Traduction de «Stretta creditizia » (Italien → Anglais) :

Le PMI, storicamente, si sono sempre basate sui prestiti bancari e, di conseguenza, l'attuale stretta creditizia legata alla crisi ha un impatto sproporzionato su di esse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

SMEs have historically relied on bank lending and consequently the current bank credit constraints due to the crisis have a disproportionate impact on SMEs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In un'iniziativa congiunta con istituzioni finanziarie internazionali, in particolare il gruppo BEI, il riallocamento di 100 milioni di euro dal bilancio esistente potrebbe mobilitare più di 500 milioni di euro. Questo nuovo strumento amplierà la gamma del sostegno finanziario mirato ai nuovi imprenditori nell'attuale contesto di stretta creditizia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

By reallocating EUR 100 million from the existing budget which could leverage more than EUR 500 million, in a joint initiative with international financial institutions particularly the EIB Group, this new facility will extend the range of targeted financial support to new entrepreneurs in the current context of a reduced credit supply.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

B. considerando che, come emerge dal suddetto studio, la stretta creditizia quando non mette in ginocchio le imprese le spinge tra le braccia degli usurai, nonostante le banche ricevano a loro volta denaro dalla BCE con tassi di poco superiori allo zero;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

B. whereas as said study shows, when the credit squeeze does not bring companies to their knees, it drives them into the arms of usurers, despite banks in their turn receiving money from the ECB at interest rates only slightly above zero;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-30]

92. invita la Commissione a sostenere lo sviluppo di banche di investimento nazionali per le PMI e a consentire a quelle esistenti di estendere le loro attività in altri Stati membri e di partecipare al finanziamento di progetti fuori dei confini nazionali, elaborando delle linee guida che permettano di superare l'imperante stretta creditizia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

92. Calls on the Commission to support the development of national investment banks for SMEs and to enable existing ones to expand their operations in other Member States and become involved in funding projects outside their national borders, by drawing up guidelines with a view to overcoming the widespread credit crunch;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I piani di finanziamento e di capitalizzazione a medio termine delle banche nazionali che dipendono dai finanziamenti della banca centrale o che ricevono aiuti di Stato devono riflettere in modo realistico la prevista riduzione della leva finanziaria nel settore bancario e ridurre la dipendenza dai prestiti delle banche centrali, evitando al tempo stesso vendite di emergenza delle attività e una stretta creditizia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-12]

The medium-term funding and capital plans of domestic banks relying on central bank funding or receiving state aid shall realistically reflect the anticipated deleveraging in the banking sector, and reduce dependency on borrowing from the central banks, while avoiding asset fire sales and a credit crunch.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-12]

I piani di finanziamento e di capitalizzazione delle banche nazionali che dipendono dai finanziamenti della banca centrale o che ricevono aiuti di Stato riflettono in modo realistico la prevista riduzione della leva finanziaria nel settore bancario e riducono la dipendenza dai prestiti della banca centrale, evitando al tempo stesso vendite di emergenza delle attività e una stretta creditizia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-12]

The funding and capital plans of domestic banks relying on central bank funding or receiving State aid shall realistically reflect the anticipated deleveraging in the banking sector, and reduce dependency on borrowing from the central bank, while avoiding asset fire sales and a credit crunch.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-12]

6. evidenza l'importanza di rafforzare il sistema bancario locale; sottolinea la responsabilità e le funzioni delle banche, da quelle europee a quelle locali, in termini di investimento oculato nell'economia e più in particolare nelle PMI; constata le differenze esistenti tra gli Stati membri in termini di costo del credito e di accesso ai finanziamenti per le PMI in conseguenza del contesto macroeconomico sfavorevole, che possono avere un impatto negativo sulla competitività nelle regioni di confine; sottolinea che, sebbene i problemi di accesso al credito delle PMI varino ancora tra Stati membri, gli esiti del sondaggio dell'ottobre 2011 della BCE sul credito bancario indicano una considerevole stretta generale degli standard creditizi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

6. Highlights the importance of strengthening the local banking system; underlines the responsibility and the functions of banks, ranging from European- to local-scale banks, in terms of investing wisely in the economy and more specifically in SMEs; notes the differences between Member States in the cost of borrowing for SMEs and in access to financing for SMEs resulting from the adverse macroeconomic context, which might have negative competitive implications in border areas; points out that, even though SMEs‘ problems in accessing credit still vary among Member States, the results of the October 2011 ECB Bank Lending Survey show a s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]

6. evidenza l'importanza di rafforzare il sistema bancario locale; sottolinea la responsabilità e le funzioni delle banche, da quelle europee a quelle locali, in termini di investimento oculato nell'economia e più in particolare nelle PMI; constata le differenze esistenti tra gli Stati membri in termini di costo del credito e di accesso ai finanziamenti per le PMI in conseguenza del contesto macroeconomico sfavorevole, che possono avere un impatto negativo sulla competitività nelle regioni di confine; sottolinea che, sebbene i problemi di accesso al credito delle PMI varino ancora tra Stati membri, gli esiti del sondaggio dell'ottobre 2011 della BCE sul credito bancario indicano una considerevole stretta generale degli standard creditizi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

6. Highlights the importance of strengthening the local banking system; underlines the responsibility and the functions of banks, ranging from European- to local-scale banks, in terms of investing wisely in the economy and more specifically in SMEs; notes the differences between Member States in the cost of borrowing for SMEs and in access to financing for SMEs resulting from the adverse macroeconomic context, which might have negative competitive implications in border areas; points out that, even though SMEs‘ problems in accessing credit still vary among Member States, the results of the October 2011 ECB Bank Lending Survey show a s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-03]

La stretta creditizia, la diminuzione dei prezzi delle abitazioni e il crollo delle borse hanno effetti sempre più negativi sulla fiducia dei consumatori, sul consumo e sugli investimenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

A squeeze on credit, falls in house prices and tumbling stock markets are all reinforcing a slump in consumer confidence, consumption and investment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-25]

Sono pienamente d'accordo con lei che le PMI in generale e le imprese del turismo in particolare, che spesso non hanno molto capitale proprio, sono molto vulnerabili in caso di stretta creditizia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

I fully agree with you that SMEs in general and tourism enterprises in particular, which often do not have much equity capital, are most vulnerable if borrowing or lending become too tight.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

D'autres ont cherché : agevolazione creditizia ammontare del credito analista creditizia analista creditizio analista creditizio analista creditizia attività creditizia non bancaria concessione di credito contrazione del credito credito credito bancario difficoltà finanziarie durata del credito forma di credito imbarazzo finanziario limitazione creditizia marcatura stretta meccanismo creditizio operazione di credito politica creditizia politica di credito prestito bancario regime creditizio restrizione del credito restrizioni creditizie sistema bancario ombra sistema bancario parallelo sistema creditizio stretta creditizia stretta finanziaria stretta monetaria volume del credito Stretta creditizia

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Stretta creditizia' ->

Date index: 2021-06-06