Traduction de «Ordinamento fondiario » (Italien → Anglais) :

land tenure

register official

educational system [ school system | teaching system ]

EU legal system [ Community legal system | European Union legal system ]

mortgage credit institution

Federal Office for Land Registry and Real Estate Law | FOLR [Abbr.]

Federal Office for Land Registry and Real Estate Law [ FOLR ]

land register | property register | register of real estate

32. Stresses the need to make major sustainable investments in infrastructure, in the provision of basic services and in agricultural development in South Sudan; insists that agricultural development should have the primary aim of ensuring food security for the population and the diversification of the country’s economy, which may be endangered by concessions of fertile land given to private foreign companies for extracting and exporting large amounts of commodities; highlights, in this connection, the importance of land tenure, largely neglected in South Sudan, which has led to disputes over land representing one of the root causes of conflict in the country; calls on the EU to support efforts of land governance and the strengthening of ...[+++] tenure security in the country, while at the same time taking into account local informal arrangements of dispute resolution and recognition of customary tenure;

32. Stresses the need to make major sustainable investments in infrastructure, in the provision of basic services and in agricultural development in South Sudan; insists that agricultural development should have the primary aim of ensuring food security for the population and the diversification of the country’s economy, which may be endangered by concessions of fertile land given to private foreign companies for extracting and exporting large amounts of commodities; highlights, in this connection, the importance of land tenure, largely neglected in South Sudan, which has led to disputes over land representing one of the root causes of conflict in the country; calls on the EU to support efforts of land governance and the strengthening of ...[+++] tenure security in the country, while at the same time taking into account local informal arrangements of dispute resolution and recognition of customary tenure;

Moreover, there is evidence of a reduction in support possibilities in comparison with Article 33 of Regulation (EC) No 1257/1999 (11th indent), which is a questionable step. For example, land reparcelling, including land division, is an important instrument of rural development, one which goes far beyond the original objective of improving agricultural structures.