Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assoggettamento volontario
Bear spread
Bull spread
Cittadinanza plurima
Contratto a doppio premio al ribasso
Contratto a premio
Contratto a premio autorizzato
Contratto a premio di opzione
Contratto di opzione
Decisione economica
Diritto all'opzione
Doppia cittadinanza
Doppia nazionalità
Doppio privilegio
Fare una doppia
Mercato delle opzioni
Obiettivo economico
Opzione
Opzione call
Opzione doppia
Opzione doppia al rialzo
Opzione doppia al ribasso
Opzione economica
Opzione negoziata
Opzione per l'assoggettamento
Opzione put
Orientamento economico
Pattinaggio con doppia spinta
Paziente a doppia diagnosi
Paziente con doppia diagnosi
Persona con doppia diagnosi
Politica economica
Ridiscendere in corda doppia
Ridiscendere in doppia
Scelta economica
Scendere in corda doppia
Scendere in doppia
Spread rialzista
Stellage
Stellaggio

Traduction de «Opzione doppia » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contratto a premio di opzione | doppio privilegio | opzione doppia | stellage | stellaggio

double option | put and call | put and call option | share option | straddle option


bull spread | opzione doppia al rialzo | spread rialzista

bull spread | bullish spread


bear spread | contratto a doppio premio al ribasso | opzione doppia al ribasso

bear spread | bearish spread


opzione per l'assoggettamento (1) | diritto all'opzione (2) | opzione (3) | assoggettamento volontario (4)

opting to become taxable (1) | voluntary tax liability (2) | voluntary registration (3)


scendere in doppia | scendere in corda doppia | fare una doppia | ridiscendere in doppia | ridiscendere in corda doppia

abseil down | abseil off | to abseil down | to abseil off | ab | ab down | ab off | to ab down | to ab off | rappel down (1) | rappel off (1) | to rappel down (1) | to rappel off (1) | down (2) | to down (2) | rappel (1) | to rappel (1) | rap down (1)(3) | rap off (1)(3) | to rap down (1)(3) | to rap off (1)(3) | to rope down (4)


contratto di opzione [ contratto a premio | contratto a premio autorizzato | mercato delle opzioni | opzione call | opzione negoziata | opzione put ]

option contract [ call option | option market | put option | traded option | [http ...]


paziente con doppia diagnosi (1) | paziente a doppia diagnosi (2) | persona con doppia diagnosi (3)

dual-diagnosis patient (1) | patient with dual disorders (2) mentally ill chemical abuser (3)


doppia nazionalità [ cittadinanza plurima | doppia cittadinanza ]

dual nationality [ multiple nationality ]


politica economica [ decisione economica | obiettivo economico | opzione economica | orientamento economico | scelta economica ]

economic policy [ economic approach | economic choice ]


pattinaggio con doppia spinta

two skate | 2-skate | V2 alternate skate | V2 alternate | V-2 alternate | open field skate
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tenendo inoltre conto del fatto che questa modalità tecnica richiederebbe anche un potenziamento delle carte SIM attualmente in uso per includervi la funzionalità della doppia IMSI, la modalità tecnica della doppia IMSI non costituisce un’opzione efficiente sotto il profilo dei costi, né rispondente alle esigenze dei clienti, ai fini della vendita separata di servizi di roaming al dettaglio regolamentati.

Given that this technical modality would also require upgrading of the currently used SIM cards to include dual-IMSI functionality, the dual-IMSI technical modality fails to provide a cost-effective and consumer-friendly option for the separate sale of regulated retail roaming services.


Secondo dati ufficiali, i veicoli a doppia alimentazione sono quasi esclusivamente utilizzati nell'opzione a gas.

According to official figures, bi-fuelled vehicles are run almost exclusively on gas.


