Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appello nominale
Corte amministrativa di appello
Corte d'appello
Corte dei conti
Corte di appello
Corte di appello e di revisione penale
Dibattimento d'appello
Dibattimento orale d'appello
Giudice d'appello
Giudice di corte d’appello
Giudice di corte d’assise
Giurisdizione amministrativa
Giurisdizione giudiziaria
Interporre appello
Procedura orale d'appello
Proporre impugnazione
Ricorrere in appello
Tribunale amministrativo
Tribunale d'appello
Tribunale di prima istanza
Tribunale giudiziario
Votazione per appello nominale

Traduction de «Interporre appello » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
interporre appello | ricorrere in appello
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to lay an appeal | to lodge an appeal | to take an appeal
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
interporre appello | proporre impugnazione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to lodge an appeal
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
dibattimento d'appello | dibattimento orale d'appello | procedura orale d'appello
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
appeal hearing | oral appeal hearing
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
tribunale d'appello | giudice d'appello
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
court of appeal
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Corte di appello | Corte di appello e di revisione penale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Court of Civil Appeal
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
appello nominale | votazione per appello nominale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
roll-call vote | vote by roll call
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
giurisdizione giudiziaria [ corte d'appello | tribunale di prima istanza | tribunale giudiziario ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ordinary court of law [ county court | court of bankruptcy | court of first instance | court of justice | district court ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
giurisdizione amministrativa [ Corte amministrativa di appello | corte dei conti | tribunale amministrativo ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
administrative court [ administrative tribunal | court of auditors ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
giudice di corte d’appello | giudice di corte d’assise
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
high court judge | justice | justice of the high court | supreme court judge
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
votazione per appello nominale
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
roll-call vote
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È possibile interporre un appello dinanzi al Tribunale di primo grado contro una decisione definitiva del Tribunale entro due mesi dalla notifica della decisione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
An appeal against a decision of the Community Patent Court may be brought before the Court of First Instance within two weeks of its notification.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Tutte le parti le cui istanze non siano state accolte, o lo siano state solo parzialmente, possono interporre appello a norma dei commi dal primo al quarto del presente articolo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
An appeal as provided for in paragraphs 1 to 4 may be brought by any party which has been unsuccessful, in whole or in part, in its submissions.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
Il regolamento di procedura può determinare le situazioni e le condizioni alle quali è possibile interporre appello contro decisioni di natura procedurale adottate dal Tribunale del brevetto comunitario nel corso del procedimento.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
The Rules of Procedure may determine the situations and conditions under which an appeal may be brought against decisions of a procedural nature taken by the Community Patent Court in the course of proceedings.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]
una decisione definitiva contro la quale non sia possibile interporre appello dinnanzi a un tribunale competente del paese di stabilimento dell’esportatore di dati o dell’autorità stabilisca che l’importatore o l’esportatore di dati hanno violato le clausole; o
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-26]
a final decision against which no further appeal is possible of a competent court of the data exporter’s country of establishment or of the authority rules that there has been a breach of the clauses by the data importer or the data exporter; or
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
una decisione definitiva contro la quale non sia possibile interporre appello dinnanzi a un tribunale competente del paese di stabilimento dell’esportatore di dati o dell’autorità stabilisca che l’importatore o l’esportatore di dati hanno violato le clausole; o
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
a final decision against which no further appeal is possible of a competent court of the data exporter’s country of establishment or of the authority rules that there has been a breach of the clauses by the data importer or the data exporter; or
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]
Tutte le parti le cui istanze non siano state accolte, o lo siano state solo parzialmente, possono interporre appello a norma dei commi dal primo al quarto del presente articolo.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
An appeal as provided for in paragraphs 1 to 4 may be brought by any party which has been unsuccessful, in whole or in part, in its submissions.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
Il regolamento di procedura può determinare le situazioni e le condizioni alle quali è possibile interporre appello contro decisioni di natura procedurale adottate dal Tribunale del brevetto comunitario nel corso del procedimento.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
The Rules of Procedure may determine the situations and conditions under which an appeal may be brought against decisions of a procedural nature taken by the Community Patent Court in the course of proceedings.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
2 ter. Gli Stati membri provvedono a che le persone così escluse abbiano il diritto di interporre appello contro la decisione di revoca della protezione sussidiaria che le riguarda.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-07]
2b. Member States shall ensure that persons who are excluded on these grounds have the right to lodge an appeal against a decision to deny them subsidiary protection.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-07]
2. Spetta allo Stato membro che ha riconosciuto lo status di rifugiato dimostrare che l’interessato non ha più bisogno di protezione internazionale per una delle ragioni enunciate al paragrafo 1, nonché prevedere la possibilità di interporre appello contro la decisione adottata.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-07]
2. The Member State which has granted refugee status shall bear the burden of proof in establishing that a person has ceased to be in need of international protection for one of the reasons stipulated in paragraph 1 and shall provide for appeal against the decision taken.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-07]
È possibile interporre un appello dinanzi al Tribunale di primo grado contro una decisione definitiva del Tribunale entro due mesi dalla notifica della decisione.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
An appeal against a decision of the Community Patent Court may be brought before the Court of First Instance within two weeks of its notification.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]


D'autres ont cherché : corte amministrativa di appello     corte di appello     appello nominale     corte d'appello     corte dei conti     dibattimento d'appello     dibattimento orale d'appello     giudice d'appello     giudice di corte d’appello     giudice di corte d’assise     giurisdizione amministrativa     giurisdizione giudiziaria     interporre appello     procedura orale d'appello     proporre impugnazione     ricorrere in appello     tribunale amministrativo     tribunale d'appello     tribunale di prima istanza     tribunale giudiziario     votazione per appello nominale     Interporre appello     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Interporre appello' ->

Date index: 2023-12-05
w