Traduction de «abuso di stupefacenti » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

abuso di stupefacenti (1) | abuso di sostanze stupefacenti (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substance abuse (1) | psychoactive substance abuse (2) | substance misuse (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Fondo delle Nazioni Unite per il controllo dell'abuso delle droghe | Fondo delle Nazioni Unite per la lotta contro l'abuso di stupefacenti | UNFDAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Fund for Drug Abuse Control | UNFDAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo in materia di prevenzione, controllo e repressione dell'abuso di stupefacenti, sostanze psicotrope e relative componenti chimiche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ridurre i rischi e i danni derivanti dall'abuso di droghe (1) | contenere i danni e i rischi connessi con l'uso di stupefacenti (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reduce the risks and harm of drug misuse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

illegal narcotics trade (1) | illegal drugs trade (2) | drug trafficking (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

abuso di droghe | abuso di sostanze stupefacenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drug abuse | drug misuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drug addiction [ drug abuse | drug-taking | fight against drugs | drug addicts(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

traffico di stupefacenti [ mercato degli stupefacenti | spacciatore di droga | trafficante di droga | traffico di droga | traffico internazionale degli stupefacenti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drug traffic [ drug trafficking | narcotics traffic | Drugs economy(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

aggiotaggio [ abuso di informazioni privilegiate ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

insider trading [ insider buying | insider dealing ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

applicare le linee di condotta in materia di stupefacenti sul posto di lavoro

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

execute workplace drug policies | prohibit drug and alcohol use in the workplace | enforce workplace drug policies | implement workplace drug policies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Secondo i dati forniti dall'OEDT, l'entità dell'abuso di stupefacenti si avvicina sempre di più a quello osservato nei 15 Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EMCDDA data show that the frequency of drug-taking there is closer and closer to that in the 15 existing Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La lotta contro la droga è una delle principali priorità dell'Unione europea, tuttora confrontata a un forte abuso di stupefacenti, al narcotraffico, ai danni causati alla società dalla criminalità connessa, a problemi di sanità pubblica e emarginazione sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tackling drugs is a top priority of the European Union in view of the continued high levels of drug misuse and trafficking and the damage caused to our societies through drug related crime, health problems and social exclusion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Conclusioni del Consiglio relative alla messa in rete delle informazioni sulle tendenze e sui modelli emergenti nel campo dell'abuso di stupefacenti e delle tossicodipendenze plurime e dei rischi connessi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Council conclusions on networking information on emerging trends and patterns in drug abuse and poly-drug use and associated risks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[13] Conclusioni del Consiglio relative alla messa in rete delle informazioni sulle tendenze e sui modelli emergenti nel campo dell'abuso di stupefacenti e delle tossicodipendenze plurime e dei rischi connessi (GU C 17 del 19.1.2001, pag. 2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[13] Council Conclusions on networking information on emerging trends and patterns in drug abuse and poly-drug use and the associated risks (OJ C17, 19.01.2001).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vi sono giovani – che si erano organizzati tramite reti sociali come Facebook – che sono stati arrestati e condannati fino a due anni e mezzo di reclusione per aver manifestato pacificamente con lo slogan “abuso di stupefacenti”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Here we have young people – who organised themselves via social networks like Facebook – arrested and sentenced to up to two and a half years imprisonment because they peacefully demonstrated under the slogan ‘drug abuse’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

Nella ricerca di base, come nella ricerca applicata, i test sugli animali servono, ad esempio, a individuare cure o metodi di alleviamento in ambiti quali quelli di seguito indicati: AIDS, diabete di tipo 2, tubercolosi, malaria, ictus, tumore, epatite, SARS, malattie neuro-degenerative (Parkinson, Alzheimer), sclerosi multipla, poliomielite, ricerca sulla fertilità, febbre emorragica dengue e abuso di stupefacenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

In basic and applied research, animal testing is used, for instance in finding cure or relief in the following areas: AIDS, type 2 diabetes, tuberculosis, malaria, stroke, cancer, hepatitis, SARS, neuro-degenerative diseases (Parkinson, Alzheimer), multiple sclerosis, poliomyelitis, fertility research, dengue haemorrhagic fever and drug abuse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Altre disposizioni riguardano i diritti di proprietà intellettuale, l'ambiente, l'informazione e il controllo sull'abuso di stupefacenti, settori esclusi del tutto dall'ambito di applicazione dell'accordo CE-ASEAN.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

Other provisions concern intellectual property rights, environment, information and drug abuse control, which are not at all covered in the EC-ASEAN agreement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

AD. considerando che i fornitori di Internet che cancellano dalla rete informazioni che inducono al crimine dovrebbero essere ricompensati con un marchio di qualità atto a rafforzare la loro posizione concorrenziale; che le informazioni atte a contrastare lo spaccio e l'abuso di stupefacenti sono di comune interesse e dovrebbero pertanto essere intensificate, essendo inteso che gli Stati membri dovrebbero evidenziare nelle loro campagne di informazione sanitaria i rischi per la salute risultanti dall'abuso di stupefacenti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

AD. whereas Internet providers who remove from the Net information which gives rise to crime should be awarded a quality symbol to strengthen their competitive position; whereas information which combats drug sales and drug abuse is of common interest and should be increased; whereas the Member States should use health information to highlight the health hazards involved in drug abuse,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

AE. richiama l'attenzione sull'impatto che le nuove tecnologie, e in particolare Internet, possono avere in termini di abuso di droga, attraverso la diffusione di informazioni sui precursori chimici e sulla fabbricazione di droga, ma talvolta anche incitando direttamente all'abuso di stupefacenti,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

AE. drawing attention to the impact of new technologies, and especially the Internet, on drug abuse through the dissemination of information on chemical precursors and the manufacturing of drugs which is sometimes a direct incitement to drug-taking,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

6. plaude agli obiettivi della Commissione di ridurre l'abuso di stupefacenti fra i giovani e la mortalità fra i tossicomani pur rilevando la mancanza di chiarimenti sui provvedimenti necessari, scadenzari e strategie di verifica per il raggiungimento di detti obiettivi; invita pertanto la Commissione a integrare in tal senso la sua esposizione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

6. Welcomes the Commission's objectives of reducing drug abuse among young people and the number of deaths among addicts but regrets the lack of clarification regarding the measures, timetables and follow-up strategies needed to achieve those objectives; calls therefore on the Commission to elaborate on its objectives in this respect;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'abuso di stupefacenti' ->

Date index: 2022-08-12