Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Relazioni finanziarie » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

relazioni economiche [ rapporti commerciali | relazioni commerciali | relazioni finanziarie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economic relations [ financial relations | International economic relations(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

trasparenzia delle relazioni finanziarie fra gli Stati membri e le loro imprese pubbliche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transparency of financial relations between Member States and public undertakings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scrivere relazioni sulle locazioni finanziarie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

complete leasing reports | prepare leasing reports | write leasing reports | writing a leasing report

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Amministrazione e affari generali,relazioni di bilancio e finanziarie | valutazione | verifica dei conti del FEAOG

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Administration and general matters, budgetary and financial relations; evaluation; clearance of EAGGF accounts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vigilanza sui mercati finanziari | vigilanza dei mercati finanziari | sorveglianza dei mercati finanziari

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

supervision of the financial markets | financial market supervision

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

broker finanziaria | esperta in operazioni dei mercati finanziari | amministratore back office addetto ai mercati finanziari/ amministratrice back office addetta ai mercati finanziari | intermediario finanziario

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operations manager | settlements manager | brokerage assistant | financial markets back office administrator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

quadro finanziario pluriennale [ programmazione delle spese comunitarie | prospettive finanziarie | QFP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multiannual financial framework [ financial perspectives | MFF | programming of Community expenditure ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire le operazioni finanziarie | gestire le transazioni | gestire le transazioni finanziarie | gestire tutte le transazioni finanziarie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handle finance transactions | process financial transactions | deal with money handling | handle financial transactions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

relazioni interistituzionali [ rapporti interistituzionali | relazioni interne CE | relazioni interne della Comunità ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interinstitutional relations

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commercializzazione a distanza di servizi finanziari | vendita a distanza di servizi finanziari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

distance marketing of financial services

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gli emittenti di valori mobiliari devono diffondere le relazioni finanziarieannuali, come pure le relazioni finanziarie infrannuali («resoconti intermedi sulla gestione») qualora non pubblichino già relazioni finanziarie trimestrali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Issues of securities must divulge annual financial, reports, as well as interim financial reports (‘interim management statements’) if they do not already publish quarterly financial reports.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Lo Stato mmbro d’origine può assoggettare un emittente ad obblighi più severi di quelli previsti dalla presente direttiva, ma non può imporgli di pubblicare informazioni finanziarie periodiche con una frequenza maggiore rispetto alle relazioni finanziarie annuali di cui all’articolo 4 e alle relazioni finanziarie semestrali di cui all’articolo 5».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

The home Member State may make an issuer subject to requirements more stringent than those laid down in this Directive, except that it may not require issuers to publish periodic financial information on a more frequent basis than the annual financial reports referred to in Article 4 and the half-yearly financial reports referred to in Article 5’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

«1 bis. In deroga al paragrafo 1, lo Stato membro d’origine può imporre agli emittenti di pubblicare informazioni finanziarie periodiche aggiuntive con una frequenza maggiore rispetto alle relazioni finanziarie annuali di cui all’articolo 4 e alle relazioni finanziarie semestrali di cui all’articolo 5, alle condizioni seguenti:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

‘1a. By way of derogation from paragraph 1, the home Member States may require issuers to publish additional periodic financial information on a more frequent basis than the annual financial reports referred to in Article 4 and the half-yearly financial reports referred to in Article 5, where the following conditions are met:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

1. Lo Stato membro d’origine può assoggettare un emittente ad obblighi più severi di quelli previsti dalla presente direttiva, ma non può imporgli di pubblicare informazioni periodiche diverse dalle relazioni finanziarie annuali di cui all’articolo 4 e dalle relazioni finanziarie semestrali di cui all’articolo 5.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

1. The home Member State may make an issuer subject to requirements more stringent than those laid down in this Directive, except requiring issuers to publish periodic information other than annual financial reports referred to in Article 4 and half-yearly financial reports referred to in Article 5.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Lo Stato membro d’origine può assoggettare un emittente ad obblighi più severi di quelli previsti dalla presente direttiva, ma non può imporre ai piccoli e medi emittenti di pubblicare informazioni periodiche diverse dalle relazioni finanziarie annuali di cui all’articolo 4 e dalle relazioni finanziarie semestrali di cui all’articolo 5.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

