il valore facciale delle monete da collezione deve essere diverso da quello delle monete metalliche destinate alla circolazione (ossia le monete da collezione in euro non possono avere un valore facciale uguale agli 8 valori unitari: 1, 2, 5, 10, 20, 50 euro cent e 1 e 2 euro);
The face value of collector coins should be different from that of the coins intended for circulation (i.e. Euro coins cannot have a face value equal to the 8 denominations: 1, 2, 5, 10, 20, 50 Euro cent and 1 and 2 Euro);
