Traduction de «Rimpatrio » (Italien → Anglais) :

migliorare il coordinamento tra tutti i servizi e le autorità coinvolte nel processo di rimpatrio in ciascuno Stato membro entro giugno 2017 al fine di garantire la disponibilità di tutte le conoscenze e competenze necessarie per rimpatri efficaci, nel rispetto dei diritti delle persone da rimpatriare; eliminare le inefficienze mediante la riduzione dei termini per i ricorsi, l'emissione sistematica di decisioni di rimpatrio senza data di scadenza e la combinazione delle decisioni sulla fine del soggiorno regolare con l'emissione della decisione di rimpatrio per non duplicare il lavoro; combattere gli abusi del sistema, sfruttando la p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

Improve the coordination among all the services and authorities involved in the return process in each Member State by June 2017 to ensure that all skills and expertise required are available for effective returns while respecting the rights of the returnees; Remove inefficiencies by shortening deadlines for appeals, systematically issuing return decisions that do not have an expiry date and combining decisions on the ending of a legal stay with the issuance of a return decision to avoid duplicate work; Tackle abuses of the system by making use of the possibility to assess asylum claims in accelerated or, where considered appropriate, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-01]

aumentare il sostegno finanziario agli Stati membri con 200 milioni di EUR nel 2017 destinati alle attività nazionali in materia di rimpatrio, nonché a specifiche attività comuni europee di rimpatrio e reintegrazione; migliorare lo scambio di informazioni per eseguire i rimpatri, raccogliendo informazioni in tempo reale a livello nazionale e condividendole tramite l'applicazione di gestione integrata dei rimpatri, nonché accelerando i lavori di adozione delle proposte di riforma del sistema d'informazione Schengen e di Eurodac e di istituzione di un sistema di ingressi/uscite dell'UE (EES) e di un sistema europeo di informazione per i v ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

Increased financial support to Member States with €200 million in 2017 for national return efforts as well as for specific joint European return and reintegration activities; Improving information exchange to enforce return by collecting real time information at national level and sharing it using the existing Integrated Return Management Application, as well as speeding up work on adopting the proposals to reform the Schengen Information System and Eurodac and to establish an EU Entry-Exit System (EES) and a European Travel Information System (ETIAS); Exchanging best practices to ensure reintegration packages are consistent and cohere ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-01]

(21)È opportuno che l'Agenzia europea della guardia costiera e di frontiera intensifichi l'assistenza agli Stati membri per il rimpatrio dei cittadini di paesi terzi il cui soggiorno è irregolare, in funzione della politica di rimpatrio dell'Unione e nel rispetto della direttiva 2008/115/CE del Parlamento europeo e del Consiglio. In particolare, occorre che essa coordini e organizzi operazioni di rimpatrio da uno o più Stati membri e organizzi e conduca interventi di rimpatrio per potenziare i sistemi di rimpatrio di Stati membri che richiedano una maggiore assistenza tecnica e operativa al fine di adempiere i loro obblighi di rimpatrio ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

(21)The European Border and Coast Guard Agency should step up its assistance to Member States for returning illegally staying third-country nationals, subject to the Union return policy and in compliance with Directive 2008/115/EC of the European Parliament and of the Council In particular, it should coordinate and organise return operations from one or more Member States and it should organise and conduct return interventions to reinforce the return system of Member States requiring increased technical and operational assistance when complying with their obligation to return illegally staying third-country nationals in accordance with t ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

un ruolo potenziato per l'Agenzia in materia di rimpatrio, con l'istituzione all'interno dell'Agenzia di un ufficio rimpatri che fornisca agli Stati membri tutto il rinforzo operativo necessario per rimpatriare efficacemente i cittadini di paesi terzi in situazione di soggiorno irregolare; l'Agenzia provvederà a coordinare e organizzare le operazioni e gli interventi di rimpatrio da uno o più Stati membri e a promuoverne l'organizzazione di propria iniziativa per rafforzare i sistemi di rimpatrio degli Stati membri sottoposti a particolari pressioni; dovrà disporre di gruppi di osservatori e scorte per le attività di rimpatrio forzato ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Stronger role for the Agency on return by establishing a Return Office within the Agency, which should provide Member States with all necessary operational reinforcement to effectively return illegally staying third country nationals. The Agency will coordinate and organise return operations and return interventions from one or more Member States, and promote their organisation on its own initiative to reinforce the return system of the Member States which are subject to particular pressure. The Agency will need to have at its disposal pools of forced return monitors, forced return escorts and return specialists to be made available by M ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Questo dato conferma il basso tasso di rimpatrio degli ultimi anni (circa 215 000 rimpatri effettivi su 430 400 decisioni di rimpatrio nel 2013; circa 178 000 rimpatri effettivi su 484 000 provvedimenti di rimpatrio nel 2012; circa 167 000 rimpatri effettivi su 491 000 provvedimenti di rimpatrio nel 2011).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

