1 bis. L'imballaggio di sostanze e miscele destinate al pubblico e conformi ai criteri previsti per la classe di pericolo 2.16, è esente dall'obbligo di riportare un'etichetta in relazione a tale pericolo, a condizione che, quando vengono utilizzati sia un imballaggio esterno che un imballaggio interno, l'imballaggio esterno rechi un pittogramma conforme alle norme sul trasporto di merci pericolose del regolamento (CEE) n. 3922/91, della direttiva 94/55/CE, della direttiva 96/46/CE o della direttiva 2002/59/CE).
1a. Packaging of substances and mixtures destined for the general public and fulfilling the criteria for Hazard Class 2.16 shall be exempted from the obligation to bear a label relating to this hazard, provided that, where both an outer and an inner packaging are used, the outer packaging bears a pictogram in accordance with rules on the transport of dangerous goods provided for in Regulation (EEC) No 3922/91, Directive 94/55/EC, Directive 96/49/EC or Directive 2002/59/EC.