Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Parere
Parere PE
Parere circostanziato
Parere conforme
Parere conforme del Consiglio
Parere conforme del PE
Parere conforme del Parlamento europeo
Parere del Parlamento europeo
Parere motivato
Parere motivato del PE
Parere obbligatorio
Previo parere conforme del Parlamento europeo
Procedura del parere conforme
Richiesta di parere

Traduction de «Parere conforme del PE » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


parere PE [ parere del Parlamento europeo | parere motivato del PE | parere obbligatorio ]

EP opinion [ compulsory opinion | EP reasoned opinion ]


parere [ parere circostanziato | parere conforme | parere motivato | richiesta di parere ]

opinion [ assent | reasoned opinion | request for an opinion ]


procedura del parere conforme | parere conforme

assent procedure | assent




parere conforme del Parlamento europeo

assent of the European Parliament


previo parere conforme del Parlamento europeo

after obtaining the assent of the European Parliament
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
58. Fondo di coesione (articolo 161 [177], secondo comma TFUE) (articolo 161 TCE - Attualmente: unanimità e parere conforme del PE; a partire dal 2007: maggioranza qualificata al Consiglio e parere conforme del PE)

58. Cohesion Fund (Article 161 [177], second paragraph TFEU) (Article 161 TEC: currently: unanimity in the Council and assent of EP; as from 2007: qualified majority in the Council and assent of EP)


A seguito della risoluzione del Parlamento europeo dell’11 febbraio 2010, con cui ha rifiutato il suo parere conforme alla conclusione dell’accordo interinale stipulato il 30 novembre 2009, il nuovo progetto mira, in particolare, ad affrontare le preoccupazioni relative alla protezione dei dati personali, un diritto fondamentale che, dopo l’entrata in vigore del trattato di Lisbona, ha acquisito un rilievo sempre maggiore nel quadro giuridico dell’Unione europea.

In particular, further to the decision of the European Parliament of 11 February 2010 to withhold its consent with regard to the interim agreement signed on 30 November 2009, the new draft aims at addressing in particular the concerns with regard to the protection of personal data, a fundamental right which after the entry into force of the Lisbon Treaty has acquired even more relevance in the legal framework of the European Union.


32. Fondi strutturali - a partire dal 2007 - (articolo III-223, paragrafi 1, primo e secondo comma, e 2) (articolo 161 TCE: attualmente: unanimità al Consiglio e parere conforme del PE; a partire dal 2007: maggioranza qualificata al Consiglio e parere conforme del PE)

32. Structural Funds - as from 2007 - (Article III-223 paragraphs 1, first and third subparagraphs and paragraph 2) (Article 161 TEC: currently: unanimity in the Council and assent of EP; as from 2007: qualified majority in the Council and assent of EP)


33. Fondo di coesione - a partire dal 2007- (articolo III- 223, paragrafi 1, primo e secondo comma, e 2) (articolo 161 TCE: attualmente: unanimità e parere conforme del PE; a partire dal 2007: maggioranza qualificata al Consiglio e parere conforme del PE)

33. Cohesion Fund - as from 2007 - (Article III-223 paragraph 1, second and third subparagraphs and paragraph 2) (Article 161 TEC: currently: unanimity in the Council and assent of EP; as from 2007: qualified majority in the Council and assent of EP)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. è del parere che in settori quali ricerca e sviluppo tecnologico, cooperazione spaziale o cooperazione allo sviluppo, cui si applicano sia il principio di competenza condivisa sia la procedura legislativa (codecisione e VMQ), debba essere chiarito se sia necessario il previo parere conforme del PE per la conclusione di un accordo;

6. Is of the view that in the areas such as research and technological development and space or development co-operation, where the shared competence applies but the legislative procedure (co-decision and QMV) also applies, there should be clarification over the question of whether or not the EP’s consent (assent) would be required prior to concluding an agreement;


Occorre inoltre far presente che il regolamento 1263/99, che non viene modificato, è a sua volta fondato sull'articolo 2, paragrafo 3, del regolamento 1260/99, recante disposizioni generali sui FFSS, approvato all'unanimità dal Consiglio, in base all'articolo 161 CE, su proposta della Commissione, previo parere conforme del PE e previa consultazione del Comitato economico e sociale e del Comitato delle regioni, mentre la base giuridica dei regolamenti 1263/99 e 2792/99 è l'articolo 37 CE, ragion per cui essi sono stati approvati a maggioranza qualificata del Consiglio, su proposta della Commissione e previa consultazione del PE.

Furthermore, it should be pointed out that Regulation 1263/99, which is not amended, is in turn based on Article 2(3) of Regulation 1260/99 laying down general provisions for the Structural Funds, adopted unanimously by the Council, on the basis of Article 161 of the EC Treaty, on a proposal from the Commission and after obtaining Parliament's assent and consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, whilst the legal basis for Regulations 1263/99 and 2792/99 is Article 37 of the EC Treaty and, therefore, was adopted by a qualified majority of the Council, on a proposal from the Commission and after consult ...[+++]


E. considerando che è necessaria una serie di chiarimenti prima che il PE possa accordare il suo parere conforme all'Accordo di Cotonou,

E. whereas some clarification is required before the European Parliament can give its assent to the Cotonou Agreement,


Quando il presente trattato richiede una decisione all'unanimità o un parere conforme all'unanimità, la decisione o il parere sono acquisiti se raccolgono i voti di tutti i membri del Consiglio.

Wherever this Treaty requires a unanimous decision or unanimous assent, such decision or assent shall have been duly given if all the members of the Council vote in favour.


Quando il presente trattato richiede parere conforme del Consiglio, il parere si reputa acquisito se la proposta presentata dalla Commissione ottiene l'approvazione:

Wherever this Treaty requires that the assent of the Council be given, that assent shall be considered to have been given if the proposal submitted by the Commission receives the approval:


CONSIDERANDO che il Consiglio dell'Unione europea, sentiti il parere della Commissione e il parere conforme del Parlamento europeo, si è pronunciato a favore dell'ammissione di detti Stati,

CONSIDERING that the Council of the European Union, after having obtained the opinion of the Commission and the assent of the European Parliament, has declared itself in favour of the admission of these States,




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Parere conforme del PE' ->

Date index: 2022-12-13
w