1. The home Member State may make an issuer subject to requirements more stringent than those laid down in this Directive, except requiring small and medium-sized issuers to publish periodic information other than annual financial reports referred to in Article 4 and half-yearly financial reports referred to in Article 5.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

istituenti un meccanismo che consenta di stabilire l'equivalenza tra le informazioni richieste ai sensi della presente direttiva, incluse le relazioni finanziarie, e le informazioni, incluse le relazioni finanziarie, richieste ai sensi delle disposizioni legislative, regolamentari o amministrative di un paese terzo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

setting up a mechanism ensuring the establishment of equivalence of information required under this Directive, including financial statements and information, including financial statements, required under the law, regulations or administrative provisions of a third country;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

(i) istituenti un meccanismo che consenta di stabilire l'equivalenza tra le informazioni richieste ai sensi della presente direttiva, incluse le relazioni finanziarie, e le informazioni, incluse le relazioni finanziarie, richieste ai sensi delle disposizioni legislative, regolamentari o amministrative di un paese terzo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

(i) setting up a mechanism ensuring the establishment of equivalence of information required under this Directive, including financial statements and information, including financial statements, required under the law, regulations or administrative provisions of a third country;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

bis. In deroga al paragrafo 1, lo Stato membro d’origine può imporre agli emittenti di pubblicare informazioni finanziarie periodiche aggiuntive con una frequenza maggiore rispetto alle relazioni finanziarie annuali di cui all’articolo 4 e alle relazioni finanziarie semestrali di cui all’articolo 5, alle condizioni seguenti:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

1a. By way of derogation from paragraph 1, the home Member States may require issuers to publish additional periodic financial information on a more frequent basis than the annual financial reports referred to in Article 4 and the half-yearly financial reports referred to in Article 5, where the following conditions are met:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-14]

1. Lo Stato mmbro d’origine può assoggettare un emittente ad obblighi più severi di quelli previsti dalla presente direttiva, ma non può imporgli di pubblicare informazioni finanziarie periodiche con una frequenza maggiore rispetto alle relazioni finanziarie annuali di cui all’articolo 4 e alle relazioni finanziarie semestrali di cui all’articolo 5.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

1. The home Member State may make an issuer subject to requirements more stringent than those laid down in this Directive, except that it may not require issuers to publish periodic financial information on a more frequent basis than the annual financial reports referred to in Article 4 and the half-yearly financial reports referred to in Article 5.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-14]

Attualmente purtroppo è risaputo che non sussiste una siffatta trasparenza delle relazioni finanziarie in detti settori per cui è altresì necessario invitare gli Stati membri e la Commissione a trarre le dovute conseguenze dai dati sulle relazioni finanziarie onde dar vita infine a leali condizioni di concorrenza fra ed in seno ai porti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

As experience in the courts shows that there is unfortunately today no transparency of financial relations in these areas, Member States and the Commission must also be called upon to draw conclusions from the new details on financial relations so that conditions for fair competition among and between ports may finally be achieved. The Council and Parliament need to be informed in order to draw their own conclusions, if necessary.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

D'autres ont cherché : broker finanziaria gestire le operazioni finanziarie gestire le transazioni gestire le transazioni finanziarie gestire tutte le transazioni finanziarie intermediario finanziario programmazione delle spese comunitarie prospettive finanziarie quadro finanziario pluriennale rapporti commerciali rapporti interistituzionali relazioni commerciali relazioni economiche relazioni finanziarie relazioni interistituzionali relazioni interne ce relazioni interne della comunità scrivere relazioni sulle locazioni finanziarie sorveglianza dei mercati finanziari valutazione verifica dei conti del feaog vigilanza dei mercati finanziari vigilanza sui mercati finanziari Relazioni finanziarie

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Relazioni finanziarie' ->

Date index: 2024-04-23