Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controllo degli impianti nucleari
Controllo di sicurezza dell'Euratom
Controllo nucleare
Ispezione AIEA
Ispezione Euratom
Residui radioattivi
Scarico di rifiuti radioattivi liquidi
Scoria nucleare
Scorie radioattive
Sicurezza degli impianti nucleari
Sicurezza dei residui radioattivi
Sicurezza del reattore
Sicurezza nel trasporto di materie radioattive
Sicurezza nello smantellamento di centrali
Sicurezza nucleare
Smaltimento di residui radioattivi liquidi
Trattamento dei residui radioattivi
Trattamento di rifiuti radioattivi

Traduction de «Trattamento dei residui radioattivi » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trattamento dei residui radioattivi | trattamento di rifiuti radioattivi

processing of radioactive waste


Comitato consultivo in materia di gestione del programma Trattamento e deposito dei residui radioattivi

Advisory Committee on Programme Management for Radioactive Waste Processing and Storage


scarico di rifiuti radioattivi liquidi | smaltimento di residui radioattivi liquidi

radioactive liquid waste discharge


scorie radioattive [ residui radioattivi | scoria nucleare ]

radioactive waste [ nuclear waste ]


sicurezza nucleare [ controllo degli impianti nucleari | controllo di sicurezza dell'Euratom | controllo nucleare | ispezione AIEA | ispezione Euratom | sicurezza degli impianti nucleari | sicurezza dei residui radioattivi | sicurezza del reattore | sicurezza nello smantellamento di centrali | sicurezza nel trasporto di materie radioattive ]

nuclear safety [ Euratom inspection | Euratom safeguards | IAEA inspection | nuclear control | reactor safety | safety of nuclear installations | safety of nuclear power stations ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
di rispedire, dopo l'avvenuto trattamento, i residui radioattivi al loro paese di origine.

to return the radioactive waste after treatment to its country of origin.


Negando agli Stati membri questa concreta opportunità, li priviamo dei mezzi più efficaci per diffondere i nostri elevati requisiti: mi riferisco con questo alla collaborazione e ai progetti comuni di trattamento dei residui radioattivi.

Refusing Member States this practical opportunity deprives them of the most effective means of disseminating our high European requirements.


Impianti per il trattamento e lo stoccaggio di residui radioattivi (se non compresi nell’allegato I).

Installations for the processing and storage of radioactive waste (unless included in Annex I).


g)Impianti per il trattamento e lo stoccaggio di residui radioattivi (se non compresi nell’allegato I).

(g)Installations for the processing and storage of radioactive waste (unless included in Annex I).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Definizione di domanda debitamente compilata: una domanda di autorizzazione alla spedizione di residui radioattivi o di combustibile nucleare esaurito è considerata debitamente compilata conformemente alla direttiva 2006/117/Euratom se in ogni punto della parte A-1, nel caso di spedizioni di residui radioattivi, o in ogni punto della parte B-1, nel caso di spedizioni di combustibile nucleare esaurito, sono inserite le informazioni ...[+++]

Definition of a duly completed application: an application for the authorisation of a shipment of radioactive waste or spent fuel is duly completed in accordance with Directive 2006/117/Euratom, if – in case of shipments of radioactive waste – each item of Section A-1, or – in case of shipments of spent fuel – each item of Section B-1, contains the required information, either by ticking the relevant box, deleting (= crossing out) the non-applicable option or filling in the relevant data and values.


Riguarda inoltre il trattamento dei residui radioattivi.

It also concerns the treatment of radioactive waste.


L'imposizione di obiettivi a livello comunitario, a prescindere dalle dimensioni e dalla storia dei programmi nucleari nazionali e dello stato di avanzamento dei programmi di ricerca e di sviluppo per il funzionamento degli impianti di trattamento dei residui radioattivi, mette in pericolo le generazioni future.

The imposition of community wide targets, regardless of size and history of nuclear programmes and which ignores the status of research and development programmes for the operation of nuclear waste facilities, endangers future generations.


– (ES) Signor Presidente, onorevoli parlamentari, nella riunione odierna la Commissione ha adottato una serie di misure che, nel quadro del trattato EURATOM, mirano a conseguire un approccio comunitario nel trattamento dei residui radioattivi e della sicurezza nucleare.

– (ES) Mr President, ladies and gentlemen, at its meeting today the Commission adopted a series of measures which, within the framework of the Euratom Treaty, are aimed at achieving a Community approach to the management of nuclear waste and nuclear safety.


Per "residui radioattivi" la direttiva 92/3/Euratom del Consiglio, del 3 febbraio 1992, relativa alla sorveglianza ed al controllo delle spedizioni di residui radioattivi tra Stati membri e di quelle verso la Comunità e fuori da essa, intende qualsiasi materiale che contenga radionuclidi o ne sia contaminato e per cui non sia prevista alcuna utilizzazione.

Council Directive 92/3/Euratom of 3 February 1992 on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States and into and out of the Community defines the term "radioactive waste" as any material, which contains or is contaminated by radio-nuclides and for which no use is foreseen.


Per «residui radioattivi» la direttiva 92/3/Euratom del Consiglio, del 3 febbraio 1992, relativa alla sorveglianza ed al controllo delle spedizioni di residui radioattivi tra Stati membri e di quelle verso la Comunità e fuori da essa, intende qualsiasi materiale che contenga radionuclidi o ne sia contaminato e per cui non sia prevista alcuna utilizzazione.

Council Directive 92/3/Euratom of 3 February 1992 on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States and into and out of the Community defines the term ‘radioactive waste’ as any material, which contains or is contaminated by radio-nuclides and for which no use is foreseen.


w