‘Subject to the provisions amending the Treaty establishing th
e European Economic Community with a view to establishing the
European Community, the Treaty establishing the
European Coal and Steel Community and the Treaty establishing the
European Atomic Energy Community, and to these final provisions, nothing in this Treaty shall affect the Treaties establishing the
European Communities or the subsequent Treaties and Acts modifyi
ng or supplementing them ...[+++]’.