This trend confirms the low return rate of recent years (in 2013, approximately 215,000 effective returns took place our of 430,400 return decisions, in 2012, approximately 178,000 effective returns took place out of 484,000 return orders; in 2011, approximately 167,000 effective returns took place out of 491,000 return orders).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-08]

Migliorare l'efficacia della politica di rimpatrio - Per migliorare le politiche di rimpatrio degli Stati membri, la Commissione ha elaborato un manuale comune sul rimpatrio e un piano d'azione dell'UE sul rimpatrio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

Making return policy more effective: to improve the return policies of Member States, the Commission has issued a common Return Handbook and an EU Action Plan on Return.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-08]

Il progetto di direttiva tratta le questioni fondamentali della politica di rimpatrio, come la partenza volontaria, l'esecuzione di una decisione di rimpatrio mediante procedura di allontanamento, il rinvio dell'allontanamento, il divieto di reingresso quale misura di accompagnamento di una decisione di rimpatrio, la forma della decisione di rimpatrio, i mezzi di ricorso contro una decisione di rimpatrio e le garanzie accordate alla persona in attesa di rimpatrio, la possibilità di una procedura accelerata di rimpatrio in taluni casi, la detenzione di persone destinatarie di un provvedimento di rimpatrio e le relative condizioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-17]

The draft directive deals with key issues in the policy of return such as the voluntary departure of returnees, the execution of a return decision through a removal procedure, the postponement of removal, the imposition of entry bans as measure accompanying a return decision, the form of the return decision, the remedies against a return decision and the safeguards for a returnee pending return, the possibility of an accelerated procedure for return in certain cases and the detention of returnees and its conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-17]

Il progetto di direttiva tratta le questioni fondamentali della politica di rimpatrio come la partenza volontaria, l'esecuzione di una decisione di rimpatrio mediante procedura di allontanamento, il rinvio dell'allontanamento, il divieto di reingresso quale misura di accompagnamento di una decisione di rimpatrio, la forma della decisione di rimpatrio, i mezzi di ricorso contro una decisione di rimpatrio e le garanzie accordate alla persona in attesa di rimpatrio, la possibilità di una procedura accelerata di rimpatrio in taluni casi, la detenzione di persone destinatarie di un provvedimento di rimpatrio e le relative condizioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

The draft Directive deals with key issues in the policy of return such as the voluntary departure of returnees, the execution of a return decision through a removal procedure, the postponement of removal, the imposition of entry bans as accompanying measure to a return decision, the form of the return decision, the remedies against a return decision and the safeguards for a returnee pending return, the possibility of an accelerated procedure for return in certain cases and the detention of returnees and its conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-20]

in tutti i casi di rimpatrio, le informazioni ai cittadini di paesi terzi sul rimpatrio in generale, la consulenza individuale sulle possibilità di rimpatrio volontario, le spese di traduzione, l'ottenimento dei documenti di viaggio indispensabili, i costi dei controlli medici necessari prima del rimpatrio, le spese di viaggio e sostentamento per le persone da rimpatriare e la scorta, compreso il personale medico e gli interpreti, la sistemazione della scorta, compreso il personale medico e gli interpreti, le spese di trasporto nello Stato membro fino al paese di rimpatrio e la cooperazione con le autorità del paese d'origine, di precede ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

in all cases of return, information to third-country nationals on return in general, counselling to individuals on the possibilities for voluntary return, translation costs, procurement of indispensable travel documents, costs of necessary pre-return medical checks, costs of travel and food for returnees and escorts, including medical staff and interpreters, accommodation for escorts including medical staff and interpreters, costs of transport in the Member State and up to the country of return and cooperation with the authorities of the country of origin, former residence or transit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-22]

il programma d'azione sul rimpatrio , adottato dal Consiglio il 28 novembre 2002, raccomanda nella parte IV di rendere il rimpatrio dei cittadini di paesi terzi che soggiornano illegalmente in uno Stato membro il più possibile efficace mettendo in comune le capacità esistenti ai fini dell'organizzazione di voli comuni fra Stati membri (punto 36) e sottolinea la necessità di iniziative di formazione congiunta destinate ai funzionari responsabili delle operazioni di rimpatrio (punto 30); nel 2004 il Consiglio ha adottato una decisione che definisce le modalità organizzative appropriate per l'effettuazione di operazioni di rimpatrio congiu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Return Action Programme , adopted by the Council on 28 November 2002, recommends in Chapter IV making the return of third country nationals illegally resident in a Member State as efficient as possible by sharing existing capacities for the organisation of joint flights among the Member States (n. 36) and points out the necessity of joint training measures for the officials with responsibility for return operations (n. 30); The Council adopted in 2004 a Decision defining the organisational arrangements which are appropriate for carrying out joint return operations by air, identifying in particular the tasks specific to the organisin ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aiuto al rimpatrio allontanamento migrazione di ritorno programma d'azione sul rimpatrio programma di rimpatrio rientro rimpatriato rimpatrio rimpatrio del richiedente asilo rimpatrio di capitali rinvio coatto rinvio forzato sfratto Rimpatrio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rimpatrio' ->

Date index: 2024-02-12