11. sottolinea la necessità che l'UE sviluppi una strategia oltre i suoi confini con azioni coerenti al più elevato livello politico, al fine di garantire la sicurezza nucleare e di definire l'energia nucleare come una tecnologia intermedia e che, all'interno del G8 e del G20, eserciti pressioni ai fini di un divieto globale delle centrali nucleari in regioni soggette a terremoti, divieto che dovrebbe sfociare in una convenzione vincolante delle Nazioni Unite;
11. Underlines the need for the EU to develop a strategy beyond the EU borders with consistent actions on the highest political level, in order to ensure nuclear safety and security and to define nuclear energy as a bridge technology and, within G8 and G20, to push for a global ban of nuclear power plants in earthquake prone regions which should lead to a binding UN convention;
