La Commissione confida nella capacità dell’Unione di far valere i propri punti di vista in seno all’IASB, come ha già fatto peraltro affermando l’importanza che l’Unione europea annette alla convergenza tra i principi fondamentali degli IAS e quelli degli United States Generally Accepted Accounting Principles (US GAAP), nell’intento di ottenere l’abolizione da parte delle autorità borsistiche americane dell’obbligo imposto alle società europee di redigere i bilanci, anche nel caso che essi risultino conformi agli IAS, sulla base degli US GAAP.
The Commission is confident of the Union’s capacity to make its views heard within the IASB. It has already done so by making clear the importance the Union attaches to convergence between the fundamental principles of the International Accounting Standards and those of the United States’ Generally Accepted Accounting Principles (US GAAP), with the aim of persuading the US stock exchange authorities to abandon the obligation for European companies to bring their accounts into line with the US GAAP, even though they are established in accordance with the IAS.