Traduction de «indagine annuale » (Italien → Anglais) :

11. Suggests that when the Ombudsman presents his annual report in a meeting of the Committee on Petitions, not only representatives of the European Commission but also of the respective administrations of the European Parliament, the Council and other EU institutions, agencies, services and bodies that have been the subject of an investigation, a special report, critical remarks or other measures taken by the Ombudsman should be present to comment on the report and take part in the discussion; urges the administrations of Parliament, the Council and the other EU institutions, agencies and bodies concerned to be represented in future me ...[+++]etings when the Ombudsman's annual report is presented and discussed; believes that their participation in such discussions and the sharing of their views on good administration and on the problems overcome as a result of the European Ombudsman's recommendations and remarks could help to improve the service provided to EU citizens and interinstitutional dialogue and contribute to the establishment of a genuine service culture;

11. Suggests that when the Ombudsman presents his annual report in a meeting of the Committee on Petitions, not only representatives of the European Commission but also of the respective administrations of the European Parliament, the Council and other EU institutions, agencies, services and bodies that have been the subject of an investigation, a special report, critical remarks or other measures taken by the Ombudsman should be present to comment on the report and take part in the discussion; urges the administrations of Parliament, the Council and the other EU institutions, agencies and bodies concerned to be represented in future me ...[+++]etings when the Ombudsman’s annual report is presented and discussed; believes that their participation in such discussions and the sharing of their views on good administration and on the problems overcome as a result of the European Ombudsman’s recommendations and remarks could help to improve the service provided to EU citizens and interinstitutional dialogue and contribute to the establishment of a genuine service culture;

59. Reminds the Commission that, in paragraph 30 of its abovementioned resolution of 15 June 2006, Parliament advocated that "(...) all OLAF's investigatory powers be grouped together in a single regulation; "; at the same time emphasises that the Council's working party on fight against fraud also seems to be in favour of streamlining the current legal bases ; calls therefore on OLAF to submit, as a matter of urgency, an analysis of the interoperability of the different legal bases granting investigative powers to it in the context of the 2007 OLAF annual activity report, with a view to possibly integrating the findings of this analys ...[+++]is into the future revision of the OLAF Regulation; in this context points to the fact that the Treaty of Lisbon also amends Article 280 of the EU Treaty dealing with combating fraud;

The proposed modification provides that the survey shall be a continuous survey providing quarterly and annual results; however, during a transitional period not extending beyond 2002, Member States which are unable to implement a continuous survey shall instead carry out an annual survey to take place in the spring.

-the handling of complaints both at national and Community level; and -improved access to courts and administrative tribunals, in the light of the subsidiarity principle and taking into account the different legal systems of the Member States. In this particular context, attention should be paid, if appropriate, to the outcome of ongoing discussions on access to justice in the field of consumer protection. (26) INVITES the Commission, in addition to, its Annual Report on Monitoring the Application of Community Law, to submit to Council an annual survey of the environment containing, inter alia, detailed information on transposition and ...[+++] practical application by Member States of Community environmental law and furthermore on the principal activities and concrete results of the IMPEL network, including its current and future work programme, on the basis of a report by IMPEL. (27) UNDERTAKES to regularly examine on this basis the state of implementation and enforcement of Community environmental law".

The report reflects the investment strategies of the ECSC enterprises for the period 1994-1996. It also describes the evolution of coal and steel production capacity in the Member States.