Traduction de «cabina elettorale » (Italien → Anglais) :

voto segreto [ cabina elettorale | voto a scrutinio segreto ]

cabina di votazione/elettorale | la cabina di votazione elettorale

campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ]

sistema elettorale europeo [ diritto elettorale uniforme | legge elettorale uniforme | normativa elettorale comunitaria | procedura elettorale uniforme ]

osservatore elettorale | osservatrice internazionale | osservatore elettorale/osservatrice elettorale | osservatrice elettorale

coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale/coordinatrice di campagna elettorale

sondaggio elettorale | inchiesta elettorale

istruttore del personale di cabina | istruttore del personale di cabina/istruttrice del personale di cabina | istruttrice del personale di cabina

cabina afona | cabina fonoisolata | cabina insonorizzata | cabina silente | isola silente

alleanza elettorale | apparentamento | coalizione elettorale

"Qui non si riesce a votare, non si può votare un solo partito in un quadratino come previsto dalla legge, hanno messo dentro due simboli elettorali quindi. stiamo aspettando . guardate che queste elezioni potrebbero finire con la necessità di imbracciare il fucile e di andare a prendere queste carogne, la canaglia centralista romana . andare a prenderla. la canaglia . che sta facendo apposta a impedire il voto. han fatto. hanno stampato le schede con due simboli uniti così, se tu voti uno fatalmente voti anche l’altro. e quindi viene bocciato in cabina elettorale, altro che brogli elettorali. è una cosa preparata . non sa neppure se far ...[+++]à ancora a tempo a stampare le schede . sono canaglie. la sinistra è fatta da canaglie . delinquenti .., attenti che la Padania. i padani, i lombardi, i veneti, i piemontesi non han paura di voi . che se vi voglion prendere per il collo, vi pigliamo".

Ci si spinge persino ad affermare, senza scomporsi, che i cittadini ritengono che a rappresentarli veramente siano i parlamenti nazionali, non il Parlamento europeo, come se non traessero entrambi legittimazione dalla stessa fonte: il suffragio universale e la volontà politica espressa dai cittadini in cabina elettorale.

Ci si spinge persino ad affermare, senza scomporsi, che i cittadini ritengono che a rappresentarli veramente siano i parlamenti nazionali, non il Parlamento europeo, come se non traessero entrambi legittimazione dalla stessa fonte: il suffragio universale e la volontà politica espressa dai cittadini in cabina elettorale.