Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Franchi tiratori
Membro eletto con voto cumulativo
Regolarità di voto
Suffragio
Suffragio unanime
Unanimità
Votazione
Votazione a maggioranza ripartita semplice
Votazione a maggioranza semplice
Votazione a scrutinio segreto
Votazione a voto cumulativo
Votazione all'unanimità
Votazione cumulativa
Votazione per alzata di mano
Votazione per alzata e seduta
Votazione unanime
Voto
Voto a maggioranza semplice ripartita
Voto del parlamento
Voto unanime

Traduction de «Votazione a voto cumulativo » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
votazione a voto cumulativo | votazione cumulativa

cumulative voting


unanimità [ suffragio unanime | votazione all'unanimità | votazione unanime | voto unanime ]

unanimity [ unanimous vote ]


membro eletto con voto cumulativo

member elected by cumulative voting


voto del parlamento [ franchi tiratori | votazione a scrutinio segreto | votazione per alzata di mano | votazione per alzata e seduta ]

parliamentary vote


votazione [ regolarità di voto | suffragio | voto ]

vote


votazione a maggioranza ripartita semplice | votazione a maggioranza semplice | voto a maggioranza semplice ripartita

distributed simple majority vote | simple distributed majority vote
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Assicurare la preparazione delle liste di voto, il ricevimento delle richieste di votazione distinta, per parti separate e per appello nominale, l’informazione e l’assistenza ai presidenti di seduta (votazioni in Aula).

Preparing voting lists, taking receipt of requests for separate votes, split votes and roll-call votes, briefing and assisting Members in the chair (votes in plenary).


Esercizio dei diritti di voto: Unione (in caso di votazione)

Exercise of voting rights: Union (in case a vote takes place)


Qualora abbia luogo una votazione, ogni membro (o in assenza di questi, i loro supplenti) dispone di un voto.

Where a vote takes place, each full member (or in their absence, their alternate) has a vote.


3. Il voto in sede di commissione è espresso per alzata di mano, a meno che non si tratti della votazione finale su una relazione elaborata dalla commissione o un quarto dei membri della commissione non richieda una votazione per appello nominale.

3. Voting in committee shall be by show of hands, unless it is a final vote on a report drawn up by the committee or a quarter of the committee’s members request a vote by roll call.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– semplificare i meccanismi di votazione e reintrodurre le stesse regole di voto per le tre AEV, basandosi sugli attuali meccanismi di voto dell'AESFEM e dell'EIOPA;

– simplifying the voting mechanisms and reintroducing the same voting rules for all three ESAs, based on the current voting mechanisms of ESMA and EIOPA;


L’assemblea generale può ripristinare, mediante votazione a maggioranza semplice, il diritto di voto di un membro, in qualsiasi momento, se tale membro ha posto rimedio alle violazioni di cui all’articolo 5, paragrafo 3, in misura soddisfacente per l’assemblea generale.

The General Assembly may reinstate, by simple majority vote, a Member’s voting right at any time if such Member has remedied to the satisfaction of the General Assembly any breach set out under Article 5(3).


3. Il voto in sede di commissione è espresso per alzata di mano, a meno che non si tratti di una votazione finale di una relazione elaborata dalla commissione o un quarto dei membri della commissione non richieda una votazione per appello nominale.

3. Voting in committee shall be by show of hands, unless it is a final vote on a report drawn up by the committee or a quarter of the committee’s members request a vote by roll call.


– (PT) A seguito di un problema con sistema elettronico di votazione, il voto che ho voluto esprimere non è stato registrato.

– (PT) As a result of a problem with the voting machine, my intended vote was not recorded.


Allorché il Consiglio europeo delibera mediante votazione, il presidente e il presidente della Commissione non partecipano al voto.

Where the European Council decides by vote, its President and the President of the Commission shall not take part in the vote.


– (EN) Signor Presidente, per questione di procedura e per chiarire quanto ho espresso poc’anzi, durante il voto sul periodo di riflessione, nella votazione per parti separate relativa al secondo paragrafo dell’emendamento n. 2, lei ha richiesto un voto per appello nominale, per cambiare poi idea e dire che la prima parte della votazione per parti separate sarebbe stata controllata.

– Mr President, on a point of order and to clarify what I said earlier on, during the vote on the period of reflection, in the split vote relating to paragraph 2 of Amendment 2, you requested a roll-call vote but then changed your mind and said the first part of that split vote would be checked.


w