Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Trattato CEE
Trattato di Roma
Trattato istitutivo
Trattato istitutivo della CEE
Trattato istitutivo della Comunità economica europea

Traduction de «Trattato istitutivo della CEE » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trattato CEE [ trattato di Roma | trattato istitutivo della CEE ]

EEC Treaty [ Treaty of Rome ]


trattato istitutivo della Comunità economica europea

Treaty establishing the European Economic Community | TEC [Abbr.]


trattato istitutivo della Comunità dell'Africa orientale

Treaty establishing the East African Community


trattato istitutivo | trattato relativo all'istituzione della Repubblica di Cipro

Treaty concerning the Establishment of the Republic of Cyprus | Treaty of Establishment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gli accordi con le CCI e l'atto istitutivo della Fondazione EIT stabiliscono le disposizioni applicabili in tale situazione".

The agreements with the KICs and the act establishing the EIT Foundation shall lay down the appropriate provisions in such situation".


I memorandum d'intesa che definiscono in dettaglio le condizioni alle quali è concessa l'assistenza finanziaria devono essere adottati conformemente al trattato istitutivo del Meccanismo europeo di stabilità e all'accordo quadro del FESF.

Memoranda of understanding setting down the detailed conditions for granting financial assistance are to be adopted under the Treaty establishing the European Stability Mechanism and the EFSF Framework Agreement.


In forza dell’articolo 101, paragrafo 3, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE) (ex articolo 81, paragrafo 3, del trattato istitutivo della Comunità europea (TCE)), l’articolo 101, paragrafo 1, del TFUE (ex articolo 81, paragrafo 1, del TCE) non si applica alle seguenti attività di un consorzio:

In accordance with Article 101(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) (formerly Article 81(3) of the Treaty establishing the European Community (TEC)), Article 101(1) TFEU (formerly Article 81(1) TEC) is not applicable to the following activities of a consortium:


Il consiglio dei governatori decide delle controversie tra uno Stato membro della zona euro e il MES in relazione all'interpretazione e all'applicazione del trattato istitutivo del MES.

If a dispute arises between a euro area Member State and the ESM in connection with the interpretation and application of the treaty establishing the ESM, the Board of Governors will decide on this dispute.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È stato concordato un mandato con precise istruzioni per l'elaborazione di un trattato di riforma che modifichi il trattato sull'Unione europea e il trattato istitutivo della Comunità europea.

A mandate was agreed with a precise remit to draw up a Reform Treaty to amend the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community.


Dichiarazione della presidenza, a nome dell'UE, in occasione del 10° anniversario dello statuto di Roma istitutivo della Corte penale internazionale

Declaration by the Presidency on behalf of the EU to mark the 10th anniversary of the Rome Statute of the International Criminal Court


c) la conformità della spesa alle disposizioni applicabili, in particolare quelle dell'atto istitutivo, della regolamentazione finanziaria di ogni organismo comunitario, nonché di qualsiasi atto adottato in esecuzioni di essi.

(c) the expenditure conforms to the applicable provisions, in particular those of the constituent instrument, the financial rules of each Community body and all acts adopted pursuant to them.


In tali casi, l'accordo istitutivo della squadra dovrebbe specificare le questioni relative all'eventuale responsabilità di tali rappresentanti.

In such cases the agreement setting up the team should specify issues relating to possible liability for such representatives.


I risultati dei negoziati dovranno essere conformi agli obblighi derivanti dal trattato istitutivo della Comunità europea.

The result of the negotiations shall be in conformity with the obligations of the European Community Treaty.


Già il Trattato di Roma, istitutivo della Comunità economica europea, dispone infatti all'articolo 119 che ciascuno Stato membro "assicura durante la prima tappa, e in seguito mantiene, l'applicazione della parità delle retribuzioni fra i lavoratori di sesso maschile e quelli di sesso femminile per uno stesso lavoro".

Article 119 of the Treaty of Rome, which founded the European Community, states that each Member State must "during the first stage ensure and subsequently maintain the application of the principle that men and women should receive equal pay for equal work".




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Trattato istitutivo della CEE' ->

Date index: 2021-08-28
w