Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Indagine di mercato » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

indagine di mercato in loco

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

on-the-spot visit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

studio di mercato [ analisi di mercato | indagine di mercato | ricerca di mercato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

market research [ market analysis | Market analysis(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

regime di mercato statale (1) | regime di mercato di carattere statale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

official market system

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indagine di vittimizzazione | sondaggio di vittimizzazione | sondaggio vittimologico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crime victimisation survey | crime victim survey | crime survey on victims

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indagine di dettaglio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

detailed investigation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

indagine economica [ indagine annuale | indagine congiunturale | indagine quinquennale | indagine semestrale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economic survey [ survey of the economic situation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

indagine campionaria sperimentale | indagine esplorativa | indagine pilota | indagine sperimentale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

experimental sample survey | pilot inquiry | pilot sample | pilot survey | trial survey

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

market [ market operation | market situation | market State | market structure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

indagine esplorativa | indagine pilota | indagine sperimentale | rilevazione di prova

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pilot survey | sample survey

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analisi del mercato | valutazioni del mercato | analisi di mercato | studi di mercato

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analysis of the market | marketing analysis | market analysis | market studies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

per gli appalti immobiliari, previa indagine del mercato locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

for building contracts, after prospecting the local market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Gli appalti immobiliari di cui all’articolo 260 possono essere aggiudicati con procedura negoziata previa indagine del mercato locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Buildings contracts as referred to in Article 260 may be awarded by negotiated procedure after the local market has been prospected.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Considerata la mancanza di un accesso ragionevolmente agevole del richiedente ai dati degli operatori commerciali/miscelatori, l’asserzione del rischio di reiterazione del dumping si basa sui dati, relativi ai produttori, desunti da un’indagine di mercato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

Due to the fact that the applicant did not have reasonably available access to data of traders/blenders, the allegation of likelihood of recurrence of dumping is based on data of producers, as reflected in a market survey.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-07]

Da un'indagine di mercato condotta per la Commissione sugli impieghi dei borati in miscele vendute al pubblico è emerso che i perborati di sodio, tetraidrato e monoidrato, sono utilizzati in concentrazioni superiori al rispettivo limite di concentrazione specifico precisato nel regolamento (CE) n. 790/2009 per i detergenti e i detersivi di uso domestico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

A market survey conducted for the Commission on the uses of borates in mixtures sold to the general public reported that sodium perborate, tetra and monohydrate, are used in a concentration exceeding their specific concentration limit specified in Regulation (EC) No 790/2009 in household detergents and cleaners.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La seconda fase dell'indagine di mercato della Commissione ha stabilito che l'operazione proposta non modificherebbe in modo importante la struttura del mercato, né aumenterebbe necessariamente la futura sostenibilità di qualsiasi forma di coordinamento, perché: i) il nuovo soggetto rimarrebbe al di sotto del leader del mercato, GE; ii) gli altri operatori che restano sul mercato dei gruppi elettrogeni a gas dopo l'operazione avranno una quota di mercato molto maggiore rispetto a quella suggerita dai dati raccolti nella prima fase e continueranno ad esercitare un'effettiva pressione concorrenziale; iii) sul mercato continueranno a esse ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

The Commission Phase II market investigation indicated that the proposed transaction would not lead to significant changes in the structure of the market nor necessarily increase the future sustainability of any coordination. This is because: (i) the combined entity would still remain below the market leader, GE; (ii) other market players remaining in the market for gas gensets post-transaction have a much larger market share than suggested by the Phase I data and continue to pose an effective competitive constraint; (iii) other sources of asymmetry in the market continue to exist, in particular differences in electrical efficiency as ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Dalla seconda fase dell'indagine di mercato della Commissione è inoltre emerso che: i) le parti non sono in stretta concorrenza tra loro, in particolare in termini di prodotti/gamma, tecnologia/innovazione e progetti concorrenti; ii) l'ingresso sul mercato è fattibile; iii) una quantità sufficiente di fornitori alternativi resterà presente sul mercato dei gruppi elettrogeni a gas dopo l'operazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

The Commission Phase II market investigation also indicated that: (i) the Parties are not close competitors, in particular in terms of products/portfolio, technology/innovation and competing projects; (ii) entrance in the market is feasible; and (iii) sufficient alternative suppliers will remain in the market for gas gensets post-transaction.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

L'indagine di mercato effettuata nella fase II ha rivelato che la nuova società sul mercato libero SEE delle forme di rame continuerà ad essere sottoposta alla pressione concorrenziale sia dei produttori diretti di forme di rame per uso proprio che degli acquirenti di forme di rame che eventualmente integrino il mercato a monte.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

The market investigation in Phase II revealed that the position of the new entity on the EEA merchant market for copper shapes will remain under the competitive pressure of both in-house producers of copper shapes and purchasers of copper shapes that may integrate upstream.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Una persona che ha risposto all'indagine di mercato ha sostenuto che la raffinazione dei rottami di rame in base al cosiddetto accordo contrattuale di tolling potrebbe costituire un mercato del prodotto distinto dal mercato del rottame di rame.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

It has been claimed by one respondent to the market investigation that the refining of copper scrap under a so-called tolling arrangement might constitute a product market which is distinct from the market of copper scrap.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Il ministero ritiene che un'indagine di mercato può dimostrare che il mercato immobiliare norvegese degli immobili urbani per uffici e servizi ha un carattere puramente nazionale e non è quindi soggetto a concorrenza transfrontaliera.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

The Ministry considered that a market survey can show whether the real estate market for urban business premises in Norway was of a purely national character and not subject to cross-border competition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Il modulo di notifica è più breve e molti casi di questo tipo sono chiariti senza un’indagine di mercato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

The notification form is shorter and many cases of this type are cleared without a market investigation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-01-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-01-19]

D'autres ont cherché : analisi del mercato analisi di mercato andamento del mercato dimensioni del mercato funzionamento del mercato indagine annuale indagine campionaria sperimentale indagine congiunturale indagine di dettaglio indagine di mercato indagine di mercato in loco indagine di vittimizzazione indagine economica indagine esplorativa indagine pilota indagine quinquennale indagine semestrale indagine sperimentale mercato operatore di mercato regime di mercato regime di mercato statale ricerca di mercato rilevazione di prova situazione del mercato sondaggio di vittimizzazione sondaggio vittimologico struttura del mercato studi di mercato studio di mercato valutazioni del mercato Indagine di mercato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Indagine di mercato' ->

Date index: 2021-05-17