Le sue competenze, riconosciute dal Trattato e quindi dagli Stati membri, gli permetterebbero di istruire integralmente una causa in cui siano lesi gli interessi e il bilancio della Comunità.
This public prosecutor would have the authority, recognised by the EU Treaty and therefore by the Member States, to investigate thoroughly any case threatening the Community budget and interests.