistica
CPSA
Comitato permanente della statistica agraria
Comitato permanente di statistica agraria
Commissione della statistica federale
Dato statistico
Esperta statistica
Fonte statistica
ICS
Indagine statistica
Informazione statistica
Istat
Istituto centrale di Statistica del Regno d'Italia
Istituto centrale di statistica
Istituto nazionale di statistica
Monitoraggio statistico
Quadro statistico
Ricercatore statistico
Rilevazione statistica
Statistica
Statistica agraria
Statistica agricola
Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria
Statistica industriale
Statistica ufficiale delle telecomunicazioni
Statistica ufficiale sulle telecomunicazioni
Statistico
Tabella statistica

Traduction de «Fonte statistica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


statistica [ analisi statistica | dato statistico | fonte statistica | indagine statistica | informazione statistica | monitoraggio statistico | quadro statistico | rilevazione statistica | tabella statistica ]

statistics [ statistical abstract | statistical analysis | statistical data | statistical information | statistical monitoring | statistical source | statistical survey | statistical table | statistical data(UNBIS) ]




statistica agricola [ statistica agraria ]

agricultural statistics


Istituto centrale di statistica | Istituto centrale di Statistica del Regno d'Italia | Istituto nazionale di statistica | ICS [Abbr.] | Istat [Abbr.]

Central Institute of Statistics | Italian National Institute of Statistics | National Institute of Statistics | Istat [Abbr.]


statistica ufficiale sulle telecomunicazioni | statistica ufficiale delle telecomunicazioni

official telecommunications statistics


Statistica dell'assicurazione malattie obbligatoria

Statistics on compulsory health insurance


Commissione della statistica federale

Federal Statistics Commission | Federal Statistics Committee [ FStatC ]


comitato permanente della statistica agraria | comitato permanente di statistica agraria | CPSA [Abbr.]

Standing Committee on Agricultural Statistics | SCAS [Abbr.]


ricercatore statistico | statistico | esperta statistica | statistico/statistica

statistic research associate | statistics research analyst | statistician | statistics researcher
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le differenze metodologiche tra le fonti sono dovute al fatto che per ciascuna fonte statistica è scelta la metodologia più adatta alle finalità di tale fonte.

For any particular statistical source, the methodology will be chosen which best suits the purposes of that source and for this reason there tend to be differences in methodology between sources.


1. Le statistiche del commercio estero della Commissione (Eurostat) costituiscono la fonte statistica utilizzata ai fini del presente regolamento.

1. The statistical source to be used for the purpose of this Regulation shall be the external trade statistics of the Commission (Eurostat).


5. Le statistiche del commercio estero di Eurostat costituiscono la fonte statistica utilizzata ai fini del presente articolo.

5. The statistical source to be used for the purpose of this Article shall be Eurostat’s external trade statistics.


1. Le informazioni di base di cui all’allegato I sono raccolte presso le unità statistiche quali sono definite dal regolamento (CEE) n. 696/1993 del Consiglio o altre fonti suscettibili di fornire dati che soddisfino le prescrizioni in materia di qualità di cui al punto 5.1 dell’allegato I. All'atto di trasmettere i dati, gli Stati membri notificano alla Commissione la tipologia dell'unità o della fonte statistica.

1. The basic information listed in Annex I shall be obtained either from statistical units as defined in Council Regulation (EC) No 696/1993 or from other sources which yield data meeting the quality requirements specified in Annex I, point 5.1. The Member State shall notify the type of the statistical unit or source to the Commission at the time of transmitting the data.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. COMEXT è la fonte statistica utilizzata ai fini del presente articolo.

6. The statistical source used for the purpose of this Article shall be the COMEXT statistics.


108. nota che i contributi calcolati sulla base del reddito nazionale lordo (RNL) sono oggi di gran lunga la fonte maggiore di entrate per la Comunità (due terzi del totale nel 2004) e constata con preoccupazione che la Corte segnala significative differenze nei sistemi di supervisione e di controllo degli istituti di statistica degli Stati membri (paragrafo 3.48), una situazione che rischia di influenzare la qualità dei dati utilizzati per il calcolo dei contributi nazionali;

108. Notes that contributions calculated on the basis of gross national income (GNI) are now by far the most important source of revenue for the Community (two thirds of all revenue in 2004) and is concerned that the Court reports significant differences in the supervisory and control systems at statistical offices in Member States (paragraph 3.48) because this could impact on the quality of the data being used for calculating Member States' contributions;


Ho letto il rapporto della Federazione internazionale dei diritti dell’uomo sulle popolazioni indigene cilene che, a seconda della fonte statistica, costituiscono dal 4,4 al 13 per cento degli abitanti del paese.

I have read the report of the International Human Rights Federation on the indigenous populations in Chile. These represent 4.4 % of the total population, or 13%, depending on the source of statistics.


Ho letto il rapporto della Federazione internazionale dei diritti dell’uomo sulle popolazioni indigene cilene che, a seconda della fonte statistica, costituiscono dal 4,4 al 13 per cento degli abitanti del paese.

I have read the report of the International Human Rights Federation on the indigenous populations in Chile. These represent 4.4 % of the total population, or 13%, depending on the source of statistics.


Un nuovo strumento di raccolta dei dati, il SILC-UE, presto sostituirà l'ECHP come fonte statistica di riferimento per il reddito e le condizioni di vita nell'UE.

A new data collection tool, the EU-SILC, will soon replace the ECHP as the reference source for statistics on income and living conditions in the EU.


Ci sembra infatti essenziale che la miniera di informazioni derivanti dall’elargizione degli aiuti PAC sia utilizzata come fonte statistica.

Indeed, it seems essential to us that the wealth of information stemming from the implementation of the CAP aid should be made use of as a source of statistics.


w