All'occorrenza il governo olandese modificherà la legislazione nazionale non appena entri in vigore a livello di Comunità un'imposta comune sulle emissioni di CO2 ed i consumi energetici, e notificherà nuovamente alla Commissione i provvedimenti in questione dopo 3 anni. [ 1 ] O consumi equivalenti di gasolio, olio combustibile fluido e gas di petrolio liquefatto (GPL).
The Dutch Government will amend their legislation, if necessary, as soon as a common CO2/energy tax is introduced at Community level and will renotify the measures after 3 years to the Commission [1] Or the equivalent consumption of gas oil, medium-heavy oil (paraffin) and liquefied petroleum gas (LPG).
