Il prezzo all’importazione in base al quale i prodotti importati sono classificati nella tariffa doganale comune deve essere pari al prezzo fob dei prodotti stessi, maggiorato delle spese di assicurazione e di trasporto fino al luogo d’introduzione nel territorio doganale comunitario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The import price on the basis of which imported products are classed in the Common Customs Tariff should be equal to the fob price of those products plus the cost of insurance and transport to the place of entry into Community customs territory.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il regolamento (CE) n. 639/2003 prevede l’effettuazione di controlli successivamente all’uscita dal territorio doganale comunitario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regulation (EC) No 639/2003 provides for checks to be carried out after leaving the customs territory of the Community.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ricorda l'importanza di garantire la parità di trattamento degli operatori economici autorizzati (OEA) in tutti i punti del territorio doganale comunitario per quanto riguarda l'uniformità dei controlli e il riconoscimento reciproco.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

reiterates the importance of ensuring equal treatment for authorised economic operators (AEO) throughout the Community customs territory as regards uniformity of the controls and mutual recognition; expresses its concerns about the use of delegated acts to regulate the activities of AEO;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

1. La presente autorizzazione generale può essere utilizzata soltanto se l'esportazione iniziale ha avuto luogo in base ad un'autorizzazione generale di esportazione della Comunità o se è stata rilasciata dalle autorità competenti dello Stato membro nel quale l'esportatore d'origine è stabilito un'autorizzazione iniziale di esportazione di prodotti successivamente reimportati nel territorio doganale comunitario a scopo di riparazione o sostituzione in garanzia, come indicato in appresso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

1. This general authorisation can only be used when the initial export has taken place under a Community General Export Authorisation or an initial export authorisation has been granted by the competent authorities of the Member State where the original exporter was established for the export of the items which have subsequently been re-imported into the Community Custom territory for the purposes of repair or replacement under warranty, as defined below.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1 bis. Le procedure semplificate, da definirsi secondo la procedura di cui all'articolo 196, paragrafo 2 bis, sono applicate alle merci comunitarie che circolano fra un territorio nazionale coperto dalla direttiva 77/388/CEE, articolo 3, paragrafo 3 e un'altra parte del territorio doganale comunitario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

1a. Simplified procedures to be defined in accordance with the procedure referred to in Article 196(2a) shall be applied to Community goods moving between a national territory referred to in Article 3(3) of Directive 77/388/EEC and another part of the Community customs territory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

2. Le procedure semplificate, da definirsi secondo la procedura di cui all'articolo 196, sono applicate alle merci comunitarie che circolano fra un territorio terzo appartenente alla Comunità coperto dalla direttiva 77/388/CEE del Consiglio e un'altra parte del territorio doganale comunitario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

2. Simplified procedures to be defined in accordance with the procedure referred to in Article 196 shall be applied to Community goods moving between a third territory belonging to the Community and referred to in Council Directive 77/388/EEC, and another part of the Community customs territory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Il prezzo all'importazione in base al quale i prodotti importati sono classificati nella tariffa doganale comune deve essere pari al prezzo fob dei prodotti stessi, maggiorato delle spese di assicurazione e di trasporto fino al luogo d'introduzione nel territorio doganale comunitario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

The import price on the basis of which imported products are classed in the Common Customs Tariff must be equal to the fob price of those products plus the cost of insurance and transport to the place of entry into Community customs territory.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

(21) Il prezzo all'importazione in base al quale i prodotti importati sono classificati nella tariffa doganale comune deve essere pari al prezzo fob dei prodotti stessi, maggiorato delle spese di assicurazione e di trasporto fino al luogo d'introduzione nel territorio doganale comunitario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

(21) The import price on the basis of which imported products are classed in the Common Customs Tariff must be equal to the fob price of those products plus the cost of insurance and transport to the place of entry into Community customs territory.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

Inoltre, per facilitare il controllo delle esportazioni di beni culturali, il regolamento prevede che l'ufficio doganale di uscita dal territorio doganale comunitario rinvii direttamente l'esemplare n. 3 del formulario di autorizzazione normale di esportazione all'autorità competente per il rilascio dell'autorizzazione di esportazione di beni culturali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-08]

In addition, to facilitate checks on exports of cultural goods, the Regulation lays down that customs offices of exit from the Community customs territory must return sheet 3 of the standard export licence form directly to the authority responsible for issuing export licences for cultural goods.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-12-08]

D'autres ont cherché : codice doganale comunitario diritto doganale comunitario legislazione doganale legislazione doganale comunitaria normativa doganale comunitaria regolamentazione doganale regolamentazione doganale comunitaria territorio doganale territorio doganale ce territorio doganale comunitario territorio doganale della comunità territorio doganale unico unione doganale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'territorio doganale comunitario' ->

Date index: 2022-11-12