Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Budello di salsiccia
Coscia di rana
Estratto di carne
Foie gras
Insaccati
Involucro di insaccati
Lardo
Manzo sotto sale
Pancetta affumicata
Pasticcio di carne
Prodotto a base di carne
Prosciutto
Salumi

Traduction de «Insaccati » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
involucro di insaccati (1) | budello di salsiccia (2)

collagen casing (1) | sausage casing (2)


prodotto a base di carne [ coscia di rana | estratto di carne | foie gras | insaccati | lardo | manzo sotto sale | pancetta affumicata | pasticcio di carne | prosciutto | salumi ]

meat product [ bacon | cold meats | corned beef | foie gras | frogs' legs | goose liver | ham | meat extract | meat paste | pâté | prepared meats | processed meat product | sausage ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. propone pertanto un intervento legislativo al fine di estendere le disposizioni del regolamento (UE) n. 1337/2013 ai prodotti insaccati e derivati dalle carni suine, ovine e volatili.

2. Proposes therefore a legislative measure to extend the provisions of Regulation (EU) No 1337/2013 to sausages and to and pig meat, sheep meat and poultry meat derivatives.


1. ritiene importante che la massima trasparenza sull'origine del prodotto venga riconosciuta ed estesa anche ai prodotti insaccati e derivati delle carni oggetto del regolamento (UE) n. 1337/2013;

1. Considers it important to ensure that maximum transparency regarding the origin of the product is recognised and also extended to sausages and meat derivatives covered by Regulation (EU) No 1337/2013;


C. considerando che questo sistema di etichettatura è valido solo per le carni suine, avicole e ovine, ma non per i prodotti da esse derivati, quali prosciutti e salumi; che gli insaccati, tuttavia, costituiscono un prodotto di eccellenza in molti territori d'Europa;

C. whereas this labelling scheme is only valid for pig meat, poultry meat and sheep meat and not for derivatives such as hams and charcuterie; whereas sausages, however, are a prized speciality in many parts of Europe;


Proposta di risoluzione per l'estensione delle disposizioni del Regolamento n. 1337/2013 anche agli insaccati e ai derivati delle carni suine, ovine e volatili (B8-0607/2015 )

Motion for a resolution on extension of the provisions of Regulation (EU) No 1337/2013 to sausages and to pig meat, sheep meat and poultry meat derivatives (B8-0607/2015 )


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Proposta di risoluzione per l'estensione delle disposizioni del Regolamento n. 1337/2013 anche agli insaccati e ai derivati delle carni suine, ovine e volatili (B8-0607/2015)

Motion for a resolution on extension of the provisions of Regulation (EU) No 1337/2013 to sausages and to pig meat, sheep meat and poultry meat derivatives (B8-0607/2015)


Prodotti a base di carne (esclusi gli insaccati) || 1 || 0 || 0 || EN 1786

Meat products (except sausages) || 1 || 0 || 0 || EN 1786


Prodotti a base di carne (esclusi gli insaccati) || 30 || 0 || 0 || EN 1786

Meat products (except sausages) || 30 || 0 || 0 || EN 1786


L’uso di acido sorbico – sorbati, acido benzoico – benzoati e p-idrossibenzoati (E 200-219) deve continuare a essere autorizzato nei prodotti a base di carne trattata termicamente, mentre l’uso di natamicina (E 235) deve continuare a essere autorizzato negli insaccati salati a secco trattati termicamente.

The use of Sorbic acid — sorbates, Benzoic acid — benzoates; p-hydroxybenzoates (E 200-219) should continue to be authorised in heat-treated meat products and the use of Natamycin (E 235) should continue to be authorised in heat-treated dried cured sausages.


salumi, insaccati, strutto, conserve di carni e frattaglie trasformate,

salted meats, cured meat products, lard, preserved meats and processed offal,


- le sostanze coloranti usate per colorare le parti esterne dei prodotti alimentari non destinate ad essere consumate, quali i rivestimenti non commestibili di formaggi o l'involucro non commestibile degli insaccati.

- colours used for the colouring of the inedible external parts of foodstuffs, such as cheese coatings and sausage casings.




D'autres ont cherché : budello di salsiccia     coscia di rana     estratto di carne     foie gras     insaccati     involucro di insaccati     manzo sotto sale     pancetta affumicata     pasticcio di carne     prodotto a base di carne     prosciutto     salumi     Insaccati     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Insaccati' ->

Date index: 2023-09-09
w