– (FR) Signora Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, anch’io, come l’onorevole Niculescu, accolgo con soddisfazione l’intento della Commissione di continuare ad adoperarsi per semplificare la politica agricola comune; contemporaneamente, sono preoccupato per il seguito dato alla relazione dell’onorevole Ashworth sulla semplificazione amministrativa.
– (FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I too, like Mr Niculescu, welcome the Commission’s intention to keep up efforts towards simplifying the common agricultural policy, but I am also worried about the follow-up given to the report by Mr Ashworth on administrative simplification.