12. suggerisce alla Commissione, al fine di ottenere ripercussioni più vaste a livello sociale e un maggiore impegno in materia di parità tra donne e uomini da parte degli Stati membri, di elaborare statistiche e tabelle comparative presentando
i paesi secondo un ordine decrescente dal migliore al peggiore in funzione dei risultati raggiunti rispetto al concetto analizzato e delle conseguenze per la parità di genere, anziché per
ordine alfabetico o protocollare; propone inoltre che si prenda in considerazione e si discuta la possibil
...[+++]ità di elaborare un indice di sviluppo di genere a livello dell'Unione europea; 12. Suggests to the Commission, with a view to guaranteeing wider social repercussions and strengthening the Member States' commitment to equality between women and men, that, when statistics and comparative table
s are drawn up, the order in which countries are listed should go from best to worst in line with their results in the concept measured and their consequences for gender equality, and not in alphabetica
l order or order of protocol; proposes, further, that the possibility of drawing up an index of gender development in the Eu
...[+++]ropean Union be taken into consideration and debated; 
