Chiunque citi i prezzi dei prodotti alimentari come motivo per aumentare le quote latte non riconosce che un allevatore del settore lattiero-caseario riceve meno del 30 per cento del prezzo di vendita, mentre il prezzo di vendita nei supermercati, anche nel mio Stato membro, ora è lo stesso di 25 anni fa.
Anyone who points to food prices as a reason for increasing quotas fails to recognise that a dairy farmer receives less than 30% of the sale price, while the sale price in the supermarkets – even in my own Member State – is currently the same as it was 25 years ago.