Da settembre a maggio di ciascuna campagna di commercializzazione, gli Stati membri comunicano alla Commissione, al più tardi il 15 di ogni mese, una stima mensile dei quantitativi di olio di oliva e di olive da tavola prodotti dall'inizio della campagna in questione, nonché un aggiornamento della stima di cui alla lettera b).
From September to May of each marketing year, Member States shall send the Commission, no later than the 15th day of each month, a month-per-month estimate of the olive oil and table olives produced since the start of the marketing year in question, as well as an update of the forecast mentioned in point (b).
