Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cabina elettorale
Conformità dello scrutinio alle norme
Franchi tiratori
Le elezioni hanno luogo a scrutinio segreto
Obbligo del segreto
Obbligo di mantenere il segreto
Organizzare elezioni libere a scrutinio segreto
Scrutinio conforme alle norme
Scrutinio maggioritario
Scrutinio segreto
Segreto aziendale
Segreto commerciale
Segreto di affari
Sistema maggioritario
Votazione a scrutinio segreto
Votazione per alzata di mano
Votazione per alzata e seduta
Voto a scrutinio segreto
Voto del parlamento
Voto segreto

Traduction de «Scrutinio segreto » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
scrutinio segreto | votazione a scrutinio segreto

secret ballot | voting by secret ballot


voto segreto [ cabina elettorale | voto a scrutinio segreto ]

secret ballot [ polling booth | secret vote ]


le elezioni hanno luogo a scrutinio segreto

election shall be by secret ballot


voto del parlamento [ franchi tiratori | votazione a scrutinio segreto | votazione per alzata di mano | votazione per alzata e seduta ]

parliamentary vote


organizzare elezioni libere a scrutinio segreto

to hold free elections by secret ballot


scrutinio maggioritario [ sistema maggioritario ]

majority voting system


conformità dello scrutinio alle norme | scrutinio conforme alle norme

proper conduct of voting


segreto di affari (1) | segreto commerciale (2) | segreto aziendale (3)

commercial secret


obbligo del segreto | obbligo di mantenere il segreto

duty of confidentiality
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Proposta di decisione: B8-0503/2017 (votazione a scrutinio segreto (art 180 bis, § 1, del regolamento))

Proposal for a decision B8-0503/2017 (Secret ballot (Rule 180a(1)))


(Richiesta la maggioranza semplice)(Risultati della votazione: allegato «Risultati delle votazioni», punto 2) (Votazione a scrutinio segreto)L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 1 del PV del 12.9.2017)

(Simple majority)(Voting record: ‘Results of votes’, item 2)(Secret ballot)The list of Members voting is annexed to these minutes (minutes of 12.9.2017 annex 1)


I membri del parlamento europeo vengono eletti per un mandato di cinque anni tramite elezione diretta (dal 1979) con scrutinio segreto e in numero definito per ciascuno Stato membro.

Members of the European Parliament (MEPs) are elected for a term of 5 years by direct election (since 1979) in a free and secret ballot, with a set number from each EU country.


Il voto si svolge a scrutinio segreto in caso di richiesta in tal senso di un rappresentante.

Voting shall be conducted by secret ballot if requested by a representative.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le votazioni possono essere a scrutinio palese, nominali o a scrutinio segreto.

Voting shall be by open ballot, by recorded vote, or by secret ballot.


Le votazioni hanno luogo a scrutinio palese, per appello nominale*o per scrutinio segreto.

Voting is by open ballot, by recorded vote*, or by secret ballot.


4. La decisione di adire la Corte di giustizia per destituire il membro in causa dalle proprie funzioni e/o di dichiararlo decaduto dal suo diritto alla pensione o dagli altri vantaggi sostitutivi viene adottata, con scrutinio segreto, a maggioranza dei quattro quinti dei membri della Corte.

4. The decision to refer the matter to the Court of Justice in order to deprive the Member concerned of his office and/or of his right to a pension or other benefits in its stead shall be taken by secret ballot by a majority of four fifths of the Members of the Court.


2. Il presidente è eletto a scrutinio segreto.

2. The President shall be elected by secret ballot.


Annualmente si tengono elezioni per la designazione di un membro permanente dell’autorità di controllo comune mediante scrutinio segreto.

Elections shall be held yearly for one permanent member of the Joint Supervisory Body by means of secret ballot.


Annualmente si tengono elezioni per la designazione di un membro permanente dell’autorità di controllo comune mediante scrutinio segreto.

Elections shall be held yearly for one permanent member of the Joint Supervisory Body by means of secret ballot.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Scrutinio segreto' ->

Date index: 2021-03-05
w