Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Traffico di esseri umani » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

traffico di esseri umani | traffico di persone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

human smuggling | people smuggling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma contro il traffico di esseri umani | programma di incentivazione e di scambi destinato alle persone responsabili della lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini | STOP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children | Sexual Trafficking of Persons | Sexual Trafficking Of Persons Programme | STOP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Servizio di coordinazione contro la tratta di esseri umani e il traffico di migranti [ SCOTT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Swiss Coordination Unit against the Trafficking of Persons and Smuggling of Migrants [ KSMM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Iniziativa globale contro il traffico di esseri umani

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Global Programme against Trafficking in Human Beings

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tratta di esseri umani | tratta di persone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trafficking in human beings | trade in human beings

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tratta di esseri umani

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human trafficking | trafficking of persons | trafficking in persons

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tratta di esseri umani [ traffico di bambini | traffico di persone | tratta delle bianche | tratta di persone ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

clonazione umana [ clonazione di embrioni umani | clonazione di esseri umani | clonazione terapeutica | clonazione umana a fini riproduttivi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

human cloning [ cloning of human beings | human reproductive cloning | therapeutic cloning ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Come indicato nel documento di lavoro dei servizi della Commissione che accompagna la relazione sui progressi compiuti nella lotta contro il traffico di esseri umani e nella protezione delle vittime della Commissione: «l’obiettivo finale di eradicare la tratta di esseri umani può essere realizzato soltanto laddove si impedisca in primo luogo che il reato venga commesso, ricorrendo a tutti gli strumenti disponibili a livello di UE e nazionale [.] Ciò significa non solo affrontare le cause primarie che rendono le persone più vulnerabili alla tratta, quali la povertà, la disuguaglianza di genere e la violenza contro le donne, la discriminaz ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As stated in the Commission Staff Working Document accompanying the document Report on the progress made in the fight against trafficking in human beings and protecting its victims: “The final objective of eradication of trafficking in human beings can only be achieved ifthe crime is prevented from happening in the first place and using the wide range of available tools at EU and national level [.] This means not only addressing the root causes that make people more vulnerable to trafficking – such as poverty, gender inequality and violence against women, ethnic discrimination, societal marginali ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[34] Tale iniziativa si inserisce in un pacchetto di proposte che trattano anche temi più ampi, legati allo sfruttamento sessuale dei minori e al traffico di esseri umani, come annunciato nella comunicazione della Commissione, del dicembre 1998, sulla tratta di esseri umani.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[34] This initiative is part of a package of proposals which also covers wider issues associated with the sexual exploitation of children and trafficking in human beings, as announced in the Commission's Communication on trafficking in human beings of December 1998.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(3)UK ha informato la Commissione che in Inghilterra e Galles vigono tali misure in materia di traffico di esseri umani, mentre la Scozia non dispone di tali misure in atto e la legislazione dell’Irlanda del Nord contempla misure mirate soltanto alla tratta a scopo di sfruttamento sessuale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(3)UK conveyed to the Commission that England and Wales have such existing measures for trafficking in human beings, while Scotland has no such measures in place and Northern Ireland reported to have such measures targeting only trafficking for the purpose of sexual exploitation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mentre alcuni Stati Membri (BE, EL, ES, FR, CY e UK(Inghilterra/Galles)) hanno introdotto disposizioni specifiche in materia di sequestro e confisca relativamente al reato di tratta di esseri umani, i rimanenti Stati membri sembrano basarsi su norme generali in materia di sequestro e confisca ai sensi del diritto penale, che si applicano a tutti i reati, ivi compreso il traffico di esseri umani.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-18]

While some Member States (BE, EL, ES, FR, CY and UK(England/Wales)) have introduced specific provisions dealing with seizure and confiscation concerning the crime of trafficking in human beings, the rest of the Member States appear to rely on general rules on seizure and confiscation under criminal law, which apply to all crimes, including trafficking of human beings.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissaria per gli Affari interni Cecilia Malmström ha dichiarato: “Il denaro sporco, proveniente dal traffico di droga, dal commercio illegale di armi o dal traffico di esseri umani, non può avere spazio nella nostra economia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

Home affairs Commissioner Cecilia Malmström said: "Dirty money has no place in our economy, whether it comes from drug deals, the illegal guns trade or trafficking in human beings.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-04]

Tali relatori nazionali o meccanismi equivalenti sono già costituiti in una rete informale dell’Unione istituita dalle conclusioni del Consiglio sull’istituzione di una rete europea di relatori nazionali o meccanismi equivalenti sul traffico di esseri umani del 4 giugno 2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Such national rapporteurs or equivalent mechanisms are already constituted in an informal Union Network established by the Council Conclusions on establishing an informal EU Network of National Rapporteurs or Equivalent Mechanisms on Trafficking in Human Beings of 4 June 2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]

Il traffico di esseri umani è finalizzato tuttavia in misura sempre crescente allo sfruttamento del lavoro di uomini, donne e bambini, che sono impiegati come manodopera a basso prezzo in condizioni non dissimili dalla schiavitù.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-06]

Trafficking, however, also covers increasingly labour exploitation purposes where men, women, and children are used as cheap labour in conditions akin to slavery.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-06]

È infatti in fase di discussione al Consiglio una serie di iniziative nazionali in materia di traffico degli esseri umani, che tuttavia, pur rivestendo grande importanza, si occupano esclusivamente di aspetti attinenti alla giustizia e agli affari interni, senza stimolare un approccio più generale al problema. A questa lacuna pone rimedio la presente comunicazione. Il testo presentato oggi affronta dunque un ampio ventaglio di temi quali la migrazione, la cooperazione giudiziaria e l'applicazione della legge, nonché questioni sociali e di rilevanza internazionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A number of national initiatives on trafficking in human beings are currently under debate in the Council. However, these actions, although of great importance, only cover justice and home affairs issues and do not promote a more global approach to the problem. This Communication provides for that. The Communication presented today thus covers a number of issues such as migration, judicial cooperation, law enforcement and social and international aspects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La cooperazione tra Stati europei nel campo giudiziario, della polizia, del controllo delle frontiere e dei flussi migratori; la cooperazione nella lotta contro il crimine organizzato, contro il traffico di droga e il traffico di esseri umani o il riciclaggio di denaro sporco è divenuta una priorità assoluta per l'Unione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This means Europe-wide cooperation in police and judicial matters, on border controls and migration. Cooperation in the fight against organised crime, trafficking in drugs and human beings and money laundering is now a top priority for the Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In materia di cooperazione con i paesi terzi, infine, la comunicazione intende incoraggiare progetti specifici, incluso lo stanziamento di fondi a favore delle vittime da parte della ONG e della società civile, da utilizzare in collaborazione con i governi dei paesi di origine: La comunicazione suggerisce a questo proposito di organizzare progetti pilota nei paesi terzi e di estendere agli Stati dell'Europa centrorientale i programmi comunitari esistenti, nonché di includere la lotta contro il traffico di esseri umani nei nuovi accordi con i paesi terzi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Concerning cooperation with third countries, the Communication wants to encourage specific projects including provision of funding for victims by NGOs and civil society, in cooperation with the governments of source countries; The Communication points at pilot projects in third countries and the possibility to open up existing Community programmes for the Central and Eastern European states. The fight against trafficking in human beings has to be included in new agreements with third countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : clonazione di embrioni umani clonazione di esseri umani clonazione terapeutica clonazione umana clonazione umana a fini riproduttivi traffico di bambini traffico di esseri umani traffico di persone tratta delle bianche tratta di esseri umani tratta di persone Traffico di esseri umani

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Traffico di esseri umani' ->

Date index: 2022-05-05