Traduction de «parere pe » (Italien → Anglais) :

E. considerando che è necessaria una serie di chiarimenti prima che il PE possa accordare il suo parere conforme all'Accordo di Cotonou,

[63] Cfr. sito Internet [http ...]

[45] COM(2002) 116 del 03/04/2002; parere del PE A5/2002/326; accordo politico in seno al Consiglio nel dicembre 2002.

Secondo il relatore per parere, e nell'ambito dell'attuale quadro istituzionale, il modo migliore per attuare le proposte formulate dal PE nelle sue risoluzioni del 15 giugno e del 30 novembre 2000 – vale a dire l’organizzazione di uno scambio di opinioni su base regolare fra i diversi parlamenti – e per garantire un seguito parlamentare adeguato alla PECSD fra il PE e i parlamenti nazionali degli Stati membri e dei paesi candidati consisterebbe nell'estendere gli incontri che già si svolgono fra i presidenti delle commissioni per gli affari esteri e la difesa dei parlamenti degli Stati membri e del PE e nel convocare regolarmente una Co ...[+++]nferenza parlamentare per la PECSD.

Per le spiegazioni relative alle conclusioni approvate dalla commissione per l'occupazione e gli affari sociali è opportuno fare riferimento al documento di lavoro del relatore per parere (PE 227.567).

Per le relazioni legislative, il presidente del PE provvede a trasmettere le proposte delle Commissione, nonché le consultazioni, le richieste di parere e le posizioni comuni del Consiglio alla commissione parlamentare competente per il merito, la quale ne verifica anzitutto la base giuridica.