Traduction de «Territorio oggetto di pianificazione » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

area soggetta a pianificazione | territorio oggetto di pianificazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

planning area

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

misura di pianificazione del territorio | misura pianificatoria | misura di pianificazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spatial planning measure | planning measure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

land management | land use planning | resource planning and development | spatial planning | town and country planning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assetto del territorio | assetto territoriale | ordinamento del territorio | pianificazione territoriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

country planning | land improvement | lands use controls | regional policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sarà inoltre possibile sviluppare norme, prassi e standard globali che disciplinino l'esplorazione, l'estrazione e la trasformazione economicamente sostenibili, ecologicamente razionali e socialmente accettabili di risorse, comprese le pratiche per l'utilizzo del territorio e la pianificazione dello spazio marittimo in base a un approccio ecosistemico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It will also develop global rules, practices and standards governing economically viable, environmentally sound and socially acceptable resource exploration, extraction and processing, including practices in land use and marine spatial planning on the basis of an ecosystems approach.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- la direttiva 1996/82/CE (direttiva Seveso), che contiene importanti riferimenti all'uso del territorio e alla pianificazione territoriale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- The Seveso Directive 1996/82/EC which provides important links to land use and spatial planning.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Indipendentemente dalla responsabilità sovrana degli Stati membri nel settore della pianificazione e della realizzazione delle infrastrutture nel loro territorio, con l'allargarsi dell'UE e la crescente complessità delle reti assume sempre maggiore rilievo la questione di come combinare la pianificazione nazionale con una pianificazione a livello europeo che tenga conto degli obiettivi da perseguire che non rientrano fra le priorità dei singoli Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Irrespective of Member States' sovereign responsibility in the field of infrastructure planning and implementation on their territories, the question of how national planning can be combined with a European level of planning that takes account of objectives outside each individual Member State’s perspective becomes more and more relevant as the EU expands and networks become increasingly complex.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

20. sottolinea che lo sviluppo sostenibile deve essere visto come un elemento essenziale della riduzione del rischio di catastrofi; riconosce che è possibile realizzare progressi a lungo termine solo se si affrontano i fattori di fondo che rendono più vulnerabili comunità e individui, quali una gestione ambientale inefficace, infrastrutture inadeguate, degrado del territorio e una pianificazione urbanistica carente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

20. Stresses that sustainable development must be seen as an essential element of DRR; recognises that long-term progress can only be made if underlying factors which make communities or individuals more vulnerable, such as poor environmental management, inadequate infrastructure, land degradation and poor urban planning, are addressed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sarà inoltre possibile sviluppare norme, prassi e standard globali che disciplinino l'esplorazione, l'estrazione e la trasformazione economicamente sostenibili, ecologicamente razionali e socialmente accettabili di risorse, comprese le pratiche per l'utilizzo del territorio e la pianificazione dello spazio marittimo in base a un approccio ecosistemico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

It will also develop global rules, practices and standards governing economically viable, environmentally sound and socially acceptable resource exploration, extraction and processing, including practices in land use and marine spatial planning on the basis of an ecosystems approach.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-02]

Sarà inoltre possibile sviluppare norme, prassi e standard globali che disciplinino l'esplorazione, l'estrazione e la trasformazione economicamente sostenibili, ecologicamente razionali e socialmente accettabili di risorse, comprese le pratiche per l'utilizzo del territorio e la pianificazione dello spazio marittimo in base a un approccio ecosistemico .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

It will also develop global rules, practices and standards governing economically viable, environmentally sound and socially acceptable resource exploration, extraction and processing, including practices in land use and marine spatial planning on the basis of an ecosystems approach.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

È dunque opportuno che i calendari relativi ai piani di gestione dello spazio marittimo siano coerenti, ove possibile, con le scadenze stabilite in altre disposizioni normative pertinenti, in particolare: la direttiva 2009/28/CE, che prevede che nel 2020 la quota di energia proveniente da fonti rinnovabili, nel quadro del consumo finale lordo di energia, sia pari almeno al 20 % e individua il coordinamento delle procedure di autorizzazione, certificazione e pianificazione, inclusa la pianificazione del territorio, come un importante c ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

The timelines for maritime spatial plans should therefore, where possible, be coherent with the timetables set out in other relevant legislation, especially: Directive 2009/28/EC, which requires the share of energy from renewable sources in gross final consumption of energy in 2020 to be at least 20 % and which identifies coordination of authorisation, certification and planning procedures, including spatial planning, as an important contribution to the achievement of the Union’s targets for energy from renewable sources; Directive 2008/56/EC and point 6 of Part A of the Annex to Decision 2010/477/EU, which require Member States to take ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-22]

nel corso della seduta del 1° e del 2 dicembre 2008 sono state adottate conclusioni su una pianificazione comune in cui si invitano i paesi membri a stabilire un gruppo di alto livello per la pianificazione comune allo scopo di identificare le tematiche che saranno oggetto di pianificazione comune in risposta a sfide sociali di maggiore rilevanza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

The sitting on 1 and 2 December 2008 adopted conclusions on joint planning in which it called on Member States to establish a high level joint planning group, the aim of which would be to identify topics which should be the subject of joint planning in response to major social challenges.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

nel corso della seduta del 1° e del 2 dicembre 2008 sono state adottate conclusioni su una pianificazione comune in cui si invitano i paesi membri a stabilire un gruppo di alto livello per la pianificazione comune allo scopo di identificare le tematiche che saranno oggetto di pianificazione comune in risposta a sfide sociali di maggiore rilevanza.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

The sitting on 1 and 2 December 2008 adopted conclusions on joint planning in which it called on Member States to establish a high level joint planning group, the aim of which would be to identify topics which should be the subject of joint planning in response to major social challenges.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

- aiutare gli Stati membri e le città a migliorare la sostenibilità della gestione del territorio e la pianificazione del trasporto urbano e periurbano, fra l'altro attraverso la creazione di piani di mobilità urbana; a tal proposito, invita i soggetti economici a partecipare pienamente a questa strategia per mezzo dei piani di mobilità aziendale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

- to help Member States and towns to improve the sustainability of town and country planning and urban and peri-urban transport planning, for example via the development of urban travel plans; invites economic players to contribute fully to this strategy from the point of view of company travel plans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Territorio oggetto di pianificazione' ->

Date index: 2024-05-25