Traduction de «Legittimazione al ricorso » (Italien → Anglais) :

Legal standing to bring a collective action in the Member States depends on the type of collective redress mechanism.

17. Calls on the Member States to provide for the possibility of collective redress against violations of the equal pay principle, as the means enabling individuals and/or representative bodies to bring a case on behalf of consenting complainants in court proceedings and to grant NGOs and trade unions the legal standing to represent victims of discrimination, also in administrative proceedings; calls on the Commission to examine, in the context of its forthcoming proposal for a horizontal instrument on collective redress, the inclusion of collective redress against violations of the equal pay principle;

12. Believes that the EU should develop initiatives to make the concept of 'responsibility to protect' a reality, while giving precedence to preventive action, civilian means and support for third-country governments in fulfilling their obligations to protect their populations; stresses that coercive measures, including military intervention, may only be used as a last resort and strictly in accordance with international law; in particular, reiterates that, when considering the use of force, the Security Council should always take into account the five criteria of legitimacy proposed by the above-mentioned report of 21 March 2005 by th ...[+++]e UN Secretary-General and supported by Parliament: seriousness of threat, proper purpose, last resort, proportional means and a reasonable chance of success; agrees that the principles relating to the use of force and its authorisation should be laid down in a resolution of the Security Council;

With regard to the PKK’s capacity to bring an action for annulment, the Court of Justice observed that that organisation cannot, simultaneously, have an existence sufficient for it to be subject to restrictive measures laid down by the Community legislature and not have an existence sufficient to contest those measures.

Member States shall recognise as persons entitled to seek application of the measures, procedures and remedies referred to in this chapter:

39. Notes that internal democratic structures of collective management societies are fundamental for legitimising their activity and for them to operate effectively; calls, therefore, for the establishment of minimum standards for organisational structures, transparency, accounting and legal remedies;