Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Creare la documentazione relativa al database
Maggioranza dei votanti
Maggioranza dei voti
Maggioranza qualificata
Maggioranza rafforzata
Maggioranza relativa
Maggioranza semplice
Proposta della maggioranza
Proposta di maggioranza
Redigere la documentazione relativa al database
Scrivere la documentazione relativa a un database
Scrivere la documentazione relativa ai database
Votazione a maggioranza ripartita semplice
Votazione a maggioranza semplice
Voto a maggioranza semplice ripartita

Traduction de «Maggioranza relativa » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maggioranza relativa | maggioranza semplice

relative majority | majority | plurality | simple majority


maggioranza relativa | maggioranza semplice

relative/simple majority




maggioranza semplice [ maggioranza relativa ]

simple majority [ relative majority ]




maggioranza dei votanti | maggioranza dei voti

majority of votes | majority | majority of voters


proposta della maggioranza | proposta di maggioranza

majority proposal


maggioranza qualificata [ maggioranza rafforzata ]

qualified majority [ reinforced majority ]


votazione a maggioranza ripartita semplice | votazione a maggioranza semplice | voto a maggioranza semplice ripartita

distributed simple majority vote | simple distributed majority vote


creare la documentazione relativa al database | scrivere la documentazione relativa ai database | redigere la documentazione relativa al database | scrivere la documentazione relativa a un database

provide database documentation | write database documentation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Qualora un terzo scrutinio si renda necessario, l'elezione ha luogo a maggioranza relativa per i seggi che rimangono da attribuire; in caso di parità di voti, sono proclamati eletti i candidati più anziani.

Should a third ballot be necessary, a relative majority shall suffice for election to the remaining seats.


La percentuale più alta la si registra in Lituania e Grecia, la più bassa in Svezia e Finlandia. Come nel 2009 vi sono notevoli variazioni tra i singoli Stati membri dell'UE: in sei paesi dell'UE una maggioranza relativa dei rispondenti afferma che preferirebbe svolgere un lavoro autonomo piuttosto che un lavoro dipendente, ed una maggioranza assoluta dà questa risposta in due paesi: Lituania (58%) e Grecia (50%).

Highest in Lithuania and Greece, lowest in Sweden and Finland: As in 2009, there are wide variations between individual EU Member States: in six EU countries, a relative majority of respondents say they would rather be self-employed than work as an employee, with an absolute majority giving this answer in two countries: Lithuania (58%) and Greece (50%).


D. considerando che alla Costituzione è stata apportata una modifica che impone l'abbandono della regola della maggioranza assoluta per l'elezione del Presidente della Repubblica a favore di un'elezione a turno unico e a maggioranza relativa che favorisce il Presidente Kabila;

D. whereas the Constitution was amended so that the requirement of an absolute majority for the election of the President of the Republic was abandoned in favour of elections with one round only by relative majority, thus favouring President Kabila,


Il 76% degli interpellati è del parere che le donne abbiano le competenze necessarie mentre il 75% è d’accordo ad introdurre leggi sulla parità di genere nei consigli di amministrazione, leggi il cui rispetto, per una maggioranza relativa (49%), andrebbe assicurato con sanzioni pecuniarie (vedi allegato).

Meanwhile, 76% of Europeans believe women have the necessary skills. Finally, 75% of those asked are in favour of legislation on gender balance in company boards with the relative majority of respondents (49%) saying that monetary fines would be the most appropriate mechanism to enforce such legislation (see Annex).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’effetto combinato della riserva di nomina diretta e del diritto di partecipare al voto di lista consente al Comune di Milano di conservare la maggioranza assoluta nel consiglio di amministrazione dell’AEM, sebbene esso, successivamente alla cessione dei titoli, detenga solamente la maggioranza relativa del capitale.

The combined effect of the right of direct appointment and the right to participate in the list system enables the Commune of Milan to retain an absolute majority of appointments to AEM’s board of directors, even though it holds, subsequent to the transfer of shares, only a relative majority of its capital.


Ebbene, i cittadini hanno parlato e si sono espressi chiaramente a favore di un programma, di un progetto noto, di ciò che è stato fatto nella Comunità di Valencia, di ciò che è stato fatto nella Comunità di Madrid, e si sono pronunciati a maggioranza, non a maggioranza relativa, bensì a maggioranza assoluta, a favore dei governi del partito popolare spagnolo, sia a Madrid che a Valencia.

Well, the citizens have spoken and they have shown clear support for a programme, for a well-known project, for what has been done in the Community of Valencia, for what has been done in the Community of Madrid, and they have given majorities, not relative majorities, but absolute majorities, to the governments of the People’s Party, both in Madrid and in Valencia.


In quasi tutti gli Stati membri una maggioranza relativa di intervistati preferirebbe che venissero adottate più decisioni a livello dell'UE, sebbene in alcuni paesi i risultati denotino un'ambivalenza riguardo alla politica in materia di asilo e immigrazione.

In almost all Member States, a relative majority of respondents would prefer more decision-making at EU level, although some country results suggest quite an ambivalent attitude towards asylum and migration policy.


Sul merito della questione, siamo divisi pressappoco a metà, rendendo del tutto imprevedibile il risultato con una maggioranza relativa e rendendo impossibile da entrambe le parti giungere alla maggioranza qualificata.

On the merits of the question, we are split roughly 50/50, making the result totally unpredictable with a relative majority, and with a bilateral impossibility of achieving a qualified majority.


– (FR) Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, poiché sono relatore di due documenti, comincerò, se possibile, dalla relazione sulla proposta di modifica dell’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali, che è stata adottata a larghissima maggioranza dalla nostra commissione per l’agricoltura e lo sviluppo rurale, per poi proseguire con la presentazione della mia seconda relazione, anch’essa adottata a vasta maggioranza, relativa alla modifica dell’OCM nel settore dei foraggi essiccati.

– (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as I am rapporteur on two counts, I will begin, if I may, by presenting the report on reform of the common organisation of the market in cereals, which our Committee on Agriculture and Rural Development adopted by a very large majority, and I will then go on to present my second report, on reform of the common organisation of the market in dried fodder, which was also adopted by a very large majority.


* Una maggioranza relativa degli abitanti della CSI si oppone al concetto di economia di mercato.

* There is a relative majority against the concept of a free market in CIS states.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Maggioranza relativa' ->

Date index: 2021-11-22
w