· inoltre, attraverso l'opzione di non partecipazione (opt-out), la Germania si è riservata il diritto, mediante una dichiarazione, di subordinare l'esecuzione di un MER alla verifica della doppia incriminabilità nei casi riguardanti il terrorismo, la criminalità informatica, il razzismo e la xenofobia, il sabotaggio, il racket e l'estorsione o la truffa se è necessario effettuare una perquisizione o un sequestro per l'esecuzione del MER, salvo se l'autorità di emissione abbia dichiarato che, ai sensi della legislazione dello Stato di ...[+++]

· moreover, Germany reserved its right, under an opt out mechanism, to issue a declaration making the execution of a European Evidence Warrant subject to verification of double criminality in cases relating to terrorism, computer-related crime, racism and xenophobia, sabotage, racketeering and extortion or swindling, if it is necessary to carry out a search or seizure for the execution of the warrant, except where the issuing authority has declared that the offence concerned under the law of the issuing State falls within the scope of criteria indicated in the declaration (Article 23(4) of the text sent to Parliament for re-consultation) ...[+++]


la diversa tassazione delle quote di partecipazione e dei redditi da capitale negli Stati membri (doppia tassazione) e il momento più adeguato in cui procedere alla tassazione delle opzioni azionarie (esercizio del diritto di opzione); inoltre una tassazione che abbia luogo solo al momento della vendita dell'azione acquisita tramite esercizio dell'opzione;

different levels of taxation on share values and capital yield in the Member States (double taxation); the most appropriate time to tax share options (exercise of a stock option); tax only to be payable when the shares acquired by way of option conversion are sold;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la diversa tassazione delle quote di partecipazione e dei redditi da capitale negli Stati membri (doppia tassazione) e il momento più adeguato in cui procedere alla tassazione delle opzioni azionarie (esercizio del diritto di opzione); inoltre una tassazione che abbia luogo solo al momento della vendita dell'azione acquisita tramite esercizio dell'opzione;

different levels of taxation on share values and capital yield in the Member States (double taxation); the most appropriate time to tax share options (exercise of a stock option); tax, moreover, only to be payable when the shares acquired by way of option conversion are sold;


Per quanto riguarda l'imposta sul reddito delle persone fisiche, il mercato del capitale di rischio, in quanto parte del più ampio mercato finanziario, sperimenta anch'esso vari problemi tributari, riguardanti per esempio l'imposizione fiscale sui diritti di opzione nei casi in cui le differenze normative tra gli Stati membri possono portare facilmente alla doppia imposizione.

In the field of personal income taxation, the risk capital market, as part of the broader financial market, also suffers still from a number of tax problems. These concern, for instance, the taxation of stock options where the divergence of rules between Member States may easily lead to double taxation.


Per quanto riguarda l'imposta sul reddito delle persone fisiche, il mercato del capitale di rischio, in quanto parte del più ampio mercato finanziario, sperimenta anch'esso vari problemi tributari, riguardanti per esempio l'imposizione fiscale sui diritti di opzione nei casi in cui le differenze normative tra gli Stati membri possono portare facilmente alla doppia imposizione.

In the field of personal income taxation, the risk capital market, as part of the broader financial market, also suffers still from a number of tax problems. These concern, for instance, the taxation of stock options where the divergence of rules between Member States may easily lead to double taxation.


2. Misure fiscali specifiche a favore delle PMI Il Libro bianco (capitolo 9) suggerisce vari tipi di misure fiscali che possono aiutare le PMI: - snellimento degli oneri amministrativi: un progresso in tal senso potrebbe essere rappresentato dall'istituzione di un corrispondente unico per tutti i prelievi fiscali e sociali; - istituzione di un diritto d'opzione che consenta alle PMI che non sono società di capitali di essere tassate in base all'aliquota dell'imposta sulle persone giuridiche, anziché in base a quella dell'imposta sul reddito delle persone fisiche; - favorire il finanziamento esterno tramite l'eliminazi ...[+++]

2. Specific tax measures to assist SMEs The White Paper (Chapter 9) suggests that several types of tax measure could assist SMEs: - administrative tasks could be simplified: the setting-up, for all statutory charges, of a single department with which to correspond would be an improvement; - SMEs that were not limited companies could opt for taxation at the relevant rate of corporation tax and not, as now, in accordance within cometax scales; - external financing could be promoted by eliminating double taxation of venture capital companies; - the survival of SMEs could be assured by preventing taxes levied on transfers of businesses - ...[+++]


w